Alkitab bahasa Koptik


Alkitab bahasa Koptik adalah terjemahan Alkitab Kristen ke dalam bahasa Koptik yang umum dipakai di Mesir sebelum abad ke-1 Masehi sampai sekarang. Sejumlah naskah kuno bahasa Koptik berasal dari zaman gereja mula-mula, dan penting karena naskah-naskah ini merupakan salah satu terjemahan Alkitab paling tua ke dalam bahasa lain dari bahasa aslinya (bahasa Ibrani, Aram dan Yunani). Terdapat beberapa versi terjemahan bahasa Koptik yang dibuat dari zaman kuno, termasuk edisi-edisi Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru yang berbeda dalam dialek-dialek utama bahasa Koptik: Bohairik (utara), Fayyumik, Sahidik (selatan), Akhmimik, dan Mesokemik. Kebanyakan versi Alkitab ini diterjemahkan dari versi bahasa Yunani dari Alexandria, Mesir.

Dialek Sahidik merupakan dialek utama sebelum periode Islam. Setelah abad ke-11 dialek Bohairik menjadidominan dan menjadi satu-satunya yang dipakai sebagai bahasa Koptik sampai sekarang.

Terdapat salinan-salinan dari sebagian Alkitab bahasa Koptik yang terlestarikan. Sejumlah besar teks apokrif juga terawetkan dalam bahasa Koptik, terutama dari aliran Gnostikisme yang ditemukan di Perpustakaan Nag Hammadi. Bahasa Koptik tetap menjadi bahasa liturgi dalam Gereja Ortodoks Koptik Alexandria di mana edisi Alkitab bahasa Koptik penting sebagai inti pengajaran iman mereka.

Perjanjian Lama

Ayub dan putri-putrinya dari folio 4v Biblioteca Vittorio Emanuele III, MS I B 18.

Para penerjemah kitab-kitab Perjanjian Lama ke dalam dialek Mesir kuno dibuat dari terjemahan bahasa Yunani Alkitab Ibrani, yaitu Septuaginta (abad ke-3 SM), dan tidak diragukan bahwa terjemahan bahasa Koptik sudah ada pada zaman penulisan Injil dan Surat-surat dalam Perjanjian Baru pada abad ke-1 M, bahkan sudah dibuat sebelumnya. Bagian-bagian Perjanjian Lama ditemukan dalam setiap dialek Mesir.[1]

Dalam dialek Sahidik, sejumlah kitab diketemukan lengkap, juga terdapat banyak fragmen dari sebagian besar kitab kanon dan sejumlah deuterokanonika (kedua kitab Kebijaksanaan, Surat Yeremia, dan tambahan Yunani untuk kitab Daniel).

"Mudil Psalter", kumpulan mazmur (psalter) tertua dalam bahasa Koptik (Coptic Museum, Egypt, Coptic Cairo).

Sejumlah naskah kuno:

  • Bodmer III — Yohanes 1:1-21:25, Kejadian 1:1-4:2; abad ke-4; Bohairik
  • Bodmer VI — Amsal 1:1-21:4; abad ke-4/ke-5; Paleo-Theban ("Dialek P")
  • Bodmer XVI — Keluaran 1:1-15:21; abad ke-4;
  • Bodmer XVIII — Ulangan 1:1-10:7; abad ke-4;
  • Bodmer XXI — Yosua 6:16-25; 7:6-11:23; 22:1-2; 22:19-23:7; 23:15-24:2; abad ke-4;
  • Bodmer XXII — Yeremia 40:3-52:34; Kitab Ratapan; Surat Yeremia; Kitab Barukh; abad ke-4/ke-5;
  • Bodmer XXIII — Isaiah 47:1-66:24; abad ke-4;
  • Bodmer XL — Kidung Agung
  • Bodmer XLIV — Kitab Daniel; Bohairik.[2]
  • Schøyen Ms 114 — Mazmur; Sahidik; ~ tahun 400 M.

Perjanjian Baru

Naskah bahasa Koptik dari abad ke-8 yang memuat Injil Lukas 5:5—9
Yohanes 1:1-4 dalam bahasa Koptik kuno

Dua dialek utama, Sahidik dan Bohairik, adalah yang paling penting dalam studi versi kuno Perjanjian Baru. Dialek Sahidik adalah dominan sebelum periode Islam. Naskah dalam dialek Bohairic tertua diketemukan dari abad ke-4, tetapi naskah lainnya kebanyakan dari abad ke-9 atau sesudahnya.

Sahidik

Koleksi naskah-naskah terjemahan ke dalam dialek Sahidik sering kali diberi kode copsa dalam tulisan-tulisan akademik dan "aparatus kritikal". Terjemahan pertama Perjanjian Baru ke dalam dialek Sahidik dibuat pada akhir abad ke-2 M di Mesir Hulu, di mana bahasa Yunani kurang dapat dimengerti. Karenanya, versi Sahidik ini terkenal sebagai perkembangan sastra utama bahasa Koptik, meskipun segera diikuti oleh dialek-dialek lainnya. Pada abad ke-9, dialek Sahidik berangsur digantikan oleh dialek Bohairik yang berdekatan, dan menghilang. Pengetahuan mengenai naskah-naskah Sahidik hilang sampai diketemukan kembali pada abad ke-18. Pada tahun 1778 Woide menerbitkan suatu prospektus di mana ia mengumumkan maksudnya untuk membuat publikasi dari naskah-naskah Oxford fragmen-fragmen Perjanjian Baru "iuxta interpretationem dialecti Superioris Aegypti, quae Thebaidica seu Sahidica appellantur".[3] Fragmen-fragmen lain dipublikasikan pada tahun 1884 oleh Émile Amélineau.[4] Amélineau juga menyunting fragmen-fragmen lain pada tahun 1886-1888.[5]

Beberapa tahun kemudian Horner membuat edisi kritikal Perjanjian Baru dalam dialek Sahidik dalam periode 1911–1924.[6] Edisi Horner memuat hampir setiap ayat dalam seluruh Perjanjian Baru. Terjemahan Sahidik termasuk golongan jenis Teks Alexandria.

Urutan kitab-kitab: Injil (Yohanes, Matius, Markus, Lukas), surat-surat Paulus (Surat Ibrani di antara Surat 2 Korintus dan Surat Galatia), Surat-surat Am, Kisah Para Rasul, Kitab Wahyu.[7]

Ayat-ayat yang tidak dimuat:

Matius 12:47; Matius 16:2b-3; 17:21; 18:11; 23:14; Markus 9:44.46; 11:26; 15:28; Lukas 17:36; Lukas 22:43-44; Yohanes 5:4; Yohanes 7:53-8:11; Kisah Para Rasul 8:37; 15:34; 24:7; 28:29; Roma 16:24.

Frasa yang tidak dimuat:

Matius 15:6 atau ibu(-nya) tidak dimuat;[8]
Lukas 11:4 frasa "tetapi lepaskanlah kami dari yang jahat" tidak dimuat. Ketiadaan frasa ini didukung oleh sejumlah naskah bahasa Yunani: Codex Sinaiticus, Codex Vaticanus, Codex Regius, f1, 700, dan beberapa versi awal vg, syrs, copbo, arm, geo.[9]
Varian tekstual

Dalam Lukas 4:17 terdapat varian tekstual dan membuka buku itu sebagaimana naskah-naskah bahasa Yunani A, B, L, W, Ξ, 33, 892, 1195, 1241, 547, syrs, h, pal, copbo, bukan varian dan membuka gulungan buku yang didukung oleh א, Dc, K, Δ, Θ, Π, Ψ, f1, f13, 28, 565, 700, 1009, 1010 dan banyak naskah lainnya.[10][11]

Dalam Lukas 16:19 tertulis: "Ada seorang yang kaya, bernama N[in]eue, yang berpakaian (indah)",[12] Bacaan ini juga didapati pada naskah bahasa Yunani Papirus 75 dan dua naskah minuscule bahasa Yunani 36 dan 37, serta memuat suatu scholion (penjelasan) dari tarikh yang tidak dapat dipastikan ευρον δε τινες και του πλουσιου εν τισιν αντιγραφοις τουνομα Νινευης λεγομενον.[13]

Dalam Yohanes 10:7 tertulis ο ποιμην (sang gembala) bukannya η θυρα (pintu itu). Bacaan ini didukung oleh 75 dan copac.[14]

Dalam Acts 27:37 tertulis "tujuh puluh enam" (sebagaimana Codex Vaticanus) bukannya "dua ratus tujuh puluh enam".[15]

Dalam 1 Korintus 15:47 tertulis δευτερος bukannya δευτερος ανθρωπος (sebagaimana copbo).[16]

Naskah-naskah kuno

Sejumlah naskah-naskah kuno terkenal dalam dialek Sahidik adalah:

  • Crosby-Schøyen Codex sebuah naskah papirus yang terdiri dari 52 lembar (12x12 cm). Memuat teks lengkap Kitab Yunus dan Surat 1 Petrus (2 Makabe 5:27-8:41, Melito dari Sardis, Peri Pascha 47-105, sebuah Homili tak teridentifikasi). Bertarikh abad ke-3 atau ke-4 dan disimpan di University of Mississippi.[17]
  • British Library MS. Oriental 7594 memuat kombinasi kitab-kitab yang tak lazim: Ulangan, Yunus dan Kisah Para Rasul. Menurut paleografi bertarikh akhir abad ke-3 atau awal abad ke-4.[18]
  • Michigan MS. Inv 3992, codex papirus, dengan 42 folio (14 x 15 cm). Memuat Surat 1 Korintus, Surat Titus dan Kitab Mazmur. Bertarikh abad ke-4.
  • Berlin MS. Or. 408 dan British Museum Or. 3518, merupakan bagian-bagian dari naskah asli yang sama. Dokumen di Berlin memuat kitab Wahyu kepada Yohanes, Surat 1 Yohanes, dan Surat Filemon (dalam urutan ini). Bertarikh abad ke-4.
  • Bodmer XIX — Matius 14:28-28:20; Roma 1:1-2:3; abad ke-4 atau ke-5.
  • Bodmer XLIISurat 2 Korintus; dialek tak dikenal; Wolf-Peter Funk berpendapat Sahidik;[19]

Bohairik

Uncial 0177 dengan teks Lukas 1:59-73 dalam dialek Bohairik

"Bohairik" adalah dialek dari Mesir Hilir (utara). Terjemahan Alkitab ke dalam dialek ini dibuat lebih kemudian dibandingkan Sahidik, karena di daerah itu pengaruh bahasa Yunani cukup tinggi. Diperkirakan terjemahan pertama dibuat pada awal abad ke-3 M. Merupakan terjemahan harfiah; banyak kata-kata Yunani, bahkan sejumlah bentuk gramatik (misalnnya konstruksi sintaktik μεν — δε) dimasukkan ke dalam terjemahan ini. Karenanya, terjemahan Bohairik sangat berguna untuk rekonstruksi naskah-naskah Yunani kuno, lebih daripada terjemahan ke dalam bahasa kuno lainnya. Perlu dicatat bahwa terjemahan Bohairik juga dipengaruhi oleh dialek-dialek lain, terutama Sahidik dan Fayyumik. Ketika patriarkat dipindah dari Alexandria ke Kairo pada abad ke-11, Bohairik merupakan bahasa dominan dalam Gereja Koptik. Sebagai bahasa resmi Gereja Ortodoks Koptik Alexandria, Bohairik mempunyai hubungan erat dengan dialek yang lain, yaitu dialek "Arab-Mesir" maupun bahasa Yunani, untuk beberapa abad. Menurut para pakar, jenis teks dialek ini umumnya jenis teks Alexandria, dengan sedikit pengaruh dari jenis teks Western. Terjemahan Bohairik diberi kode copbo.

