Peristilahan

Peristilahan atau terminologi adalah ilmu yang mengkaji sekumpulan istilah suatu topik beserta penggunaannya di berbagai bidang.

Istilah adalah kata dan gabungan kata yang digunakan dalam konteks tertentu. Kajian peristilahan antara lain mencakup pembentukan serta kaitannya istilah dengan suatu budaya. Ahli dalam peristilahan disebut dengan juru istilah dan kadang merupakan bagian dari bidang penerjemahan.

Jenis-jenis istilah

Ada dua macam istilah:

  1. Istilah khusus: kata yang pemakaiannya dan maknanya terbatas pada suatu bidang tertentu, misalnya pencakar langit (bangunan), peladen (teknologi).[1]
  1. Istilah umum: kata yang menjadi unsur bahasa umum, misalnya ambil alih, daya guna, kecerdasan, dan tepat guna merupakan istilah umum.[1]

Istilah dalam bahasa Indonesia bersumber pada kosakata umum bahasa Indonesia, kosakata bahasa serumpun, dan kosakata bahasa asing. Proses pembentukan istilah dimulai dengan pemadanan atau penerjemahan, misalnya camera menjadi "kamera"; dan gabungan penerjemahan dan penyerapan, misalnya sub-division menjadi "subbagian".[1]

Pengantar

Peristilahan terdiri dari cabang berikut:

  • Menganalisis konsep dan susunan konsep yang digunakan pada suatu bidang
  • Mencari pengertian istilah yang dibuat untuk konsep tersebut
  • Pada kasus peristilahan dua bahasa atau lebih, menetapkan kesamaan antar istilah dalam bermacam-macam bahasa
  • Mengelola seluruh pangkalan data istilah; dan
  • Membuat kata baru jika diperlukan.

Referensi

  1. ^ a b c Widjono; Bahasa Indonesia, Jakarta:PT Grasindo, 2007, hal. 113. Cet.2

Lihat juga

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya