Pendeta dan Serigala

Pendeta dan Serigala adalah sebuah fabel kuno yang berasal dari Asia Barat yang masuk dalam kumpulan cerpen Fabel Aesop di Eropa pada abad pertengahan. Cerita tersebut mengisahkan bagaimana pendidikan bahkan tak dapat mengubah alam dasar seseorang dan mengisahkan bagaiaman seorang pendeta berniat untuk mengajarkan seekor serigala untuk membaca.

Perjalanan fabel

Terdapat rujukan awal dari apa yang menghimpun fabel tersebut dalam cerita Asia Barat Ahiqar. Meskipun tak tercantum pada papirur berbahasa Aram pada masa sebelumnya yang berasal dari sekitar tahun 500 SM, tetapi cerita tersebut tercantum dalam versi tertua pada masa berikutnya dalam bahasa Suryani dan masih diulang dalam adaptasi berbahasa Arab, Armenia dan Slavonik. Ahiqar telah dikhianati oleh keponakannya Nadan, yang meminta kesepakatan kedua atas perilaku buruknya. Ahiqar menjawab dengan serangkaian perumpamaan yang menyatakan bahwa apakah yang dibesarkan di dalam tulang tak akan meninggalkan daging, termasuk perkataan bagaimana 'mereka mengajar serigala untuk untuk menyimpan naskah: guru berkata kepadanya ‘Aleph, Beth’; serigala berkata ‘Anak, Lembu’.[1] Versi-versi berikutnya dari fabel tersebut menjelaskan saat seorang guru berniat untuk mengajarkan alfabet Semit kepada seekor serigala, dimana Aleph dan Beth adalah dua huruf pertama, serigala tersebut menggantinya dengan nama-nama bersuara mirip dari hewan-hewan yang enak untuk disantap.

Gambar seekor rubah belajar ABC di biara Freiburg, Breisgau, sekitar tahun 1150

Jika terdapat sanduran Yunani dari fabel tersebut yang diatributkan kepada Aesop, cerita tersebut tidaklah ada. Namun, cerita tersebut muncul kembali di Eropa pada abad pertengahan sebagai cerita yang sangat populer, tak hanya dalam teks sastra namun dalam arsitektur gereja. Terdapat penyebutan singkat dalam bulla kepausan tahun 1096: "Seekor rubah didorong untuk mempelajari huruf-huruf, tetapi saat guru berkata 'A', serigala tersebut berkata ‘lembu’ (agnellum)", dimana makhluk tersebut kembali terobsesi dengan makanan yang merefleksikan pilihan hewan yang dimulai dengan huruf A. Setelah itu, versi-versi mulai muncul dalam kumpulan fabel bersama dengan beberapa fabel yang berasal dari Aesop. Mereka meliputi Romulus dalam bahasa Inggris-Latin, dimana fabel tersebut diberi judul De presbyterio et vulpo (pendeta dan serigala);[2] Marie de France dalam bahasa Inggris-Prancis, yang menyertai kumpulan cerpen tersebut dengan pesan moral bahwa 'mulut akan berkhianat saat hati berkhianat';[3] dan fabel Latin karya Odo dari Cheriton.[4] Cerita tersebut juga tercantum dalam epik karya Nivardus, Ysengrimus (V.540-60)[5] dan legenda Jerman abad pertengahan karya Jacob Grimm, "Der Wolf in der Schuole".[6]

Cerita tersebut juga populer sebagai ilustrasi dalam manuskrip-manuskrip dan sebagai motif dalam arsitektur gereja. Serangkaian gambar yang diukir menunjukkan pergerakan geografis dari Italia pada abad ke-12 mengarah ke utara Prancis, Swiss dan Jerman.[7]

Referensi

  1. ^ The story of Ahikar, London 1898, p.117
  2. ^ Text online
  3. ^ Katharina M.Wilson, Mediaeval Women Writers, Manchester University 1984, pp.87-8
  4. ^ John C.Jacobs, Syracuse University, 1985, pp.92-3
  5. ^ Leiden NL 1987, p.447
  6. ^ Reinhart Fuchs, Berlin 1834, lines 1139-1362
  7. ^ There is a study of these on the University of Minnesota site Diarsipkan 2020-09-16 di Wayback Machine. along with a gallery of images.
Baca informasi lainnya:

Valcebollère

Commune in Occitania, FranceValcebollère VallcebolleraCommuneA general view of ValcebollèreLocation of Valcebollère ValcebollèreShow map of FranceValcebollèreShow map of OccitanieCoordinates: 42°23′18″N 2°02′09″E / 42.3883°N 2.0358°E / 42.3883; 2.0358CountryFranceRegionOccitaniaDepartmentPyrénées-OrientalesArrondissementPradesCantonLes Pyrénées catalanesIntercommunalityPyrénées CerdagneGovernment • Mayor (2020–2026) Jean-Claude Rib…

Donald Trump

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Donald Trump (disambigua). Disambiguazione – Trump rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Trump (disambigua). Donald TrumpRitratto ufficiale, 2017 45º Presidente degli Stati Uniti d'AmericaDurata mandato20 gennaio 2017 –20 gennaio 2021 Vice presidenteMike Pence PredecessoreBarack Obama SuccessoreJoe Biden Dati generaliPartito politicoRepubblicano (1987–1999; 2009–2011; dal 2012)In…

Vestimentum

Imam Ortodoks Rusia mengenakan vestimentum Vestimentum (bahasa Latin: vestimentum, jamak: vestimenta, harfiah: sandangan) atau pakaian ibadat adalah pakaian dan perlengkapan khusus yang dikenakan rohaniwan Kristen dalam peribadatan, khususnya di lingkungan Gereja Katolik, Gereja Ortodoks, gereja Anglikan, dan gereja Lutheran. Banyak denominasi Kristen lain juga memiliki pakaian khusus ibadat. Pemakaian vestimentum dalam peribadatan merupakan salah satu pokok sengketa dalam gerakan Reformasi …

Kereta api Cianjuran

Kereta api Cianjuran adalah rangkaian kereta api kelas bisnis dua rangkaian yang ditarik oleh sebuah lokomotif BB 301 atau BB 304. Kereta api CianjuranKereta api Cianjuran melintasi jalan raya di PadalarangInformasi umumJenis layananKereta api jarak pendekStatusTidak BeroperasiDaerah operasiPT. Kereta Api Indonesia Daerah Operasi II BandungTerakhir beroperasi25 April 2013Lintas pelayananJumlah pemberhentian10Pelayanan penumpangKelasBisnisPengaturan tempat duduk? (kemungkinan 64 kursi yang disusu…

Mustafa Chamran

Mustafa ChamranLahir2 Oktober 1932Teheran, IranMeninggal21 Juni 1981(1981-06-21) (umur 49)Dehlaviyeh, IranPengabdian IranDinas/cabangAngkatan Bersenjata IranLama dinas1975–1981PangkatMenteri PertahananPerang/pertempuranPerang Saudara LebanonPerang Iran-Irak Mustafa Chamran Savei (1932 – 21 Juni 1981) adalah Menteri Pertahanan Iran dan anggota Majelis, sekaligus juga sebagai komandan dari sukarelawan paramiliter pada Perang Iran-Irak. Ilmuwan Ia adalah seorang Ilmuwan Iran. Ber…

Serinyà

Municipality in Catalonia, SpainSerinyàMunicipality Coat of armsSerinyàLocation in CataloniaShow map of Province of GironaSerinyàSerinyà (Spain)Show map of SpainCoordinates: 42°10′11″N 2°44′41″E / 42.16972°N 2.74472°E / 42.16972; 2.74472Country SpainCommunity CataloniaProvince GironaComarcaPla de l'EstanyGovernment • MayorSergi Planagumà Moradell (2023)[1]Area[2] • Total17.4 km2 (6.7 sq …

Geamăna

Untuk kegunaan lain, lihat Geamăna (disambiguasi). Geamana, Alba Geamăna [ˈd͡ʒeaməna] (nama lama Sasavința atau Șasavința; Hongaria: Szászavinccode: hu is deprecated atau Szászpataka)[1] adalah sebuah desa[2] yang terletak di Provinsi Alba di wilayah Transilvania, Rumania. Pada musim semi tahun 1977, para prospektor yang mewakili pemerintahan komunis Nicolae Ceaușescu meminta para penduduk desa ini untuk pindah ke tempat lain karena pemerintah ingin menjadikan lembah …

Bandar Udara Internasional Francisco Sa Carneiro

Bandar Udara Francisco Sá CarneiroAeroporto Sá CarneiroIATA: OPOICAO: LPPRInformasiJenisPublicPemilikVinci GroupPengelolaANA Aeroportos de PortugalMelayaniPorto, PortugalLokasi11 km (6,8 mi) NW of PortoDibuka1945Maskapai penghubung easyJet Ryanair Maskapai utama TAP Air Portugal Transavia France Ketinggian dpl69 mdplKoordinat41°14′08″N 008°40′41″W / 41.23556°N 8.67806°W / 41.23556; -8.67806Koordinat: 41°14′08″N 008°40′41″W࿯…

Evian Thonon Gaillard F.C.

Évian TGFCNama lengkapÉvian Thonon Gaillard Football ClubBerdiri2007StadionParc des Sports, Annecy(Kapasitas: 15.600)PemilikGroupe DanoneKetuaPatrick TrotignonManajerPascal DuprazLigaLigue 12013–14ke-14, Ligue 1Situs webSitus web resmi klub Kostum kandang Kostum tandang Kostum ketiga Musim ini Évian Thonon Gaillard FC merupakan sebuah tim sepak bola Prancis yang bermain di divisi utama Ligue 1. Didirikan pada tahun 2003. Bermarkas di Annecy. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya d…

Gula (dewi)

Guladewi tabibDewi penyembuh dengan seekor anjing (Gula atau Ninisina) pada kudurruPusat pemujaanUmma, NibruSimbolanjing, scalpelInformasi pribadiNinurtaAnakterkadang Damu dan GunuraPadananIsinNinisinaSippar dan TerqaNinkarrak Gula adalah dewi tabib. Meskipun awalnya hanya dikaitkan dengan Umma, ia dengan bertahap melampaui dewi penyembuh lainnya (Ninisina, Ninkarrak, Nintinugga; serta Bau, terkadang dianggap sebagai dewi penyembuh), menjadi dewa pengobatan yang unggul. Nama Gula biasanya dipaha…

Antonov An-70

Antonov An-70 adalah pesawat angkut jarak menengah sayap tinggi (high wing) empat mesin, dan pesawat besar pertama yang didukung oleh mesin propfan. Hal ini sedang dikembangkan oleh biro desain Antonov Ukraina untuk menggantikan pesawat angkut militer usang An-12. Penerbangan perdana prototipe pertama terjadi pada tanggal 16 Desember 1994 di Kyiv (Kiev), Ukraina. Spesifikasi (An-70) Karakteristik umum Kru: 4 (Dua pilot, navigator dan insinyur penerbangan) Kapasitas: 300 tentara atau 206 kasus ta…

Ashikaga Yoshiharu

Ashikaga Yoshiharu Ashikaga Yoshiharu (足利 義晴code: ja is deprecated ) (足利 義晴, 2 April 1511 – 20 Mei 1550) merupakan shōgun kedua belas dari keshogunan Ashikaga yang memegang tampuk kekuasaan tertinggi dari tahun 1521 hingga 1546 selama akhir periode Muromachi Jepang.[1] Ia adalah putra dari shōgun kesebelas Ashikaga Yoshizumi. Nama kecilnya adalah Kameomaru (亀王丸). 1 Mei 1521 (Daiei 1, hari ke-25 bulan ke-3): Setelah syogun kesepuluh Ashikaga Yoshitane dan Hosokaw…

List of Norwegian films of 2014

The Norwegian film industry produced over fifty feature films in 2014. This article fully lists all non-pornographic films, including short films, that had a release date in that year and which were at least partly made by Norway. It does not include films first released in previous years that had release dates in 2014. Major releases Opening Title Cast and crew Studio Genre(s) Ref. JANUARY 10 Kule kidz gråter ikke Director: Katarina Launing Cast: Mia Helene Solberg Brekke, Victor Papadopoulos …

Astrid Katrene

Topik artikel ini mungkin tidak memenuhi kriteria kelayakan umum. Harap penuhi kelayakan artikel dengan: menyertakan sumber-sumber tepercaya yang independen terhadap subjek dan sebaiknya hindari sumber-sumber trivial. Jika tidak dipenuhi, artikel ini harus digabungkan, dialihkan ke cakupan yang lebih luas, atau dihapus oleh Pengurus.Cari sumber: Astrid Katrene – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk mengh…

Armang naga

Armang naga Enchelycore pardalis dragon moray eel in JapanStatus konservasiRisiko rendahIUCN195696 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasActinopteriOrdoAnguilliformesFamiliMuraenidaeGenusEnchelycoreSpesiesEnchelycore pardalis (Temminck dan Schlegel, 1846) Tata namaProtonimMuraena pardalis lbs Armang macan tutul,armang macan atau armang naga ( Enchelycore pardalis ), adalah spesies ikan laut dalam keluarga Muraenidae .[1] Belut armang naga tersebar luas di seluruh samudra Indo-Pasifi…

Giorgio Bocca

Giorgio Bocca Giorgio Valentino[1] Bocca (Cuneo, 28 agosto 1920[2] – Milano, 25 dicembre 2011[3]) è stato uno scrittore, giornalista e partigiano italiano. Indice 1 Biografia 2 Giornalista e scrittore 3 Orientamento politico 4 Morte 5 Controversie 6 Opere 7 Onorificenze 8 Premi 9 Note 10 Bibliografia 11 Voci correlate 12 Altri progetti 13 Collegamenti esterni Biografia Giorgio Bocca nacque a Cuneo nel 1920 da genitori entrambi insegnanti. Studiò alla facoltà di giuri…

Fred Ormskerk

Ajudan pengibar bendera FF. Ormskerk pada hari kemerdekaan Suriname (25 November 1975). Frederik Ferdinand Fred Ormskerk (26 April 1923 – 1 Mei 1980) adalah tokoh militer Suriname. Ia dianugerahi berbagai penghargaan militer atas jasa-jasanya di Indonesia dan Korea. Setelah pendidikan KNIL di Camp Casino, Australia, ia tiba di Batavia (kini Jakarta). Di sini, ia menjadi istimewa sebagai prajurit sejati di Korps Speciale Troepen (KST) pimpinan Kapiten Westerling yang baru dibentuk…

قضاء القائم

قضاء القائم قضاء الإحداثيات 34°14′16″N 41°03′27″E / 34.23774°N 41.05757°E / 34.23774; 41.05757  تقسيم إداري  البلد  العراق  المحافظة الأنبار خصائص جغرافية  المساحة 8825 كيلومتر مربع3530000 دونم عراقي  عدد السكان 2013  المجموع 150,000 معلومات أخرى منطقة زمنية AST (ت.ع.م+3) رمز جيوني…

中国人民解放军陆军第十四集团军炮兵旅

陆军第十四集团军炮兵旅陆军旗存在時期1950年 - 2017年國家或地區 中国效忠於 中国 中国共产党部門 中国人民解放军陆军種類炮兵功能火力支援規模约90门火炮直屬南部战区陆军參與戰役1979年中越战争 中越边境冲突 老山战役 成都军区对越轮战 紀念日10月25日 陆军第十四集团军炮兵旅（英語：Artillery Brigade, 14th Army），是曾经中国人民解放军陆军第十四集团军下属的…

Aston Villa F.C.

Untuk tim senior wanita, lihat Aston Villa W.F.C. Aston VillaNama lengkapAston Villa Football ClubJulukanVillans, The Villa, The Lions, The Claret & Blue ArmyNama singkatVilla, AVFCBerdiri21 November 1874; 149 tahun lalu (1874-11-21)StadionVilla Park(Kapasitas: 42.788)Pemilik Nassef Sawiris Wes EdensKetua Nassef SawirisPelatih Unai EmeryLigaLiga Utama Inggris2022–2023Liga Utama Inggris, ke-7 dari 20Situs webSitus web resmi klub Kostum kandang Kostum tandang Musim ini Aston Villa …

Kembali kehalaman sebelumnya