Urutan kitab-kitab: Injil (Yohanes, Matius, Markus, Lukas), Surat-surat Paulus (Surat Ibrani di antara Surat 2 Tesalonika dan Surat 1 Timotius), Surat-surat Am, Kisah Para Rasul, Kitab Wahyu.[20] Kitab Wahyu terlestarikan hanya dalam sejumlah kecil naskah.[21]

Ayat-ayat yang tidak dimuat: Matius 17:21 (sejumlah naskah/"mss"); 18:11 (mss); 23:14 (mss); Markus 9:44.46; 11:26 (mss); 15:28 (mss); Lukas 17:36; 22:43-44; Yohanes 5:4 (mss); 7:53-8:11 (mss); Kisah Para Rasul 8:37; 15:34 (mss); 24:7; 28:29; Roma 16:24.

Memuat Matius 12:47

Sejumlah naskah dalam versi Bohairik memuat ayat-ayat Matius 17:21; 18:11; 23:14; Markus 11:26; 15:28; Yohanes 5:4; 7:53-8:11 (Pericope Adulterae); Kisah Para Rasul 15:34.

Dalam Kisah Para Rasul 27:37 tertulis "seratus tujuh puluh enam" bukannya "dua ratus tujuh puluh enam".[15]

Naskah-naskah kuno

Cukup banyak naskah versi Bohairik kuno yang terlestarikan. Lebih dari 100 manuskrip ada sampai sekarang. Semuanya memuat 12 ayat terakhir dalam Injil Markus.

Versi Bohairik dipakai oleh John Mill untuk edisinya tahun 1707. Pertama kali diterbitkan pada tahun 1716 oleh Wilkins, yang menyunting "Novum Testamentum Aegyptium vulgo Copticum". Edisi ini disertai terjemahan bahasa Latin.[23] Horner membuat suatu edisi kritikal Perjanjian Baru dalam dialek Bohairik pada tahun 1898-1905.[24] Horner menggunakan lebih dari 50 naskah Bohairik yang terlestarikan pada saat itu dari berbagai perpustakaan di Eropa.[20]

Mesir Tengah

Codex Glazier, naskah Kisah Para Rasul

Naskah-naskah dengan dialek Akhmimik, dan satu dalam versi Fayyumik hanya dalam bentuk fragmentari, masing-masing diberi kode copakh, dan copfay.

Ciri-ciri Tekstual

Markus 8:15

(orang-orang) Herodianp45, W, Θ, f1, f13, 28, 565, 1365, iti, itk, copsa, arm, geo
Herodes — copbo mayoritas naskah Yunani

Dalam 1 Yohanes 5:6 dua versi, Sahidik dan Bohairik, memuat varian tekstual "melalui air dan darah dan roh" yang didukung oleh naskah-naskah: Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus, 104, 424c, 614, 1739c, 2412, 2495, 598m, syrh, Origen.[27][n 1] Bart D. Ehrman mengidentifikasi bacaan ini sebagai bacaan tambahan Ortodoks.[28]

Naskah dwibahasa Yunani-Koptik

Sampai sekarang terdapat lebih dari 40 naskah dwibahasa Yunani - Koptik yang terlestarikan.


Leksionari 1993 dan 1605 adalah manuskrip-manuskrip dengan tiga bahasa:

  • Leksionari 1993 – Koptik, Yunani, dan Arab
  • Leksionari 1605 – Yunani, Koptik, dan Arab

Lihat pula

Naskah bahasa Koptik
Versi-versi lain yang berkaitan

Catatan

  1. ^ Untuk varian yang lain lihat: Comma Johanneum.

Referensi

  1. ^ Swete, Henry Barclay (1902). An Introduction to the Old Testament in Greek. Cambridge: Macmillan and Co. hlm. 106. 
  2. ^ The Anchor Bible Dictionary (Doubleday 1992) Volume 1, 766-767
  3. ^ Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1894). A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament. 1 (edisi ke-4). London: George Bell & Sons. hlm. 127–128. 
  4. ^ E. C. Amélineau, Fragments coptes du Nouveau Testament dans le dialecte thébain, Recueil de travaux relatifs à la philologie, V (1884), pp. 105-139.
  5. ^ ZÄS XXIV (1886), 41-56, 103-114; XXV (1887), 42-57, 100-110, 125-135; XXVI (1888), 96-105.
  6. ^ George Horner, The Coptic Version of the New Testament in the Southern Dialect, otherwise called Sahidic and Thebaic, 7 vols., (1911-1924; repr. Osnabrück: 1969).
  7. ^ Eberhard Nestle, Introduction to the Textual Criticism of the Greek New Testament, Oxford 1901, p. 135.
  8. ^ Eberhard Nestle, Erwin Nestle, Barbara Aland and Kurt Aland (eds), Novum Testamentum Graece, 26th edition, (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1991), 41.
  9. ^ The Greek New Testament, ed. K. Aland, A. Black, C. M. Martini, B. M. Metzger, and A. Wikgren, in cooperation with INTF, United Bible Societies, 3rd edition, (Stuttgart 1983), p. 256.
  10. ^ Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament (Deutsche Bibelgesellschaft: Stuttgart 2001), p. 114.
  11. ^ NA26, p. 164.
  12. ^ Philip W. Comfort & David P. Barrett, The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts (Tyndale House Publishers: Wheaton 2001), p. 551.
  13. ^ Bruce M. Metzger, The Early Versions of the New Testament: Their Origin, Transmission and Limitations, Clarendon Press: Oxford 1977, p. 136.
  14. ^ NA26, p. 282
  15. ^ a b UBS3, p. 524.
  16. ^ UBS3, p. 616.
  17. ^ William H. Willis, "The New Collections of Papyri at the University of Mississippi", Proceedings of the IX International Congress of Papyrology, (Oslo, 1961), pp. 382-289.
  18. ^ Herbert Thompson, The New Biblical Texts in the Dialect of Upper Egypt, (London, 1912).
  19. ^ James M. Robinson, The Pachomian Monastic Librarry at the Chester Beatty Library and the Bibliothèque Bodmer, in: Manuscripts of the Middle East 5 (1990-1991), p. 40.
  20. ^ a b Eberhard Nestle, Introduction to the Textual Criticism of the Greek New Testament, Oxford 1901, p. 134.
  21. ^ Bruce M. Metzger, The Early Versions of the New Testament, Oxford University Press, 1977, p. 123.
  22. ^ R. Kasser, Papyrus Bodmer III. Evangile de Jean et Genese I-IV, 2 en bohairique, (CSCO clxxvii, Scriptores coptici, XXV; Louvain, 1958).
  23. ^ Eberhard Nestle, Introduction to the Textual Criticism of the Greek New Testament, Oxford 1901, pp. 133-134.
  24. ^ George Horner, The Coptic Version of the New Testament in the Northern Dialect, otherwise called Memphitic and Bohairic, 4 vols. (1898-1905; repr. Osnabrück: 1969).
  25. ^ The Schøyen Collection
  26. ^ Hans-Martin Schenke, Apostelgeschichte 1, 1 - 15, 3 Im Mittelaegyptischen Dialekt des Koptischen (Codex Glazier), TU 137, Berlin: Akademie Verlag 1991
  27. ^ UBS3, p. 823.
  28. ^ Bart D. Ehrman, The Orthodox Corruption of Scripture, Oxford University Press, Oxford 1993, p. 60.

Pustaka tambahan

Pranala luar

Perjanjian Baru versi bahasa Koptik online
  • Horner: The Coptic Version of the New Testament in the Northern Dialect, otherwise called Memphitic and Bohairic.
    Vol. 1 Ⲙⲁⲧⲑⲉⲟⲥ, Ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ/ Vol. 2 Ⲗⲟⲩⲕⲁⲥ, Ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ (1898), Vol. 3 Ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ/ Vol. 4 Ⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲟⲛ ⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ, Ⲡⲣⲁⳉⲓⲥ ⲧⲟⲛ ⲁⲅⲓⲟⲛ ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲛ, Ⲁⲡⲟⲅⲁⲗⲩⲙⲯⲓⲥ (1905)
  • Horner: The Coptic Version of the New Testament in the Southern Dialect, otherwise called Sahidic and Thebaic.
    Vol. 1 Ⲙⲁⲑⲑⲁⲓⲟⲥ, Ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ/ Vol. 2 Ⲗⲟⲩⲕⲁ/ Vol. 3 Ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ (1911), Vol. 4/ Vol. 5 Ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ (1920), Vol. 6 Ⲛⲉⲡⲣⲁⳉⲓⲥ ⲛⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ (1922), Vol. 7 incl. Ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲓⲥ (1924)
Artikel-artikel
Baca informasi lainnya:

A horizontal, structural, load-bearing member in wooden building framing For other uses, see Wallplate (disambiguation). Top plate redirects here. For musical instrument part, see Sound board (music). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Wall plate – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (Septe…

Tess TylerTokoh Camp RockMeaghan Jette Martin, pemeran Tess TylerPenampilanperdanaCamp RockPenampilanterakhirCamp Rock 2: The Final JamPenciptaJulie BrownPemeranMeaghan Jette MartinInformasiAliasTesslin TylerJulukanTessJenis kelaminPerempuanPekerjaanPenyanyiKeluargaTJ Tyler (Ibu)KewarganegaraanAmerika 'Tess Tyler' (Meaghan Jette Martin) adalah antagonis perempuan utama dalam film Camp Rock dan menjadi baik di film Camp Rock 2: The Final Jam. Kehidupan Awal Tess lahir dari TJ Tyler, seorang artis…

RiptidePoster rilis teatrikalSutradaraEdmund GouldingProduserIrving ThalbergDitulis olehEdmund GouldingBen Hecht (tak disebutkan)Charles MacArthur (tak disebutkan)PemeranNorma ShearerRobert MontgomeryHerbert MarshallMrs. Patrick CampbellPenata musikHerbert StothartSinematograferRay JunePenyuntingMargaret BoothDistributorMetro-Goldwyn-MayerTanggal rilis 30 Maret 1934 (1934-03-30) Durasi92 menitNegaraAmerika SerikatBahasaInggrisAnggaran$769.000[1]Pendapatankotor$1.741.000[1&…

Keuskupan Saint-FlourDioecesis Sancti FloriDiocèse de Saint-FlourKatolik Katedral Saint-FlourLokasiNegaraPrancisProvinsi gerejawiClermontStatistikLuas5.726 km2 (2.211 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2014)162.400141,700 (87.3%)InformasiDenominasiKatolik RomaGereja sui iurisGereja LatinRitusRitus RomaPendirian20 Februari 1317KatedralKatedral Santo Petrus dan Santo Flour di Saint-Flour, CantalPelindungSanto Flour dari LodeveKepemimpinan kiniPausFransiskusUskup…

Skyscraper in Seattle, Washington, U.S. The EmeraldLocation within downtown SeattleGeneral informationStatusCompletedTypeResidentialLocation1613 2nd AvenueSeattle, Washington, U.S.Coordinates47°36′38″N 122°20′26″W / 47.61056°N 122.34056°W / 47.61056; -122.34056Construction startedJuly 2017Topped-outJuly 2019CompletedOctober 2020HeightArchitectural439 ft (134 m)Top floor400 ft (120 m)Technical detailsFloor count40Design and constructionArchi…

