Rashi

Rashi
Lukisan menggambarkan Rashi dari abad ke-16
Lahir(1040-02-22)22 Februari 1040
Troyes, Prancis
Meninggal13 Juli 1105(1105-07-13) (umur 65)
Troyes, Prancis
MakamTroyes
Tempat tinggalFrance
KebangsaanFrench
Dikenal atasmenulis tafsir Alkitab Ibrani

Shlomo Yitzchaki (Ibrani: רבי שלמה יצחקי), atau dalam bahasa Latin Salomon Isaacides, dan sekarang umumnya dikenal dengan akronim Rashi (Ibrani: רש"י, RAbbi SHlomo Itzhaki; 22 Februari 1040 – 13 Juli 1105), adalah seorang rabbi Yahudi yang hidup di Prancis pada abad pertengahan. Ia sangat dihormati sebagai kontributor utama dari kalangan Yahudi Ashkenazi terhadap studi Taurat. Terkenal sebagai pengarang tafsir atau komentari komprehensif Talmud, juga tafsir komprehensif Tanakh (Alkitab Ibrani). Ia dianggap sebagai "bapa" semua tafsir Talmud sesudahnya (yaitu, Baalei Tosafot) dan "Tanach" (yaitu, Ramban, Ibn Ezra, Ohr HaChaim, dan lain-lain).[1][2]

Terkenal karena kemampuannya untuk memberikan makna dasar suatu teks dalam gaya ringkas dan lancar. Karenanya tulisan-tulisan Rashi menarik bagi pakar terpelajar maupun murid-murid yang baru mulai. Karya-karyanya terus menjadi pusat untuk studi Yahudi kontemporer. Komentari atau tafir mengenai Talmud, yang meliputi hampir seluruh Talmud Babel (total 30 traktat), telah dimasukkan dalam setiap edisi Talmud sejak pertama kali dicetak oleh Daniel Bomberg pada tahun 1520-an. Komentarinya mengenai Tanakh — khususnya mengenai Chumash ("Lima Kitab Musa") — merupakan alat bantu penting bagi para pelajar dalam segala tingkatan. Tafsir yang kemudian juga menjadi dasar lebih dari 300 "supercommentaries" yang menganalisis pilihan bahasa dan kutipan Rashi, ditulis oleh sejumlah nama-nama besar dalam sastra rabbinik.[2]

Nama

Nama keluarga Rashi "Yitzhaki" diturunkan dari nama ayahnya, Yitzhak. Akronim namanya sering kali dikembangkan lebih indah sebagai "Rabban Shel YIsrael" yang artinya "rabbi Israel", or sebagai "Rabbenu SheYichyeh" ("Rabbi kami, biarlah dia hidup"). Ia dapat dirujuk dalam naskah-naskah Ibrani dan Aram sebagai

  • (1) "Shlomo son of Rabbi Yitzhak,"
  • (2) "Shlomo son of Yitzhak,"
  • (3) "Shlomo Yitzhaki," dan lain-lain.[3]

Riwayat

Kelahiran dan Masa muda

Rashi adalah anak tunggal yang lahir di Troyes, Champagne, di bagian utara Prancis. Saudara laki-laki ibunya adalah Simon yang Tua, Rabbi di Mainz.[4] Simon was a disciple of Rabbeinu Gershom Meor HaGolah,[5] who died that same year. Dari pihak ayahnya, Rashi diklaim sebagai keturunan ke-33 dari Yochanan Hasandlar, yang merupakan keturunan ke-4 dari Gamaliel yang Tua, yang dikabarkan adalah keturunan Raja Daud. Dalam karya-karyanya yang berjumlah besar, Rashi sendiri tidak pernah mengklaim demikian. Sumber rabbinik awal utama mengenai silsilahnya, Responsum No. 29 oleh Solomon Luria, juga tidak membuat klaim semacam itu.[6][7]

Sinagoge Rashi (Rashi Shul) di kota Worms, Jerman.

Kematian dan makam

Rashi meninggal pada tanggal 13 Juli 1105 (29 Tammuz 4865) pada usia 65 tahun. Ia dimakamkan di Troyes, Prancis. Lokasi pekuburannya dicatat dalam Seder ha-Dorot (Seder Hadoros), tetapi lambat laun lokasi tepatnya dilupakan. Beberapa tahun berselang, seorang profesor University of Paris (Sorbonne) menemukan peta kuno yang menggambarkan lokasi makam, sekarang menjadi taman terbuka kota Troyes. Setelah penemuan ini, orang Yahudi Prancis mendirikan suatu monumen besar di tengah taman itu, berupa sebuah bola dunia besar berwarna hitam dan putih dengan huruf-huruf Ibrani yang menonjol, Shin (ש) (yaitu untuk "Shlomo", nama depan Rashi). Pada landasan granit monumen tersebut diukir Rabbi Shlomo Yitzchaki — Commentator and Guide (Komentator dan Pemandu).

