O Canada

O Canada
B. Indonesia: Oh Kanada

Lagu kebangsaan  Kanada
Penulis lirikAdolphe-Basile Routhier (Perancis, 1880)
Robert Stanley Weir (Inggris, 1908)
KomponisCalixa Lavallée, 1860
Penggunaan1980
Sampel audio
Oh Kanada (instrumental)
Sampel audio
O Canada

O Canada (bahasa Inggris) atau Ô Canada (bahasa Prancis) adalah lagu kebangsaan Kanada. Lagu ini pertama kali dinyanyikan pada tahun 1860. Penulis lagu ini adalah Adolphe-Basile Routhier (Bahasa Perancis) dan Robert Stanley Weir (bahasa Inggris).

Lirik

Lirik Bahasa Inggris Lirik Bahasa Perancis Inuktitut (tidak resmi)
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all of us command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
Ô Canada!
Terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur, de foi trempée,
Protégera nos foyers et nos droits.
Protégera nos foyers et nos droits.
ᐆ ᑲᓇᑕ!
ᓇᖕᒥᓂ ᓄᓇᕗᑦ!
ᐱᖁᔭᑏ ᓇᓚᑦᑎᐊᖅᐸᕗᑦ.
ᐊᖏᒡᓕᕙᓪᓕᐊᔪᑎ,
ᓴᙱᔪᓗᑎᓪᓗ.
ᓇᖏᖅᐳᒍ, ᐆ ᑲᓇᑕ,
ᒥᐊᓂᕆᑉᓗᑎ.
ᐆ ᑲᓇᑕ! ᓄᓇᑦᓯᐊ!
ᓇᖏᖅᐳᒍ ᒥᐊᓂᕆᑉᓗᑎ,
ᐆ ᑲᓇᑕ, ᓴᓚᒋᔭᐅᖁᓇ!
Versi Bilingual (tidak resmi) Terjemahan dari Bahasa Perancis: Transliterasi:
O Canada!
Our home and native land
True patriot love in all thy sons command.
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
Oh Kanada!
Tanah nenek moyang kita,
Perbuatan mulia telah menyelimuti alismu!
Dan tanganmu tahu cara menggunakan pedang,
Lenganmu tahu cara memikul salib.
Sejarah engkaulah yang terhebat
dari segala usaha cerdas.
Dan keberanianmu, bersih dalam iman,
akan menjaga tanah dan hak kita,
akan menjaga tanah dan hak kita.
Uu Kanata!
Nangmini nunavut!
Piqujatii nalattiaqpavut.
Angiglivalliajuti,
Sanngijulutillu.
Nangiqpugu, Uu Kanata,
Mianiripluti.
Uu Kanata! nunatsia!
Nangiqpugu mianiripluti,
Uu Kanata, salagijauquna!
Terjemahan dari Bahasa Inggris:
Oh Kanada!
Tanah air kita!
Patriot cinta sejati dalam perintah putra-Mu.
Dengan hati tulus kami melihat engkau bangkit,
Utara sejati yang kuat dan bebas!
Dari kejauhan,
Oh Kanada, kami siap jaga untukmu.
Tuhan jaga negeriku! Mulia dan bebas!
Oh Kanada, kami siap jaga untukmu.
Oh Kanada, kami siap jaga untukmu.

Pranala luar


Baca informasi lainnya:

HAL TejasHAL Tejas dari Angkatan Udara IndiaTipePesawat tempur multiperanProdusenHindustan Aeronautics LimitedPerancangAeronautical Development AgencyAircraft Research and Design CentreDefence Research and Development OrganisationNational Aerospace LaboratoriesTerbang perdana4 Januari 2001Diperkenalkan17 Januari 2015StatusDalam produksiPengguna utamaAngkatan Udara IndiaTahun produksi2001–sekarangJumlah produksi40 (per 30 Oktober 2021)[1]Harga satuanUS$31 jutaVarianHAL Tejas Mk2HAL TEDB…