The Awk Programming Language First editionAuthorAlfred V. Aho, Brian W. Kernighan, and Peter J. WeinbergerLanguageEnglishPublisherAddison WesleyPublication date1 Jan. 1988 (1st Edition) 5 Sep. 2023 (2nd Edition)Pages210ISBN978-0201079814Websiteawk.dev The AWK Programming Language[1] is a well-known 1988 book written by Alfred V. Aho, Brian W. Kernighan, and Peter J. Weinberger and published by Addison-Wesley, often referred to as the gray book.[2] The book describes the AWK progr…

Pada gambar ini, himpunan semesta U (seluruh persegi panjang) didikotomi atau terbagi ke dalam himpunan A (berwarna merah muda) dan komplemennya Ac (berwarna abu-abu). Dikotomi adalah istilah yang menunjukkan partisi atau pembagian dari suatu keseluruhan (misalnya dalam himpunan, ruang sampel, dan sebagainya) menjadi dua bagian[1] (subset atau himpunan bagian). Dengan kata lain, beberapa dari bagian-bagian ini harus: saling bebas: setiap anggota harus termasuk ke dalam salah satu dari ke…

MarumBekas munisipalitas / kota BenderaLambang kebesaranNegaraBelandaProvinsiGroningenLuas(2006) • Total64,88 km2 (2,505 sq mi) • Luas daratan64,51 km2 (2,491 sq mi) • Luas perairan0,37 km2 (14 sq mi)Populasi (1 Januari 2007) • Total10.061 • Kepadatan156/km2 (400/sq mi) Sumber: CBS, Statline.Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST) Marum adalah sebuah b…

CompsognathusRentang fosil: Jura Akhir, 150.8 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N ↓ ilustrasi Compsognathus longipes, Coelurosaurus yang hidup pada periode jura akhir Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata (tanpa takson): Klad DinosauriaKlad SaurischiaKlad Theropoda Famili: †Compsognathidae Subfamili: †CompsognathinaeCope, 1875 Genus: †CompsognathusWagner, 1859 Spesies tipe †Compsognathus longipesWagner, 1859 Sinonim Compsognathus corallestrisBidar et al., 1972 C…

Seabees melakukan bagian baring duduk dalam Tes Kesiapan Fisik Angkatan Laut Pelari laun melakukan beberapa baring duduk untuk latihan tambahan Baring duduk (Inggris: sit-upcode: en is deprecated ) adalah latihan ketahanan abdomen untuk menguatkan dan mengencangkan otot-otot perut. Baring duduk dilakukan dengan cara badan berbaring telentang lalu mengangkat badan.[1] Baring duduk melatih kekuatan otot rectus abdominis, abdominis transversal, obliques selain fleksor pinggul, dada, dan leh…

Defense Advanced Research Projects AgencyInformasi lembagaDibentuk7 Februari 1958; 66 tahun lalu (1958-02-07) (sebagai ARPA)Kantor pusatArlington, Virginia, U.S.Pegawai220 [1]Anggaran tahunan$3,427 milyar (2019)[2]Pejabat eksekutifDr. Steven Walker, Direktur[3]Dr. Peter Highnam, Wakil DirekturLembaga indukDepartemen Pertahanan Amerika SerikatSitus webDARPA.mil Bekas markas besar DARPA di lingkungan Virginia Square di Arlington. Badan tersebut saat ini berlokasi di ge…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Cities  Singkatan (ISO)CitiesDisiplin ilmuPerencanaan perkotaanBahasaInggrisDisunting olehA. ModarresDetail publikasiPenerbitElsevierSejarah penerbitan1983-sekarangFrekuensiDwibulananFaktor dampak1.127 (2012)PengindeksanISSN0264-2751LCCN84644041…

