Bahasa Tajik

Artikel ini membahas bahasa nasional Tajikistan. Untuk bahasa dari keluarga bahasa Pamir yang dipertuturkan dekat perbatasan Tajikistan di Xinjiang dan yang resmi dirujuk di Tiongkok sebagai "bahasa Tajik", lihat bahasa Sarikoli.

Bahasa Tajik
тоҷикӣ, تاجیکی, tojikī
Dituturkan diTajikistan, Iran, Kazakhstan, Afganistan, Pakistan, Kirgizstan, Rusia (Asia), Turkmenistan, Ukraina, Uzbekistan
WilayahAsia Tengah
Penutur
kira-kira 40.380.000 (2011)
Rincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[1]

  • 14.000.000 (2018)
Kiril, Latin, Persia-Arab
Aspek ketatabahasaan
Tipologi
Kasus
Kala
Modus
Persona
  • first-person plural
  • orang kedua tunggal
  • orang pertama tunggal
  • second-person plural
  • third-person plural
  • third-person singular Sunting ini di Wikidata
Status resmi
Bahasa resmi di
Tajikistan
Kode bahasa
ISO 639-1tg
ISO 639-2tgk
ISO 639-3tgk
Status konservasi
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC1 National
Bahasa Tajik dikategorikan sebagai C1 National menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini menjadi bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara
Lokasi penuturan
Lokasi penuturan Bahasa Tajik
 Portal Bahasa
Sunting kotak info
Sunting kotak info • L • B • PW
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini
Bahasa Persia

Sejarah
Dialek

Sistem penulisan

Bahasa Tajik atau bahasa Persia Tajikistan adalah bahasa yang dipertuturkan di Tajikistan dan Afganistan. Bahasa ini merupakan salah satu dari tiga dialek baku bahasa Persia, selain bahasa Persia Iran dan bahasa Persia Afganistan.

Bahasa Tajik merupakan bahasa resmi di Tajikistan. Di Afganistan bahasa Tajik dikenal sebagai Bahasa Dari, bahasa ini juga dituturkan oleh penduduk prefektur Taxkorgan di Xinjiang Uighur, Republik Rakyat Tiongkok.

Fonologi

Huruf hidup

Huruf hidup Tajik
Depan Tengah Belakang
Tinggi [i] [u]
Sedang [e] []
Rendah [a] various,
see below

Huruf hidup belakang-rendah digambarkan dengan cara yang berbeda-beda sebagai [o] (sesungguhnya belakang-tengah),[2][3] [ɒ][4] dan [ɔː][5]

Konsonan

Bilabial Dental/
Alveolar
Pasca-
alveolar
Palatal Velar Uvular Glottal
sengau м
/m/
н
/n/
plosif п б
/p/ /b/
т д
/t/ /d/
к г
/k/ /g/
қ
/q/
ъ
/ʔ/
frikatif ф в
/f/ /v/
с з
/s/ /z/
ш ж
/ʃ/ /ʒ/
х ғ
/χ/ /ʁ/
ҳ
/h/
Afrikat ч ҷ
/tʃ/ /dʒ/
tril р
/r/
Aproksiman л
/l/
й
/j/

Penekanan kata

Penekanan kata umumnya diberikan pada suku kata terakhir. Contoh-contoh untuk tekanan yang tidak jatuh pada suku kata berakhir adalah: ба'ле (arti: "ya") dan зе'ро (arti: "karena"). Tekanan juga tidak diberikan pada enklitik, ataupn pada penunjuk objek langsung.

Tata bahasa

Susunan kata Tajiki-Persia adalah Subyek-Objek-Predikat.

Kata benda

Kata benda tidak diberikan penanda gender gramatika, meskipun mereka ditandai untuk jumlahnya. Gender biasanya ditandai oleh perubahan kata, seperti dalam bahasa Inggris, misalnya мурғ 'ayam betina' dan xurus 'ayam jantan'. Cara lainnya adalah dengan menggunakan pengubah 'нар' yang berarti jantan atau 'мода' yang berarti betina dapat diletakkan di depan atau di belakang kata bendanya, mis. хар-и нар 'keledai jantan' dan хар-и мода 'keledai betina'.