Keturunan

Rashi tidak mempunyai putra, tetapi memiliki tiga anak perempuan, Miriam, Yocheved, dan Rachel, semuanya menikah dengan pakar-pakar Talmud. Ada legenda bahwa putri-putri Rashi mengenakan tefillin. Meskipun sejumlah perempuan Yahudi Ashkenazi pada abad pertengahan memakai tefillin, tidak ada bukti bahwa putri-putri Rashi memakainya.[8]

  • Putri sulung Rashi, Yocheved, menikah dengan Meir ben Shmuel; empat putra mereka adalah:
    • Shmuel (Rashbam) (lahir 1080),
    • Yitzchak (Rivam) (lahir 1090),
    • Jacob (Rabbeinu Tam) (lahir 1100), dan
    • Shlomo the Grammarian (sang ahli gramatik), yang merupakan salah satu rabbi terkemuka dari Baalei Tosafos, yaitu otoritas rabbinik yang menulis kritik dan penjelasan pada Talmud yang muncul bersebelahan dengan komentari Rashi pada setiap halaman Talmud.
    • putri Yocheved, Chanah, adalah seorang guru hukum dan kebiasaan yang berkenaan dengan perempuan.
  • Putri tengah Rashi, Miriam, menikah dengan Judah ben Nathan, yang menyelesaikan komentari mengenai Talmud Makkot yang sedang dikerjakan Rashi ketika ia meninggal.[9] Putri mereka Alvina adalah seorang perempuan terpelajar yang kebiasaan-kebiasaannya menjadi dasar keputusan halakha di kemudian hari. Putra mereka Yom Tov ben Judah kemudian pindah ke Paris dan memimpin suatu yeshiva di sana, bersama saudara-saudara laki-lakinya Shimshon dan Eliezer.
  • Putri bungsu Rashi, Rachel, menikah dengan (dan bercerai dari) Eliezer ben Shemiah.

Karya

Tafsir Rashi mengenai Tanakh

Terjemahan modern tafsir Rashi mengenai Chumash, diterbitkan oleh Artscroll

Tafsir Rashi mengenai Tanakh — dan terutama tafsirnya mengenai Chumash — merupakan pelengkap penting untuk studi Talmud apapun pada tingkatan apapun. Mengambil dari dalamnya sastra Midrashik, Talmudik dan Aggadik (termasuk literatur yang sekarang tidak ditemukan lagi), serta pengetahuannya akan tatabahasa, halakhah, dan bagaimana suatu hal itu terjadi, Rashi menjelaskan arti "sederhana" suatu naskah sehingga seorang anak berusia lima tahun yang cerdas dapat memahaminya.[10] Bersamaan dengan itu, tafsirnya meletakkan landasan beberapa penelaahan analisis dan mistikal hukum yang terdalam setelahnya. Para pakar berdebat mengapa Rashi memilih Midrash tertentu untuk menggambarkan suatu poin, atau mengapa ia menggunakan kata-kata dan frasa-frasa tertentu, bukan yang lain. Rabbi Shneur Zalman dari Liadi menulis bahwa "Tafsir Rashi mengenai Taurat merupakan ‘anggur Taurat’, yang membuka hati dan menyingkapkan kasih dan rasa takut yang esensial seseorang terhadap Allah."[11]

Tafsir Rashi mengenai Talmud

Sebuah cetakan awal Talmud (Ta'anit 9b); uraian Rashi terletak pada bagian bawah kolom kanan, dilanjutkan beberapa baris ke kolom kiri.

Rashi menulis tafsir atau komentari komprehensif pertama mengenai Talmud. Tafsir Rashi yang diambil dari pengetahuannya terhadap seluruh isi Talmud, berusaha untuk memberikan penjelasan lengkap mengenai kata-kata atau struktur logis setiap bacaan Talmudik. Berbeda dengan komentator-komentator lain, Rashi tidak melakukan parafrasa atau melompati bagian tertentu suatu naskah, melainkan menjabarkan frasa demi frasa. Seringkali ia memberikan tanda baca (punktuasi) untuk naskah yang tidak bertanda baca, misalnya menjelaskan "Apakah ini suatu pertanyaan"; "Ia mengatakan ini sambil terkejut", "Ia mengulangi hal ini untuk memberi persetujuan", dan sebagainya.

Peninggalan

Raschihaus, Jewish Museum, Worms, Jerman.

Komentari Rashi mengenai Talmud terus menjadi dasar kunci penelitian dan interpretasi rabbinik kontemporer. Tanpa tafsir Rashi, Talmud dianggap "buku yang tertutup". Dengan komentarinya, setiap pelajar yang telah diperkenalkan oleh gurunya untuk mempelajari, akan dapat terus belajar sendiri, menguraikan bahasa dan maknanya dengan pertolongan Rashi.

Aksara "Ibrani Rashi"

Abjad Ibrani lengkap yang ditulis dengan gaya Ibrani Rashi [dari kanan ke kiri].

Jenis huruf semi-kursif yang dipakai untuk mencetak tafsir-tafsir Rashi, baik dalam Talmud dan Tanakh sering disebut tulisan "Ibrani Rashi" atau "Rashi script." Ini tidak berarti Rashi sendiri menggunakan aksara tersebut dalam naskahnya: jenis huruf ini berdasarkan tulisan tangan Yahudi Sefardim dari abad ke-15. Apa yang kemudian disebut "Rashi script" dipakai oleh tipografer Ibrani mula-mula seperti keluarga Soncino dan Daniel Bomberg, sebuah percetakan Kristen di Venice, dalam edisi naskah berkomentar (seperti Mikraot Gedolot dan Talmud, di mana komentar Rashi sangat menonjol) untuk membedakan tafsir rabbi dari naskah utamanya, yang dicetak dengan jenis huruf bujursangkar (square typeface).

Lihat pula

Referensi

  1. ^ Ramban writes in the introduction to his commentary on Genesis: "I will place for the illumination of my face the lights of a pure candelabrum — the commentaries of Rabbi Shlomo (Rashi), crown of beauty and glory ... in Scripture, Mishnah, and Talmud, to him belongs the rights of the firstborn!" quoted at Biography of Ramban, The Jewish Theological Seminary Diarsipkan 2013-03-11 di Wayback Machine.
  2. ^ a b Miller, Chaim. Rashi's Method of Biblical Commentary. chabad.org
  3. ^ Cybernetics and Systems Volume 42, Issue 3, pages 180-197 29 Apr 2011 Available online: DOI:10.1080/01969722.2011.567893 article authors Yaakov HaCohen-Kerner, Nadav Schweitzer & Dror Mughaz title Automatically Identifying Citations in Hebrew-Aramaic Documents published Taylor & Francis "For example, the Pardes book written by Rabbi Shlomo Yitzhaki, known by the abbreviation Rashi, can be cited using the following patterns: (1) "Shlomo son of Rabbi Yitzhak," (2) "Shlomo son of Yitzhak," (3) "Shlomo Yitzhaki," (4) "In the name of Rashi who wrote in the Pardes"
  4. ^ "Index to Articles on Rabbinic Genealogy in Avotaynu: The International Review of Jewish Genealogy". Avotaynu: The International Review of Jewish Genealogy. Diakses tanggal 2008-06-11. 
  5. ^ See Rashi's comments in Shabbat 85b.
  6. ^ Hurwitz, Simon (1938). The Responsa of Solomon Luria. New York, New York. hlm. 146–151. 
  7. ^ Einsiedler, David (1992). "Can We Prove Descent from King David?". Avotaynu: the International Review of Jewish Genealogy. VIII (3(Fall)): 29. Diakses tanggal 2008-06-11. 
  8. ^ Grossman, Avraham. Pious and Rebellious: Jewish Women in Medieval Europe. Brandeis University Press, 2004.)
  9. ^ Makkot 19b: "Tubuh guru kami adalah murni, dan jiwanya berangkat dalam kemurnian, dan ia tidak menjelaskan lagi; sejak ini adalah bahasa muridnya Rabbi Yehudah ben Nathan."
  10. ^ Mordechai Menashe Laufer. "רבן של ישראל (Hebrew)". 
  11. ^ Rashi's Method of Biblical Commentary

Pustaka tambahan

Sumber

Wikisource

Pranala luar

Baca informasi lainnya:

Dolores HartHart pada tahun 1959LahirDolores Hicks20 Oktober 1938 (umur 85)Chicago, Illinois, A.S.Tempat tinggalBethlehem, ConnecticutKebangsaanAmerikaNama lainRev. Mother Dolores Hart, O.S.B.PendidikanSekolah Katolik St. GregoryAlmamaterKolese MarymountTahun aktif1963–sekarang (relijius)1947–63 (aktris)Kota asalChicago, IllinoisSitus webEar of the heart, Ignatious  Rev. Mother Dolores Hart (kelahiran 20 Oktober 1938) merupakan seorang suster Katolik Roma Amerika dan…