Klaten TengahKecamatanPeta lokasi Kecamatan Klaten TengahNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenKlatenPemerintahan • Camat-Populasi • Total39,193 jiwaKode Kemendagri33.10.25 Kode BPS3310720 Luas8,90 km²Desa/kelurahan9 Klaten Tengah (Jawa: ꦏ꧀ꦭꦛꦺꦤ꧀​ꦩꦢꦾ, translit. Klathèn Madya) adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Klaten, Jawa Tengah. Klaten Tengah menjadi salah satu dari 3 kecamatan yang menjadi ibukota Kabupaten Klaten. Batas Wil…

Parambassis ranga Status konservasiRisiko rendahIUCN180994 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasActinopteriOrdoPerciformesFamiliAmbassidaeGenusParambassisSpesiesParambassis ranga Hamilton, 1822, 1822 Tata namaSinonim takson Chanda ranga F. Hamilton, 1822 lbs Parambassis ranga, juga dikenal dengan sebutan ikan-kaca india atau Ikan petek danau, adalah spesies ikan air tawar yang tergolong ke dalam famili Ambassidae dan ordo Perciformes. Spesies ini tersebar di wilayah Pakistan, India, Bangla…

Kabupaten TrenggalekKabupatenTranskripsi bahasa daerah • Hanacarakaꦠꦽꦔ꧀ꦒꦭꦺꦏ꧀ • Pegonترڠڬالَيك • Bentuk nonformal JawangGalekSearah jarum jam: Pantai Blado, Gua Kumbokarno, Pantai Prigi, dan lahan sawah berlatar belakang Gunung Wilis LambangEtimologi: Teranging galihGaplekJulukan: Penghasil GaplekMotto: Jwalita praja karana(Jawa) Cemerlang karena rakyatPetaKabupaten TrenggalekPetaTampilkan peta JawaKabupaten TrenggalekK…

Aad de Mos Informasi pribadiNama lengkap Adriaan de MosTanggal lahir 27 Maret 1947 (umur 76)Tempat lahir Den Haag, BelandaKepelatihanTahun Tim 1999 Urawa Reds Adriaan Aad de Mos (lahir 27 Maret 1947) adalah mantan pelatih sepak bola dan adalah mantan pemain sepak bola asal Belanda. Pranala luar (Jepang) J. League Data Site Wikimedia Commons memiliki media mengenai Aad de Mos. Artikel bertopik pemain sepak bola Belanda ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengemba…

Bangladesh Government ministry that has responsibilities for the health of the Bangladeshi people People's Republic of Bangladesh Ministry of Health and Family Welfareস্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণ মন্ত্রণালয় (Sbāsthya ō paribār kalyāṇ Montronaloya)Government Seal of BangladeshAgency overviewJurisdictionGovernment of BangladeshHeadquartersDhakaAnnual budget$3.85 billion (2021-22)Minister responsibleSamanta Lal Sen, MinisterAgenc…

Shah Abbas IIشاه عباس دومShahanshah IranShah Abbas IIShah Ke-7 Dinasti SafawiyahBerkuasa15 Mei 1642 – 26 Oktober 1666Penobatan15 Mei 1642 di KashanPendahuluSafi IPenerusSuleiman IInformasi pribadiKelahiran30 Agustus 1632QazvinKematian26 Oktober 1666KhosrowabadPemakamanQomWangsaDinasti SafawiyahAyahSafi IIbuAnna KhanumPasangan Nakihat Khanum Nur un-nisa Khanum Puteri Anouka Anak Suleiman I Hamza Mirza Ismail Mirza Ali un-Naghi Mirza Abbas II (Persia: شاه عباس دوم, roman…

Chevrolet Silverado/GMC SierraInformasiProdusenGeneral MotorsJuga disebutGMC Sierra Chevrolet Cheyenne (Meksiko)VIA Vtrux Truck Chevrolet C/K (Korea Selatan)Masa produksi1998–sekarangPerakitanAS: Flint, Michigan Roanoke, Indiana Pontiac, Michigan Springfield, Ohio [1] Meksiko: Silao, Meksiko Kanada: Oshawa, Ontario,Bodi & rangkaKelasPikap ukuran penuhBentuk kerangka2-pintu regular cab 3-pintu extended cab 4-pintu extended cab 4-pintu crew cab DuallyTata letakMesin depan, …