Bahasa Tajik mempunyai dua bentuk angka, tunggal dan jamak. Angka jamak ditandai oleh akhiran -ҳо atau -он, meskipun kata-kata pinjaman dari bahasa Arab dapat menggunakan bentuk-bentuk Arab. Kata benda bahasa Tajik tidak mempunyai artikel takrif, tetapi artikel taktakrif terdapat dalam bentuk angka sebuah 'як', "yak" dan '-е', "-e", yang pertama ditempatkan sebelum kata benda, dan yang kedua digabungkan dengan kata bendanya sebagai akhiran, meskipun objek langsung ditandai oleh sebuah akhiran.

Kata depan

Kata depan sederhana
Tajik Indonesia
аз dari, melalui, melintasi
бо dengan
бар di atas, ke atas
ба ke
бе tanpa
дар di, di dalam
чун seperti
то hingga, sampai, sejauh

Kosakata

Kebanyakan kata pinjaman dalam bahasa Tajik berasal dari bahasa Rusia karena posisi Tajikistan di dalam Uni Soviet. Kosa katanya juga berasal dari bahasa Uzbek yang secara geografis dekat dan, seperti umumnya di negara-negara Islam, dari bahasa Arab.

Tajik моҳ
(moh)
нав
(nav)
модар
(modar)
хоҳар
(khohar)
шаб
(shab)
бинӣ
(binī)
се
(se)
сиёҳ
(siyoh)
сурх
(surkh)
зард
(zard)
сабз
(sabz)
гург
(gurg)
Bahasa Indo-Eropa lainnya
Inggris moon new mother sister night nose three black red yellow green wolf
Latin mēnsis novus māter soror nox nasus trēs āter, niger ruber flāvus, gilvus viridis lupus
Italia mese nuovo madre sorella notte naso tre nero rosso giallo verde lupo
Jerman Monat neu Mutter Schwester Nacht Nase drei schwarz rot gelb grün Wolf
Portugis mês novo mãe irmã noite nariz três negro vermelho amarelo verde lobo
Spanyol mes nuevo madre hermana noche nariz tres negro rojo amarillo verde lobo
Rumania luna nou/noi mamă soră noapte nas trei negru roşu galben verde lup
Wales mis newydd mam chwaer nos trwyn tri du (/di/) coch, rhudd melyn gwyrdd, glas blaidd
Polandia miesiąc nowy matka siostra noc nos trzy czarny czerwony żółty zielony wilk
Latvia mēnesis jauns māte māsa nakts deguns trīs melns sarkans dzeltens zaļš vilks
Lithuania mėnuo naujas motina sesuo naktis nosis trys juoda raudona geltona žalias vilkas
Bulgaria месец
mesets
нов
nov
майка
maika
сестра
sestra
нощ
nosht
нос
nos
три
tri
черен
cheren
червен
cherven
жълт
zhălt
зелен
zelen
вълк
vălk
Rusia месяц
mesăts
новый
novyi
мать
mat'
сестра
sestra
ночь
noch
нос
nos
три
tri
чёрный
chornyi
красный
krasnyi
жёлтый
zholtyi
зелёный
zelonyi
волк
volk

Sistem penulisan

Bahasa Persia Tajiki saat ini pada umumnya ditulis dengan abjad Kiril, meskipun dalam tahap-tahap tertentu dalam sejarahnya, bahasa itu telah ditulis dengan menggunakan abjad Latin dan abjad Persia. Di Republik Sosialis Soviet Tajik, penggunaan huruf Latin dimulai pada 1928, dan belakangan digantikan pada tahun 1930-an dengan abjad Kiril. Di Afganistan, bahasa Tajik tetap ditulis dengan menggunakan huruf Persia.

Di Taxkorgan, Republik Rakyat Tiongkok, penutur bahasa Tajik menggunakan huruf Arab Uighur.

Sejarah

Menurut banyak pakar, bahasa Persia Baru berkembang di Transoxiana dan Khorasan, terutama di wilayah-wilayah Baktria yakni Balkh. Para penyair awal bahasa Persia hidup di utara Amu Darya.

Lihat pula

Catatan

  1. ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, 21 Februari 2022, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790 
  2. ^ Lazard, G. 1956
  3. ^ Perry, J. R. (2005)
  4. ^ Writing Systems of the World
  5. ^ Korotkow, M. (2004)

Rujukan

  • Korotow, M. (2004) Tadschikisch Wort für Wort. Kauderwelsch ISBN 3-89416-347-X
  • Lazard, G. (1956) "Charactères distinctifs de la language Tadjik". Bulletin de la Société Linguistique de Paris. 52. hlm. 117-186
  • Windfuhr, G. (1987) in Comrie, B. (ed.) "Persian". The World's Major Languages. hlm. 523–546
  • Perry, J. R. (2005) A Tajik Persian Reference Grammar (Boston: Brill) ISBN 90-04-14323-8
  • Rastorgueva, V. (1963) A Short Sketch of Tajik Grammar (Netherlands: Mouton) ISBN 0-933070-28-4

Pranala luar

Baca informasi lainnya:

Patroli Udara SipilCivil Air PatrolLambang dari Patroli Udara SipilLogo dari Patroli Udara SipilDibentuk1 Desember 1941; 82 tahun lalu (1941-12-01)Negara Amerika SerikatCabang Angkatan Udara Amerika SerikatTipe unitPembantu sipilPeran Pencarian dan penyelamatan Bantuan bencana Pendidikan Dirgantara Program Kadet Jumlah personel 56,000 sukarelawan[1] 560 pesawat ringan[2] lebih dari 1000 kendaraan darat[2] Bagian dari Pasukan Udara Pertama Komando Tempur Uda…

1971 British film by Ken Russell The DevilsUS theatrical release posterDirected byKen RussellScreenplay byKen RussellBased on The Devilsby John Whiting The Devils of Loudunby Aldous Huxley Produced by Robert H. Solo Ken Russell Starring Vanessa Redgrave Oliver Reed CinematographyDavid WatkinEdited byMichael BradsellMusic byPeter Maxwell DaviesProductioncompanyRusso ProductionsDistributed byWarner Bros.Release dates 16 July 1971 (1971-07-16) (United States) 25 July 19…

Artikel ini perlu dikembangkan dari artikel terkait di Wikipedia bahasa Inggris. (Desember 2023) klik [tampil] untuk melihat petunjuk sebelum menerjemahkan. Lihat versi terjemahan mesin dari artikel bahasa Inggris. Terjemahan mesin Google adalah titik awal yang berguna untuk terjemahan, tapi penerjemah harus merevisi kesalahan yang diperlukan dan meyakinkan bahwa hasil terjemahan tersebut akurat, bukan hanya salin-tempel teks hasil terjemahan mesin ke dalam Wikipedia bahasa Indonesia. Janga…

József SzájerMEP Member of the European ParliamentMasa jabatan1 July 2004 – 31 December 2020[1]Daerah pemilihanHungaryMember of the National AssemblyMasa jabatan2 May 1990 – 19 July 2004 Informasi pribadiLahir7 September 1961 (umur 62)Sopron, HungaryPartai politik HungarianFidesz (1988–2020) EUEuropean People's PartySuami/istriTünde HandóAnakFanniAlma materEötvös Loránd UniversitySunting kotak info • L • B József Szájer (lahir…

Jodie Taylor Informasi pribadiNama lengkap Jodie Lee Taylor[1]Tanggal lahir 17 Mei 1986 (umur 37)[1]Tempat lahir Birkenhead, InggrisTinggi 551 kaki (168 m)[1]Posisi bermain Penyerang[1]Informasi klubKlub saat ini OL ReignNomor 9Karier junior Tranmere RoversKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2002–2004 Tranmere Rovers 38 (29)2006 Boston Renegades 8 (4)2007–2008 Ottawa Fury Women 16 (17)2009 Pali Blues 3 (3)2010–2012 Melbourne Victory 21 (12)2011–2…

