Langgolek

Langgolek adalah tradisi nyanyian pengantar tidur lisan yang berasal dari Kecamatan Susoh, Kabupaten Aceh Barat Daya, Provinsi Aceh. Tradisi ini telah ditetapkan sebagai Warisan Budaya Takbenda Indonesia Tahun 2025 oleh Kementerian Kebudayaan Republik Indonesia. Nyanyian ini dilantunkan oleh orang tua untuk menidurkan anak-anak dan sering kali mengisahkan tentang rasa cinta seorang ibu kepada anaknya.[1]

Legenda Langgolek

Legenda Langgolek mengisahkan tentang seorang ibu yang memiliki tiga orang anak, anak pertama seorang perempuan bernama Baidah, anak kedua juga seorang perempuan bernama Zainab, dan anak ketiga atau yang bungsu seorang laki-laki diberi nama Khaidir, sang ibu sangat menyayangi putra bungsunya kasih sayang yang diberikan kepada khaidir berbeda dengan kedua kakaknya. Sang ibu terlalu memanjakan si bungsu, Ketika beranjak dewasa khaidir berpamitan kepada sang ibu untuk pergi merantau dan sejak berangkat keperantauan, anak lak-laki semata wayang ini tidak pernah mengirim kabar kepada ibu nya bertahun-tahun ia bagaikan lupa kepada ibu dan kampung halamannya.[1]

Lirik Langgolek

Oh langgolek oh langgolek

Biduak gadang galombang ketek

Biduak kito biduak salodang

Balayie tongkang hay ka pulau kayu

Pulau kayu carocok Panjang

Rumah pabean badindiang batu

Hilang ameh dapek ditimbang

Hilang sibujang koma dicai[2]

Makna Bait Langgolek

Langgolek oh langgolek, Biduak gadang galombang ketek

Bait ini adalah lirik pertama yang dibacakan untuk memberitahukan kepada sang anak bahwa sudah saatnya tidur didalam ayunan yang bergoyang kekanan dan kekiri kedepan dan kebelakang sehingga perlahan membuat tubuh sianak begoyang lembut (Bergolek-golek) seperti sedang berada dalam perahu di lautan dengan riak kecil.

Biduak kito biduak salodang, Balayie tongkang hay ka pulau kayu.

Biduak kito biduak salodang, Balayie tongkang hay ka pulau kayu. Sampan kita sampan salodang (pelepah pinang yang membungkus putik buah pinang), Berlayar tongkang (kapal tongkang) hay ke pulau kayu (pulau kayu adalah sebuah nama desa yang ada dikecamatan susoh berada dipinggir pantai)

Pulau kayu carocok Panjang, Rumah pabean badindiang batu

Pulau kayu carocok Panjang (Carocok=dermaga laut yang dulunya terbuat dari kayu tempat sandar kapal dagang), Rumah kepabeanan berdinding batu (rumah pabean adalah rumah pertama disusoh yang terbuat dari semen)

Hilang ameh dapek ditimbang, Hilang sibujang koma dicai

Hilang emas dapat ditakar, hilang anak laki-laki kemana dicari, Ketika kita kehilangan emas, maka dengan mudah kita menakarnya, yaiutu kita kehilangan emas sebesar 4 mayam (jelas berapa banyak emas yang hilang), akan tetapi bagaimana dengan kehilangan seorang anak laki-laki, Bagaimana seorang ibu bisa menakar kehilangan darah dagingnya? Begitulah cinta seorang ibu.[1]

Langgolek adalah Sebuah nyanyian atau dendang pengantar tidur bagi anak-anak di Kecamatan Susoh Kabupaten Aceh Barat Daya. Disana ketika seorang ibu hendak menidurkan anaknya biasanya si anak dibuai dengan lagu-lagu ringan agar sianak perlahan dapat tertidur dengan nyaman. Langgolek mengisahkan tentang bagaimana seorang ibu begitu mencintai anaknya, bahwa anak tidak bisa ditukar dengan apapun. Selalu ini yang dinyanyikan setiap kali menidurkan si buah hati, bahwa si ibu begitu amat mencintai putranya.[3]

Di balik irama yang lembut, tersimpan nilai moral tentang cinta, kesabaran, doa, dan pengharapan seorang ibu terhadap masa depan anaknya. Tradisi ini juga mencerminkan kebijaksanaan hidup masyarakat pesisir barat selatan Aceh, yang menjunjung tinggi nilai kekeluargaan dan spiritualitas.[2]

Upaya Pelestarian

Tradisi sastra lisan Langgolek yang berasal dari Kecamatan Susoh, Kabupaten Aceh Barat Daya (Abdya), resmi ditetapkan sebagai Warisan Budaya Takbenda (WBTb) Indonesia Tahun 2025 oleh Kementerian Kebudayaan Republik Indonesia. Penetapan ini diumumkan dalam Sidang Penetapan WBTb Indonesia yang digelar di Hotel Sutasoma, Jakarta, Jumat 11 Oktober 2025.[4][5]

Referensi

  1. ^ a b c "LANGGOLEK". kikomunal-indonesia.dgip.go.id. 12-07-2024. Diakses tanggal 21-11-2025.
  2. ^ a b theacehpost.com (2025-10-13). "Langgolek dari Susoh Ditetapkan Jadi WBTb 2025, Berikut Liriknya". theacehpost.com. Diakses tanggal 2025-11-21.
  3. ^ "Kemenbud Tetapkan Langgolek Susoh Jadi Warisan Budaya Takbenda Indonesia 2025". Diakses tanggal 2025-11-21.
  4. ^ Redaksi (2025-10-13). "Langgolek dari Abdya Ditetapkan sebagai Warisan Budaya Takbenda Indonesia". Berita hari ini (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2025-11-21.
  5. ^ theacehpost.com (2025-10-13). "Langgolek dari Susoh Ditetapkan Jadi WBTb 2025, Berikut Liriknya". theacehpost.com. Diakses tanggal 2025-11-21.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya