Bahasa Anjou

Bahasa Anjou
Dituturkan diPrancis
WilayahPays de la Loire (Anjou, Maine, Pays Nantais), Centre-Val de Loire (Touraine)
Penutur
Latin
Kode bahasa
ISO 639-3Tidak ada (tidak ada)
LINGUIST List
LINGUIST list sudah tidak beroperasi lagi
fra-ang
Glottologange1244[1]
Linguasfer51-AAA-hne
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Anjou adalah langue d'oïl yang dituturkan di Anjou, sebuah provinsi historis di Prancis barat. Bahasa ini juga dituturkan di daerah tetangga seperti Pays Nantais (bersama dengan bahasa Gallo), Maine (bersama dengan bahasa Mayennois) dan Touraine (bersama dengan bahasa Tourangeau).

Bahasa ini berkerabat dekat dengan bahasa oïl lain yang dituturkan di Prancis barat, terutama bahasa Sarthois, Mayennois dan Norman (di sebelah selatan ligne Joret) dalam kelompok yang disebut sebagai Armorica Timur (Anjou-Mayennois-Sarthois-Norman Selatan).[2] Armorica Timur, bersama dengan Gallo, membentuk "zone armoricaine" dalam Langues d'oïl. Sebagai sebuah bahasa atau dialek oïl, bahasa ini memiliki banyak kesamaan ciri dengan bahasa Prancis dalam kosakata, fonem dan ungkapan sehari-hari.

Bahasa ini juga mirip dengan bahasa Gallo (meskipun Gallo memiliki substrat linguistik Keltik yang lebih kuat yang berasal dari bahasa Breton dan tidak hanya dari bahasa Galia kuno). Bahasa Anjou memengaruhi asal-usul dan perkembangan bahasa Gallo di Wilayah-wilayah perbatasan Neustria (terutama di Wilayah perbatasan Breton) dimulai pada abad ke-9 dan ke-10.

Bahasa Anjou adalah bahasa kuno yang digunakan oleh orang Anjou atau Wangsa Plantagenet. Namun, meskipun digunakan oleh dinasti besar ini, bahasa Anjou tidak pernah berkembang dalam literatur, sebagian karena daerah Anjou digabungkan ke dalam domain kerajaan di bawah Raja Prancis (dari Wangsa Kapet) pada permulaan abad ke-13, di mana bahasa literatur yang digunakan adalah bahasa Francien yang berbasis di Paris.

Beberapa kata yang berasal dari bahasa Anjou masuk ke dalam bahasa Inggris melalui bahasa Anglo-Norman pada masa kekuasaan Anjou di Inggris.[3]

Kini bahasa ini hampir mengalami kepunahan tetapi masih dilestarikan dalam Rimiaux, puisi-puisi yang ditulis dalam bahasa Anjou, dan juga dalam beberapa ungkapan sehari-hari.[4][5][6]

Literatur

Rimiaux adalah beberapa ungkapan terbaik dalam literatur bahasa Anjou. Beberapa Rimiaux dari para penyair dan penulis Anjou telah diterbitkan.

Honoré de Balzac menggunakan beberapa kata dan ujaran bahasa Anjou dalam novelnya, Eugénie Grandet.[7]

Daftar pustaka

  • Paroles d'Oïl, DPLO, Mougon 1994, ISBN 2-905061-95-2
  • A.-J. Verrier et R. Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. I et II, 1908, consulter en ligne (tome I), consulter en ligne (tome II)
  • Mots et expressions des Patois d'Anjou, Petit dictionnaire, Petit Pavé, 116 p. (ISBN 291158788X)
  • Augustin Jeanneau et Adolphe Durand, Le Parler populaire en Anjou, Choletais, 1982, 197 p.
  • Encyclopédie Bonneteau : Anjou, Maine-et-Loire, avril 2010, 320 p.
  • Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, vol. 5, édition dite du Furne, 1843
  • Le petit Larousse (ISBN 2033012891)

Referensi

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Angevin". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
  2. ^ Encyclopédie Bonneteau: Anjou, Maine-et-Loire, April 2010, 320 p.
  3. ^ A.-J. Verrier et R. Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. I et II, 1908, consulter en ligne (tome I), consulter en ligne (tome II)
  4. ^ Mots et expressions des Patois d'Anjou, Petit dictionnaire, Petit Pavé, 116 p. (ISBN 291158788X)
  5. ^ Augustin Jeanneau et Adolphe Durand, Le Parler populaire en Anjou, Choletais, 1982, 197 p.
  6. ^ A.-J. Verrier et R. Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. I et II, 1908, consulter en ligne (tome I), consulter en ligne (tome II)
  7. ^ Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, vol. 5, édition dite du Furne, 1843

Pranala luar

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya