Hakim-Hakim 4

Hakim-hakim 4
Kitab Hakim-hakim lengkap pada Kodeks Leningrad, dibuat tahun 1008.
KitabKitab Hakim-hakim
KategoriNevi'im
Bagian Alkitab KristenPerjanjian Lama
Urutan dalam
Kitab Kristen
7
pasal 3
pasal 5

Hakim-hakim 4 (disingkat Hak 4) adalah pasal keempat Kitab Hakim-hakim dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen.[1] Pasal ini berisi catatan keadaan orang Israel setelah Yosua bin Nun mati,[2] di mana Allah membangkitkan hakim-hakim untuk memimpin orang Israel, antara lain yang disebutkan di pasal ini yaitu: Debora, dengan panglima tentaranya Barak bin Abinoam.[3]

Teks

Waktu

  • Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi setelah kematian Ehud, seorang hakim di Israel.[4]

Struktur

Terjemahan Baru (TB) membagi pasal ini (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):

Ayat 1

Setelah Ehud mati, orang Israel melakukan pula apa yang jahat di mata TUHAN. (TB)[4]
  • "Setelah Ehud mati": Menurut Hakim-hakim 3:30, tanah Israel aman selama 80 tahun, yang seharusnya meneguhkan mereka dalam kehidupan beragama, tetapi karena merasa aman, mereka mulai jatuh ke dalam nafsu, sehingga kemakmuran yang dijalani dengan kebodohan akhirnya menghancurkan mereka.[5]

Ayat 2

Lalu TUHAN menyerahkan mereka ke dalam tangan Yabin, raja Kanaan, yang memerintah di Hazor. Panglima tentaranya ialah Sisera yang diam di Haroset-Hagoyim. (TB)[6]
  • "Yabin raja Kanaan yang memerintah di Hazor": Nama "Yabin" raja Hazor ("Ibni-Addu") ditemukan dalam prasasti A2/3423/92/17-23086 yang digali dari bekas istana yang terbakar di reruntuhan kota kuno Hazor dari zaman Perunggu Tengah.[7] Prasasti dari arsip Mari juga menyebut raja Hazor dengan nama Ibni-Addad (lihat C.F. Jean, 1951, Vol II, 124). Namun arsip ini berusia 130 tahun lebih tua. Dalam Yosua 11:1 ada raja Hazor lain bernama Yabin/Ibni. Jadi sampai sekarang sudah dikenal tiga orang raja Hazor yang bernama Yabin. Karena itu dapat disimpulkan bahwa Yabin adalah gelar untuk raja-raja Hazor sebagaimana "Hadadezer" merupakan gelar bagi raja-raja Aram-Zobah, atau Ramses sebagai gelar raja-raja dari Dinasti ke-20 Mesir.[8]

Ayat 3

Lalu orang Israel berseru kepada TUHAN, sebab Sisera mempunyai sembilan ratus kereta besi dan dua puluh tahun lamanya ia menindas orang Israel dengan keras. (TB)[6]

Ayat 4

Pada waktu itu Debora, seorang nabiah, isteri Lapidot, memerintah sebagai hakim atas orang Israel. (TB)[9]

Debora adalah seorang nabiah; ia memiliki karunia-karunia bernubuat yang memungkinkan dia mendengar berbagai amanat Allah dan menyampaikan kehendak-Nya kepada umat itu (Hakim–hakim 4:6–7). Hubungan erat Debora dengan Allah membuat dirinya sangat berpengaruh di antara umatnya (Hakim-hakim 4:8).[10] Ia mempunyai tempat yang tetap untuk bertugas, yaitu "biasa duduk di bawah pohon kurma Debora antara Rama dan Betel di pegunungan Efraim, dan orang Israel menghadap dia untuk berhakim kepadanya" (Hakim-hakim 4:5).

Ayat 5

Ia biasa duduk di bawah pohon kurma Debora antara Rama dan Betel di pegunungan Efraim, dan orang Israel menghadap dia untuk berhakim kepadanya. (TB)[11]

Ayat 6

Ia menyuruh memanggil Barak bin Abinoam dari Kedesh di daerah Naftali, lalu berkata kepadanya: "Bukankah TUHAN, Allah Israel, memerintahkan demikian: Majulah, bergeraklah menuju gunung Tabor dengan membawa sepuluh ribu orang bani Naftali dan bani Zebulon bersama-sama dengan engkau (TB)[12]

Ayat 8

Jawab Barak kepada Debora: "Jika engkau turut maju akupun maju, tetapi jika engkau tidak turut maju akupun tidak maju." (TB)[13]