Fariz RM & Dian PP in Collaboration withAlbum kompilasiDirilis14 Oktober 2014GenrePop, jazz, R&BDurasi52:52LabelTarget PopSwara Sangkar EmasProduserSeno M. Hardjo Fariz RM & Dian PP in Collaboration with adalah album kompilasi dari penyanyi Fariz R.M. dan Dian Pramana Poetra yang dirilis pada tahun 2014 di bawah label Target Pop. Album ini berisi tiga belas lagu dari kedua musisi yang didaur ulang oleh berbagai penyanyi. Daftar lagu No.JudulLirikPenampilDurasi1.Kau Seputih Melati (19…

Artikel ini memerlukan pemutakhiran informasi. Harap perbarui artikel dengan menambahkan informasi terbaru yang tersedia. Aceh pada Pekan Olahraga Nasional 2021 Jumlah atlet 127 di 27 cabang olahraga Pembawa bendera TBD Total medali Emas1 Perak3 Perunggu2 6 (Urutan ke- ) Aceh akan berkompetisi pada Pekan Olahraga Nasional 2021 di Jayapura, Papua. Sebenarnya kontingen ini dijadwalkan untuk bertanding pada 20 Oktober sampai 2 November 2020 namun ditunda ke tanggal 2 sampai 15 Oktober 2021 kar…

Andrea FortebraccioAnonimo, Ritratto del condottiero Andrea Fortebraccio Braccio da Montone (1368-1424), PerugiaPrincipe di CapuaStemma In caricaluglio 1421 –5 giugno 1424 PredecessoreRinaldo d'Angiò-Durazzo SuccessoreSergianni Caracciolo Conte di FoggiaIn caricaluglio 1421 –5 giugno 1424 Conte di MontoneIn carica28 agosto 1414 –5 giugno 1424 PredecessoreStato Pontificio SuccessoreCarlo Fortebraccio Signore di BolognaIn caricaottobre 1414 –5 giugno 1424 Signore di Pe…

Lianjiang 连江县Lienkong, Lienkiang, LienchiangCountyKoordinat: 26°12′N 119°32′E / 26.200°N 119.533°E / 26.200; 119.533Koordinat: 26°12′N 119°32′E / 26.200°N 119.533°E / 26.200; 119.533NegaraRepublik Rakyat TiongkokProvinsiFujianKota setingkat prefekturFuzhouPusat administrasiFengchengDivisi Daerah administrasi kota praja16 Kota praja,6 Daerah administrasi kota prajaLuas[1][2] • Total1.168 km2 (45…

Ancient Greek philosopher and polymath (384–322 BC) For other uses, see Aristotle (disambiguation). AristotleἈριστοτέληςRoman copy (in marble) of a Greek bronze bust of Aristotle by Lysippos (c. 330 BC), with modern alabaster mantleBorn384 BCStagira, Chalcidian LeagueDied322 BC (aged 61–62)Chalcis, Euboea, Macedonian EmpireEducationPlatonic AcademyNotable work Organon Physics Metaphysics Nicomachean Ethics Politics Rhetoric Poetics EraAncient Greek philosophyRegionWestern p…

Hidaka 日高村Desa BenderaLambangLokasi Hidaka di Prefektur KōchiNegara JepangWilayahShikokuPrefektur KōchiDistrikTakaokaLuas • Total44,9 km2 (173 sq mi)Populasi (Oktober 1, 2015) • Total5.030 • Kepadatan112,0/km2 (2,900/sq mi)Zona waktuUTC+09:00 (JST)Kode pos781-2153Nomor telepon0889-24-5126Alamat61-1 Hongō, Hidaka-mura, Takaoka-gun, Kōchi-kenSitus webSitus web resmi Hidaka (日高村code: ja is deprecated , Hidak…

Lannebert LannebeurLannebert Lokasi di Region Bretagne Lannebert Koordinat: 48°39′28″N 3°00′22″W / 48.6578°N 3.0061°W / 48.6578; -3.0061NegaraPrancisRegionBretagneDepartemenCôtes-d'ArmorArondisemenSaint-BrieucKantonLanvollonAntarkomuneLanvollon PlouhaPemerintahan • Wali kota (2014–2020) Jean-Michel GeffroyLuas • Land16,99 km2 (270 sq mi) • Populasi2405 • Kepadatan Populasi20,58/km2 (1,5/sq …

Filep WamafmaS.H., M.Hum.Filep Wamafma sebagai Anggota Dewan Perwakilan Daerah Republik Indonesia periode 2019–2024 Anggota DPD RI terpilihDaerah pemilihanPapua BaratMayoritas83.174 suara Informasi pribadiLahirPilep Wamafma14 Juni 1978 (umur 45)Biak, Irian JayaKebangsaanIndonesiaSuami/istriYuliana Delila MariniAnak4 orangAlma mater UAJYBerkas:Logo stih manokwari.png STIH ManokwariPekerjaanAkademisiSunting kotak info • L • B Filep Wamafma, S.H., M.Hum., (lahir 14 Juni 1978), …

Caladi batu Status konservasi Risiko Rendah (IUCN 3.1)[1] Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Aves Ordo: Piciformes Famili: Picidae Genus: Meiglyptes Spesies: M. tristis Nama binomial Meiglyptes tristis(Horsfield, 1821) Caladi batu adalah spesies burung pelatuk dalam famili Picidae. Penyebaran dan subspesies Terdiri dari dua subspesies, dengan daerah persebaran:[2] M. t. tristis (Horsfield, 1821), tersebar di Pulau Jawa. M. t. grammithorax (Malh…

DeewanaPoster rilis layar lebarSutradaraRaj KanwarProduserGuddu Dhanoa Lalit KapoorPemeranShah Rukh Khan Rishi KapoorDivya BhartiAmrish PuriPenata musikLagu:Nadeem ShravanMusik Latar:Surinder SodhiDistributorDEITanggal rilis 26 Juni 1992 (1992-06-26) Durasi185 menitNegaraIndiaBahasaHindiPendapatankotor₹ 820 juta[1] Deewana (Indonesia: 'Gila'code: id is deprecated ) adalah sebuah film drama percintaan India tahun 1992 garapan Raj Kanwar, dan produksian Guddu Dhanoa dan Lalit …

MarsekalBirender Singh DhanoaPVSM, AVSM, YSM, VM, ADC Ketua Komite Kepala Staf ke-56Masa jabatan31 Mei 2019 – 27 September 2019PresidenRam Nath KovindPerdana MenteriNarendra Modi PendahuluSunil LanbaPenggantiBipin RawatKepala Staf Udara ke-25Masa jabatan31 Desember 2016 – 30 September 2019PresidenPranab MukherjeeRam Nath KovindPerdana MenteriNarendra Modi PendahuluArup RahaPenggantiRakesh Kumar Singh BhadauriaWakil Kepala Staf Udara ke-40Masa jabatan31 Mei 2015 – …

Huis DoornHuis Doorn pada tahun 2010Didirikan1956[1]LokasiLangbroekerweg 10[2]Doorn, NetherlandsKoordinat52°01′53″N 5°20′19″E / 52.0314°N 5.3386°E / 52.0314; 5.3386Koordinat: 52°01′53″N 5°20′19″E / 52.0314°N 5.3386°E / 52.0314; 5.3386Wisatawan25.000 (2012)[3]DirekturF.M. Louhenapessy[4]PresidenR.C. Robbertsen[4]Situs webwww.huisdoorn.nl Huis Doorn (pelafalan dalam bahasa Belanda: […

Kembali kehalaman sebelumnya