Bahasa Butuanon

Rumpun bahasa
	Austronesia Melayu-Polinesia Filipina Filipina Tengah Raya Filipina Tengah Bisaya Bisaya Selatan Butuanon; ; ; ; ; ; ; ; bahasa manusia Austro-Tai Austronesia Melayu-Polinesia Filipina Rumpun bahasa Filipina Tengah Raya Filipina Tengah Bisayak Butuanon ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Bahasa Butuanon
Bahasa Butuanon
Dituturkan di	Filipina;
Penutur	(34.500 jiwa per 1990)
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Austronesia Melayu-Polinesia Filipina Filipina Tengah Raya Filipina Tengah Bisaya Bisaya Selatan Butuanon; ; ; ; ; ; ; ; bahasa manusia Austro-Tai Austronesia Melayu-Polinesia Filipina Rumpun bahasa Filipina Tengah Raya Filipina Tengah Bisayak Butuanon ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
Kode bahasa
ISO 639-3	btw
Glottolog	butu1244
IETF	btw
Status pemertahanan
Status pemertahanan
	C10; Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9; Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b; Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a; Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7; Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b; Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a; Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5; Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4; Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3; Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2; Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1; Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0; Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C7 ShiftingBahasa Butuanon dikategorikan sebagai C7 Shifting menurut SIL Ethnologue, artinya sebagian atau kebanyakan penutur mulai beralih menuturkan bahasa lain dalam kesehariannya atau bahasa ini telah tergeser oleh bahasa besar lainnya Buka versi koordinat status pemertahanan rinci [sunting di Wikidata]
	Portal Bahasa
	L • B • PW

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. `{{PW Bahasa\|importance=\|class=}}` Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
01.14, Sabtu, 6 Juni, 2026 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.610 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Bahasa Butuanon adalah suatu bahasa Austronesia yang dituturkan di Filipina, tepatnya di Agusan del Norte dan Agusan del Sur, dengan sedikit penutur jati di Misamis Oriental dan Surigao del Norte. Bahasa ini termasuk bagian dari Bisaya. Pada tahun 2007, Butuanon hanya dituturkan sebanyak kurang 500 anak muda di Butuan.^[4]

Secara penggolongan linguistik, Butuanon sangat dekat hubungannya ke bahasa Tausug yang letaknya berjauhan di Sulu dan bahasa Surigaonon di provinsi tetangga, yaitu Surigao del Sur dan Surigao del Norte.

Ortografi

Huruf Latin dan fonemnya dalam bahasa Butuanon sebagai berikut:

huruf – fonem

a – [a]
b – [b]
d – [d]
g – [g]
h – [h]
i – [i]
k – [k]
l – [l]
m – [m]
n – [n]
ng – [ŋ]
ny – [ɲ]
o – [o]
p – [p]
r – [r]
s – [s]
t – [t]
u – [u]
w – [w]
y – [j]

Vokal panjang ditulis sebagai huruf vokal ganda (yaitu aa, ii, uu, ee, oo.)^[5]

Referensi

Catatan kaki

^ Butuanon di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Butuanon". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
^ "Bahasa Butuanon". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
^ Cabuang, Fred S. (September 6, 2007). "Saving Butuanon Language". The Manila Times. Diarsipkan dari asli tanggal 2007-10-15. Diakses tanggal 2010-03-14.
^ "Butuanon Language, Alphabet and Pronunciation". omniglot.com.

Daftar pustaka

Kobari, Yoshihiro (2009). The Current Status of the Butuanon Language and Its Speakers in Northern Mindanao: Findings on Ethnic Identity, Language Attitudes, Language Ability, Language Use, and Language Change (Ph.D. thesis). De La Salle University.
Kobari, Yoshihiro (2016). "The Game of Naming: A Case of the Butuanon Language and its Speakers in the Philippines" (PDF). Language and Linguistics in Oceania. 8: 1–21.

[e18-1] Butuanon di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)

[Glottolog-2] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Butuanon". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;

[3] "Bahasa Butuanon". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[4] Cabuang, Fred S. (September 6, 2007). "Saving Butuanon Language". The Manila Times. Diarsipkan dari asli tanggal 2007-10-15. Diakses tanggal 2010-03-14.

[5] "Butuanon Language, Alphabet and Pronunciation". omniglot.com.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Bahasa Butuanon

Ortografi

Referensi

Catatan kaki

Daftar pustaka

Content Disclaimer