Ayat 9

Kata Debora: "Baik, aku turut! Hanya, engkau tidak akan mendapat kehormatan dalam perjalanan yang engkau lakukan ini, sebab TUHAN akan menyerahkan Sisera ke dalam tangan seorang perempuan."
Lalu Debora bangun berdiri dan pergi bersama-sama dengan Barak ke Kedesh. (TB)[14]

Ayat 11

Adapun Heber, orang Keni itu, telah memisahkan diri dari suku Keni, dari anak-anak Hobab ipar Musa, dan telah berpindah-pindah memasang kemahnya sampai ke pohon tarbantin di Zaanaim yang dekat Kedesh. (TB)[15]

Ayat 14

Lalu berkatalah Debora kepada Barak: "Bersiaplah, sebab inilah harinya TUHAN menyerahkan Sisera ke dalam tanganmu. Bukankah TUHAN telah maju di depan engkau?"
Lalu turunlah Barak dari gunung Tabor dan sepuluh ribu orang mengikuti dia, (TB)[16]
  • "Bukankah Tuhan telah maju di depan engkau?": Perlu sekali Allah berjalan di muka orang beriman untuk membuka jalan; jika Ia tidak menuntun sepanjang jalan, usaha orang beriman akan gagal. Oleh karena itu, orang beriman harus sungguh-sungguh berusaha untuk terbuka bagi pimpinan Allah yang terus-menerus dalam kehidupannya (bandingkan Keluaran 33:15).[10]

Ayat 17

Tetapi Sisera dengan berjalan kaki melarikan diri ke kemah Yael, isteri Heber, orang Keni itu, sebab ada perhubungan baik antara Yabin, raja Hazor, dengan keluarga Heber, orang Keni itu. (TB)[17]

Gambar

Lihat pula

Referensi

  1. ^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
  2. ^ Hakim–hakim 2:6–9
  3. ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
  4. ^ a b Hakim–hakim 4:1 - Sabda.org
  5. ^ Matthew Henry, Concise Commentary on the Whole Bible. "Judges 4". Diakses 13 Juli 2018.
  6. ^ a b Hakim–hakim 4:2 - Sabda.org
  7. ^ Horowitz, W & Shaffer, A. "A Fragment of A Letter from Hazor", IEJ 42, 1992, pp 165-166
  8. ^ Rohl, David (1995). A Test of Time: The Bible - from Myth to History. London: Century. ISBN 0-7126-5913-7. Published in the US as Rohl, David (1995). Pharaohs and Kings: A Biblical Quest. New York: Crown Publishers. ISBN 0-517-70315-7. Chapter 14. p 317.
  9. ^ Hakim–hakim 4:4 - Sabda.org
  10. ^ a b The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
  11. ^ Hakim–hakim 4:5 - Sabda.org
  12. ^ Hakim–hakim 4:6 - Sabda.org
  13. ^ Hakim–hakim 4:8 - Sabda.org
  14. ^ Hakim–hakim 4:9 - Sabda.org
  15. ^ Hakim–hakim 4:11 - Sabda.org
  16. ^ Hakim–hakim 4:14 - Sabda.org
  17. ^ Hakim–hakim 4:17 - Sabda.org

Pranala luar

Baca informasi lainnya:

7°53′39″N 72°30′14″W / 7.89417°N 72.50389°W / 7.89417; -72.50389 KúkutaPemandangan Kúkuta BenderaJulukan: Kota tanpa batasMotto: Lebih banyak progress!Peta Kúkuta di bagian Norte de Santander. Urban berwarna merah dan daerah berwarna abu-abuCountryKolombiaDepartmentNorte de SantanderFoundation17 June 17 1733Pemerintahan • Wali kotaRamiro Suárez CorzoLuas • Kota1.176 km2 (454 sq mi)Ketinggian325 m (1,066…

Bridge to TerabitiaTheatrical posterSutradaraGábor CsupóProduserDavid PatersonLauren LevineHal LiebermanDitulis olehKatherine Paterson (book)David L. PatersonJeff StockwellBerdasarkanBridge to TerabithiaPemeranJosh HutchersonAnnaSophia RobbRobert PatrickBailee MadisonZooey DeschanelPenata musikAaron ZigmanSinematograferMichael ChapmanPenyuntingJohn GilbertDistributorWalt Disney Pictures (AS)Walden Media (non-AS mrlslui Summit Entertainment)Paramount Pictures (Amerika Latin)Tanggal rilis1…

Tsakhiagiin Elbegdorj Presiden MongoliaMasa jabatan18 Juni 2009 – 10 Juli 2017 PendahuluNambaryn EnkhbayarPenggantiKhaltmaagiin Battulga Informasi pribadiLahir30 Maret 1963 (umur 60)Zereg, MongoliaTanda tanganSunting kotak info • L • B Tsakhiagiin Elbegdorj (Mongolia: Цахиагийн Элбэгдорж) (lahir 30 Maret 1963) adalah Presiden Mongolia periode 2009-2017. Ia mulai menjabat sejak 18 Juni 2009. Dia kini merupakan anggota dari Partai Demokrat. Elbegdorj…

Peradaban Aztek Masyarakat Aztek Bahasa Nahuatl Agama · Mitologi Kalender · Ilmu Pengobatan Kurban Manusia Tenochtitlan · Templo Mayor Sejarah Aztek Aztlán · Perang Kodeks · Tulisan Aztek Kekaisaran Aztek · Tlaxcala Penaklukan Kekaisaran Aztek oleh Spanyol Motecuzoma II · Hernán Cortés lbs Upacara Api Baru (Nahuatl xiuhmolpilli—Pengikatan Tahun) adalah sebuah upacara Aztek yang diadakan setiap 52 tahun sekali — lingkar…

Maxwell Informasi pribadiNama lengkap Maxwell Scherrer Cabelino AndradeTanggal lahir 27 Agustus 1981 (umur 42)Tempat lahir Cachoeiro de Itapemirim, Brasil[1]Tinggi 1,77 m (5 ft 9+1⁄2 in)Posisi bermain Bek kiriKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2000–2001 Cruzeiro 27 (2)2001–2005 Ajax 114 (9)2006–2009 Inter Milan 79 (2)2009–2012 Barcelona 57 (0)2012–2017 Paris Saint-Germain 145 (12)Tim nasional2004 Brasil U-23 6 (1)2013–2014 Brasil 10 (0) * Penampilan…

artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapikan, silakan hapus templat ini. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) PonyoPoster filmNama lainJepang崖の上のポニョHepburnGake no Ue no Ponyo SutradaraHayao MiyazakiProduserToshio SuzukiDitulis olehHayao Mi…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2016. Aminah Sjoekoer di Atas Kapal Nederlands (1928), 22 Cerpen Pilihan Borneo 2012 Perancang sampulAkhmad ZailaniNegara IndonesiaBahasaBahasa Indonesia, Bahasa MelayuGenreSastraPenerbitPenerbit MetroTanggal terbitFebruari 2013Halaman297ISBNISBN 978-…

Artikel ini merupakan bagian dariPembagian administratif Prancis Region (termasuk region seberang laut) Departemen (termasuk departemen seberang laut) Arondisemen Kanton Interkomunalitas Komunitas urban Komunitas aglomerasi Komunitas komune Sindikat Aglomerasi Baru Komune Gabungan komune Arondisemen kota Lainnya dalam Prancis Seberang Laut Jajahan seberang laut Jajahan sui generis Negara seberang laut Teritori seberang laut Pulau Clipperton Di Perancis, Arondisemen kota (Prancis: arrondissement …

12 Lagu PilihanAlbum studio karya Haddad AlwiDirilis2009GenrePop ReligiLabelSony Music Entertainment IndonesiaKronologi Haddad Alwi Jalan Cinta 2 (2006)Jalan Cinta 22006 12 Lagu Pilihan(2009) Muhammad Nabiku (2010)Muhammad Nabiku2010 12 Lagu Pilihan adalah album rohani Islam kompilasi terbaik karya Haddad Alwi yang dirilis pada tahun 2009.[1] Berisi 12 buah lagu yang terdiri atas beberapa lagu dari album terdahulu. Lagu utama album ini adalah lagu Marhaban Ya Ramadhan dan lagu lawas …

Helen ChandlerChandler (1925)Lahir(1906-02-01)1 Februari 1906Charleston, South Carolina, A.S.Meninggal30 April 1965(1965-04-30) (umur 59)Hollywood, Los Angeles, California, A.S.MakamChapel Of The Pines CrematoryTahun aktif1927–1938Suami/istriCyril Hume ​ ​(m. 1930; c. 1934)​ Bramwell Fletcher ​ ​(m. 1935; c. 1940)​Walter Piascik (m. 19??) Helen Chandler (1 Februari 1906 – 3…

Below is a list of the tallest buildings in the U.S. state of Vermont by number of floors. All buildings over ten stories are included, as well as buildings over 100 feet in height. By the amount of floors, at 124 feet, Decker Towers in Burlington is the shortest building to be the tallest in a U.S. State. Tallest buildings Building Photography Floors Height Location Year built Notes Decker Towers 11 124 feet Burlington 1971 North Barre Manor[1] 11 98 feet[2] Barre 1982 Height in…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2016. Koordinat: 24°4′42.05″N 039°9′41.43″E / 24.0783472°N 39.1615083°E / 24.0783472; 39.1615083 (Ber Arrawha) Ar-Rauha (Arab: الروحاءcode: ar is deprecated ) adalah sebuah stasiun peristirahatan kafilah dan te…

Untuk kegunaan lain, lihat Bangil. Untuk desa di Kabupaten Tabanan, lihat Bangli, Baturiti, Tabanan. Koordinat: 8°27′50″S 115°21′10″E / 8.463949°S 115.352833°E / -8.463949; 115.352833 Bangli ᬩᬗ᭄ᬮᬶKecamatanPeta lokasi Kecamatan BangliNegara IndonesiaProvinsiBaliKabupatenBangliPemerintahan • CamatI Wayan Wardana[1]Luas[2] • Total56,26 km2 (21,72 sq mi)Populasi (2015)[3] •&#…

Capcir merupakan sebuah comarca Catalunya bersejarah di Catalunya Utara, sekarang bagian dari Département Pyrénées-Orientales di Prancis. Ibu kota comarca ini adalah Formiguera, dan berbatasan dengan comarca bersejarah Conflent dan Alta Cerdanya. Capcir terletak di sebuah plateau, sekitar 1500 meter di atas permukaan laut, dan memberikan penyeberangan antara lembah tinggi Aude dan kedua Cerdanya dan Cerdagne Prancis. Masih merupakan pedesaan, tetapi telah berkembang dalam empat puluh tahun te…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. R.A. Kartini.Ginonjing adalah istilah yang digunakan untuk menamai emansipasi Kartini. Istilah tersebut diambil dari nama gending Ginonjing yang digemarinya dan adik-adiknya. Ginonjing berasal dari kata gonjing dalam bahasa Jawa yang berarti goyah karena…

Untuk kegunaan lain, lihat Forbes (disambiguasi). ForbesEditor-in-chiefSteve ForbesTerbitan pertama1917 (di Indonesia 2010)Negara Amerika SerikatBerpusat diKota New YorkBahasaInggrisSitus webforbes.com Gedung Forbes pada Fifth Avenue di New York City (sekarang milik New York University) Majalah Forbes adalah sebuah majalah bisnis dan finansial Amerika Serikat yang didirikan pada 1917 oleh B.C. Forbes. Setelah kematiannya pada 1954 dan putra Bruce pada 1964, majalah ini terkenal bersama sang…

AheGambar atol Ahe yang diambil NASAAheGeografiLokasiSamudra PasifikKoordinat14°29′S 146°19′W / 14.483°S 146.317°W / -14.483; -146.317Koordinat: 14°29′S 146°19′W / 14.483°S 146.317°W / -14.483; -146.317KepulauanTuamotuLuas138 km2  (lagoon)12 km2 (5 sq mi)Panjang23.5 kmLebar12.2 kmTitik tertinggi(tak bernama) (10 m)PemerintahanNegara PrancisWilayah seberang laut Polinesia P…

artikel ini tidak memiliki pranala ke artikel lain. Tidak ada alasan yang diberikan. Bantu kami untuk mengembangkannya dengan memberikan pranala ke artikel lain secukupnya. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Gloob! adalah …

Andalusia Iberis Perennial candytuft (Iberis sempervirens)TumbuhanJenis buahsilicle (en) TaksonomiDivisiTracheophytaSubdivisiSpermatophytesKladAngiospermaeKladmesangiospermsKladeudicotsKladcore eudicotsKladSuperrosidaeKladrosidsKladmalvidsOrdoBrassicalesFamiliBrassicaceaeTribusIberideaeGenusIberis Linnaeus, 1753 Species~30; see textlbs Iberis /aɪˈbɪərɪs/, [1] biasa disebut bunga andalusia atau candytuft, merupakan genus tumbuhan berbunga yang termasuk dalam famili Brassicaceae …

Fullmetal AlchemistLogo Fullmetal AlchemistGenreFantasi, Petualangan, Drama, Aksi, Shōnen, KomediPenciptaHiromu Arakawa MangaPengarangHiromu ArakawaPenerbit Square Enix AnimeSutradaraSeiji MizushimaStudioBones Film animeConqueror of ShamballaSutradaraSeiji MizushimaStudioBonesDurasi105 menit  Portal anime dan mangaFullmetal Alchemist (鋼の錬金術師code: ja is deprecated , Hagane no Renkinjutsushi) adalah sebuah anime dan manga karya Hiromu Arakawa. Fullmetall Alchemist diterbitkan…

Kembali kehalaman sebelumnya