Mazmur 133
| Mazmur 133 | |
|---|---|
 Naskah Gulungan Mazmur "11Q5" di antara Naskah Laut Mati memuat salinan sejumlah besar mazmur Alkitab yang diperkirakan dibuat pada abad ke-2 SM. | |
| Kitab | Kitab Mazmur |
| Kategori | Ketuvim |
| Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Lama |
| Urutan dalam Kitab Kristen | 19 |
Mazmur 133 (disingkat Maz 133 atau Mz 133; penomoran Septuaginta: Mazmur 132) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-5 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Digubah oleh Daud.[1][2]
Teks
- Naskah-naskah kuno yang memuat pasal ini:
- Teks Masoret (salinan tertua dari abad ke-10 M)
- Septuaginta (terjemahan Alkitab Ibrani dalam bahasa Yunani dari abad ke-3 SM)
- Gulungan Laut Mati, antara lain 11Q5 (kolom XXIII), 11Q6, dari abad ke-2 SM.[3]
- Mazmur ini dibagi atas 3 ayat.
- Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "Persaudaraan yang rukun".
- Salah satu dari 15 "Nyanyian Ziarah" (Shir Hama'alot), sesuai catatan di ayat 1: "Nyanyian ziarah Daud".[4]
Ayat 1
- Nyanyian ziarah Daud.
- Sungguh, alangkah baiknya dan indahnya, apabila saudara-saudara diam bersama dengan rukun![4]
Tradisi Yahudi
- Dibaca setelah Mincha antara Sukkot dan Shabbat Hagadol.[5]
- Ayat pertama dipakai dalam lagu populer Yahudi "Hine Ma Tov".
Tradisi Kristen
- Nama mazmur ini dalam bahasa Latin adalah Ecce Quam Bonum, yang diambil dari ayat pertamanya, "Ecce quam bonum et quam jucundum habitare fratres in unum" ("Sungguh, alangkah baiknya dan indahnya, apabila saudara-saudara diam bersama dengan rukun!"), yang juga menjadi motto dari Jesus College di University of Cambridge, Inggris, dan The University of the South di Sewanee, Tennessee, Amerika Serikat.
- Pdt. Ben Soriton menggubah lagu rohani populer "Oh Betapa Indahnya" dari Mazmur 133 ini.[6]
Lihat pula
Referensi
- ^ (Indonesia) Marie Claire Barth, B.A. Pareira, Tafsir Alkitab: Kitab Mazmur 73-150. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
- ^ (Indonesia) W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 2, Sastra dan Nubuat. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN-13: 9789794150431
- ^ The Dead Sea Psalms Scrolls and the Book of Psalms, Volume 17; oleh Peter W. Flint
- ^ a b Mazmur 133:1
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 530
- ^ http://www.suaranafiri.com/song/index/115
Pranala luar
- (Indonesia) Teks Mazmur 133 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Mazmur 133
- (Indonesia) Referensi silang Mazmur 133
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 133
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 133
- (Inggris) Psalms of All Seasons: Psalms 133
- (Inggris) Hymnary.org
| ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alkitab |
| |||||||||||
| Apokrif | ||||||||||||
| Istilah | ||||||||||||
| Sumber | ||||||||||||
| ||||||||||||
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.