Libatique pada 2011 Matthew Libatique, ASC adalah seorang sinematografer asal Amerika Serikat. Ia dikenal atas karyanya dengan sutradara Darren Aronofsky pada film-film Pi (1998), Requiem for a Dream (2000), The Fountain (2006), Black Swan (2010), Noah (2014) dan Mother! (2017). Pranala luar Matthew Libatique di IMDb (dalam bahasa Inggris) Internet Encyclopedia of Cinematographers Diarsipkan 2018-05-21 di Wayback Machine. Matthew Libatique Fan Page Matthew Libatique on Kodak.com Diarsipkan 2007-…

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut). …

Jalur Kereta Api Galaksi IwateSebuah KRL IGR seri 7000 di Stasiun Morioka, Maret 2007IkhtisarLokasiPrefektur IwateTerminusMoriokaMetokiStasiun16OperasiDibuka1 Desember 2002PemilikPerusahaan Kereta Api Galaksi IwateRangkaianKRL IGR Seri 7000Data teknisPanjang lintas82 kmLebar sepur1.067 mm (3 ft 6 in)Elektrifikasi20,000 V AC, 50 Hz kabel udaraKecepatan operasi100 km/jam (60 mph) Peta rute Jalur Kereta Api Galaksi Iwate (いわて銀河鉄道線code: ja is deprecated …

Informal musical eventFor other uses, see Jam session (disambiguation). This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (January 2011) (Learn how and when to remove this template message) Bluegrass music jam at the Delafield Fish Hatchery in Delafield, Wisconsin on February 8, 2009. A jam session is a relatively informal musical event, process, or activity where …

Deliberate mass poisonings in colonial Australia Mass poisonings of Aboriginal AustraliansAboriginal boys standing near a waterhole. William Best alleged that large scale deliberate poisonings of local Wiradjuri occurred from poisoned waterholes.Datefrom mid eighteen centuries. Latest documented case was 2015Attack typePoisoningPerpetratorBritish colonisation of Australia, Settlers John Arthur Macartney, allegedly involved in the poisoning of Aboriginal Australians Several recorded instances of …

Artikel ini berisi konten yang ditulis dengan gaya sebuah iklan. Bantulah memperbaiki artikel ini dengan menghapus konten yang dianggap sebagai spam dan pranala luar yang tidak sesuai, dan tambahkan konten ensiklopedis yang ditulis dari sudut pandang netral dan sesuai dengan kebijakan Wikipedia. (Februari 2022) i-Radio Bandung (PM3FXU)PT Radio Gema Dwipa Inti NadaKotaBandungWilayah siarBandung, Kabupaten Bandung, Kabupaten Bandung Barat, Kota Cimahi, Kabupaten Garut, Kota Garut, Kabupaten Sumeda…

JantiharjoKelurahanNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenKaranganyarKecamatanKaranganyarKodepos57716Kode Kemendagri33.13.09.1003 Kode BPS3313090003 Luas... km²Jumlah penduduk1.358 jiwaKepadatan... jiwa/km² Jantiharjo adalah kelurahan di Kecamatan Karanganyar, Karanganyar, Jawa Tengah, Indonesia. Di kelurahan ini pernah dilakukan penandatanganan Perjanjian Giyanti, perjanjian yang memisahkan wilayah Kesultanan Mataram menjadi dua dan memformalkan ordinasi VOC atas kedua wilayah itu. …

Ed Perlmutter Edwin George Perlmutter (lahir 1 Mei 1953) adalah seorang politikus Amerika Serikat yang menjabat sebagai anggota DPR sejak 2007. Ia adalah anggota Partai Demokrat. Ia sebelumnya menjabat sebagai Senator Negara Bagian Colorado dari 1995 sampai 2003. Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai Ed Perlmutter. Wikisumber memiliki karya asli dari atau mengenai: Ed Perlmutter U.S. Congressman Ed Perlmutter Diarsipkan 2007-07-25 di Wayback Machine. official U.S. House website …

Kecelakaan Tupolev Tu-154 Kementerian Pertahanan Rusia 2016RA-85572, pesawat yang nahas, sebelum mendarat di Bandar Udara Chkalovsky bulan Mei 2016Ringkasan kecelakaanTanggal25 Desember 2016 (2016-12-25)RingkasanDalam investigasiLokasiLaut Hitam, sekitar 15 kilometer (9 mi) lepas pantai dari Sochi, Rusia 43°25′30″N 39°50′13″E / 43.42500°N 39.83694°E / 43.42500; 39.83694Koordinat: 43°25′30″N 39°50′13″E / 43.42500°N 39.83694…

Alfred Johann Theophil Jansa von TannenauLahir16 Juli 1884Stanislawow, UkrainaMeninggal20 Desember 1963Wina, AustriaPekerjaanPerwira Angkatan Darat Austria Feldmarschalleutnant Alfred Johann Theophil Jansa von Tannenau (16 Juli 1884 di Stanislawow – 20 Desember 1963 di Wina) adalah seorang perwira Angkatan Darat Austria. Ayah Alfred Jansa adalah Emanuel Jansa, seorang kolonel di Angkatan Darat Austria-Hungaria. Ibunya adalah Anna von Meyer. Sebelum peristiwa Anschluss (ketika Austria diamb…

Gaëtan DugasLahir(1953-04-20)20 April 1953Meninggal30 Maret 1984(1984-03-30) (umur 31)Quebec City, QuebecKebangsaanKanadaNama lainPatient ZeroPekerjaanPramugaraDikenal atasTerduga penderita pertama AIDS Gaëtan Dugas (bahasa Prancis: [ɡaetɑ̃ dyˈɡa]; 20 April 1953 – 30 Maret 1984) adalah seorang Prancis Kanada yang bekerja sebagai pramugara di Air Canada.[1] Dugas dikenal sebagai terduga penderita pertama AIDS, tetapi sekarang lebih dikenal sebagai salah satu p…

Untuk kegunaan lain, lihat Areca (disambiguasi). Areca Areca catechu - ilustrasi yang dibuat pada tahun 1897[1] Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Monocots (tanpa takson): Commelinids Ordo: Arecales Famili: Arecaceae Subfamili: Arecoideae Tribus: Areceae Subtribus: Arecinae Genus: ArecaL. Spesies tipe Areca catechu [2]L. Sinonim[3] Mischophloeus Scheff. Gigliolia Becc. Pichisermollia H.C.Monteiro Areca (di sebut Mama'an …

Lady Caroline Lamb, dilukis oleh Sir Thomas Lawrence Lady Caroline Lamb (13 November 1785 – 26 Januari 1828) adalah aristokrat dan novelis Britania. Dia terkenal atas hubungannya pada tahun 1812 dengan Lord Byron. Suaminya adalah Viscount kedua Melbourne, namun dia tidak pernah memperoleh gelar Viscountess Melbourne. Dia adalah satu-satunya putri dari Earl ketiga Bessborough dan Henrietta, Countess Bessborough. Dia juga merupakan keponakan Adipati Devonshire, dan sepupu Annabella, Lady Byron. …

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (يونيو 2020) هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين …

Bagian dari seri artikel mengenaiEnergi berkelanjutan Ikhtisar Energi berkelanjutan Bahan bakar karbon netral Penghapusan bertahap bahan bakar fosil Penghematan energi Kogenerasi Efisiensi energi Penyimpanan energi Bangunan hijau Pompa panas Tenaga rendah karbon Mikrogenerasi Desain bangunan surya pasif Energi terbarukan Bahan bakar hayati Panas bumi Pembangkit listrik tenaga air Surya Pasang surut Ombak Angin Transportasi berkelanjutan Kendaraan listrik Kendaraan hijau Hibrida plug-in  Por…

Kembali kehalaman sebelumnya