Kerajaan Đại Cồ ViệtĐại Cồ Việt Quốc (大瞿越國)980–1009Map Kerajaan Đại Cồ Việt (Đại Việt)StatusKekaisaranIbu kotaHoa LưBahasa yang umum digunakanBahasa Tionghoa KunoAgama BuddhismePemerintahanMonarkiKaisar • 980–1005 Lê Đại Hành (pertama)• 1005 Lê Trung Tông• 1005–1009 Lê Ngọa Triều (terakhir) Kanselir • 980 Hồng Hiến Sejarah • Kaisar Song Taizong mengumpulkan pasukan untuk menyerang Đ…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Houkisugi di Nakagawa, gambar ini diambil pada Juni 2007. Hōkisugi di Nakagawa (箒スギcode: ja is deprecated ) adalah pohon cedar Jepang (kriptomeria) yang berusia 2 milenium di Pemukiman Nakagawa, Yamakita, Ashigarakami, Kanagawa, Jepang. Terdapat 2…

Hai Xia Hao adalah kapal feri penumpang yang dioperasikan oleh Fujian Cross Strait Ferry antara Taichung dan Pingtan Island. Kapal ini adalah jenis kapal catamaran kecepatan tinggi dibangun oleh pembuat kapal Tasmania Incat. Bobot kapal ini 6,464 long tons (6,568 t), panjangnya 97.22 m (319 ft 0 in), propulsi 4 × Ruston 20 RK 270 medium-speed diesel engines, 38,000 bhp (28,337 kW), kecepatan 40 knots (74 km/h; 46 mph), kapasitas 760 penumpang, 200 kendaraan, awak kapal …

Republik Kepulauan Marshall Keanggotaan Perserikatan Bangsa-BangsaKeanggotaanAnggota penuhSejak1991 (1991)Kursi DK PBBNon-permanen (tak pernah terpilih)Duta BesarPhillip H. Muller Kepulauan Marshall bergabung dengan Perserikatan Bangsa-Bangsa pada 17 September 1991. Meskipun Kepulauan Marshall berdaulat, Republik tersebut menjalin Asosiasi Kerjasama Bebas dengan Amerika Serikat. Kepulauan Marshall menunjukkan dukungan besar terhadap Amerika Serikat. Pada 13 masalah penting pada 2008, Kepula…

Kegubernuran Amman محافظة العاصمةKegubernuranNegaraYordaniaIbu kotaAmmanSubdivisi Daftar Distrik PusatDistrik MarkaDistrik Al-QwesmehDistrik GabunganDistrik Wadi Al SeerDistrik NaourDistrik SahabDistrik Al JizahDistrik Muwaqqar Pemerintahan • GubernurSaed ShihabLuas • Total7.579 km2 (2,926 sq mi)Populasi (2015) • Total4.007.000 • Kepadatan530/km2 (1,400/sq mi)Zona waktuGMT +2 • Musim panas (DST)+3Ko…

Khushdeva Singh (1902- 1985) adalah seorang dokter dan pekerja sosial India, yang dikenal atas kontribusinya terhadap pengobatan tuberkulosis di India. Ia merupakan pendiri Masyarakat Kesejahteraan Kusta, Patiala untuk rehabilitasi pasien kusta di wilayah tersebut. Sebagai seorang humanis dengan visi sekuler, ia diketahui telah merawat beberapa Muslim selama pemisahan India. Pada 1957, Pemerintah India menganugerahinya dengan Padma Shri, penghargaan sipil India tertinggi keempat atas pengabdiann…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada April 2012. Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: …

Johan Barthold Jongkind Johan Barthold Jongkind (3 Juni 1819 – 9 Februari 1891) adalah seorang pelukis dan tukang cetak asal Belanda. Ia melukis pemandangan laut secara bebas dan dianggap sebagai cikal bakal Impresionisme. Biografi Overschie in the Moonlight, 1871, Rijksmuseum, Amsterdam The Seine and Notre-Dame in Paris, 1864, Musée d'Orsay, Paris Jongkind lahir di kota Lattrop di provinsi Overijssel di Belanda dekat perbatasan dengan Jerman. Dilatih di akademi seni di The Hagu…

Kembali kehalaman sebelumnya