Statistical task that deconstructs a time series into several components This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Decomposition of time series – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2015) (Learn how and when to remove this template message) The decomposition of time series is a statistica…

La figura mostra diversi tipi di traiettorie. Un esempio di orbita ellittica è indicata in rosso. In astrodinamica e in meccanica celeste un'orbita ellittica è un'orbita con eccentricità maggiore di 0 e minore di 1.[1] L'energia specifica di un'orbita ellittica è negativa.[2] Indice 1 Velocità 2 Periodo orbitale 3 Energia 4 Sistema solare 5 Note 6 Bibliografia 7 Voci correlate Velocità Sotto le ipotesi standard la velocità orbitale di un corpo che si muove su un'orbita ell…

Freeway that encircles Edmonton, Alberta, Canada Anthony Henday DriveHighway 216Anthony Henday Drive highlighted in redRoute informationMaintained by Volker Stevin, Carmacks, Lafarge[a]Length77.954 km[5] (48.438 mi)Existed1990–presentComponenthighways Highway 216[b]Major junctionsRing road around EdmontonMajor intersections Hwy 2 (Calgary Trail / Gateway Boulevard) Whitemud Drive (Hwy 2) Hwy 16A (Stony Plain Road / 100 Avenue) Hwy…

Llewellyn E. Thompson Duta Besar Amerika Serikat untuk Uni SovietMasa jabatan23 Januari 1967 – 14 Januari 1969PresidenLyndon B. Johnson PendahuluFoy D. KohlerPenggantiJacob D. BeamMasa jabatan16 Juli 1957 – 27 Juli 1962PresidenDwight David EisenhowerJohn F. Kennedy PendahuluCharles E. BohlenPenggantiFoy D. KohlerDuta Besar Amerika Serikat untuk AustriaMasa jabatan4 September 1952 – 9 Juli 1957PresidenDwight D. Eisenhower PendahuluWalter J. DonnellyPenggantiH. Fre…

Academy in Selsey, West Sussex, EnglandThe Academy, SelseyAddressSchool LaneSelsey, West Sussex, PO20 9EHEnglandCoordinates50°44′10″N 0°47′29″W / 50.7360°N 0.7913°W / 50.7360; -0.7913InformationTypeAcademyMottoPride in ExcellenceLocal authorityWest Sussex County CouncilTrustThe Kemnal Academies Trust (TKAT)Department for Education URN137096 TablesOfstedReportsChair of GovernorsSimon FosterHeadteacherJo FordGenderMixedAge11 to 16Enrolment505Capacity600House…

Island country in the Caribbean Not to be confused with Dominican Republic. Commonwealth of Dominica Flag Coat of arms Motto: Apres Bondie C’est La Ter[1] (Dominican Creole French) Post Deum terra est (Latin) After God is the earthAnthem: Isle of Beauty, Isle of SplendourLocation of Dominica (circled in red)in the Western HemisphereCapitaland largest cityRoseau15°18′N 61°23′W / 15.300°N 61.383°W / 15.300; -61.383Official language…

AmsterdamIbu kota dan MunisipalitasSearah jarum jam: Kanal di Amsterdam, Bandara Internasional Schiphol, Istana Raja, Zuidas, De Wallen, Rijksmuseum, dan Museum Maritim Nasional. BenderaLambang kebesaranLogoJulukan: Mokum, Venesia di UtaraMotto: Heldhaftig, Vastberaden, Barmhartig(Berani, Tegar, Penyayang)Letak kota AmsterdamNegara BelandaProvinsiHolland UtaraMetropolisAmsterdam RayaCOROPAmsterdamBorough 8 distrik CentrumNoordNieuw-WestOostWestZuidZuidoostWestpoort Pemerintahan…

StudebakerLogo Stato Stati Uniti Fondazione1852 a South Bend Fondata daHenry Studebaker Chiusura1966 Sede principaleSouth Bend Settorecarrozzeautoveicoliveicoli per minatori Slogan«First by far with a post-war car» Modifica dati su Wikidata · Manuale I fratelli Studebaker. Da sinistra a destra, e dall'alto in basso, Peter e Jacob, Clement, Henry e John M. Un manifesto della Studebaker del 1905 che pubblicizzava veicoli elettrici ed a benzina La Studebaker (ˈstuːdəˌbeɪkə) …

Ini adalah nama Tionghoa; marganya adalah To. Andrew To Kwan-hang陶君行 Ketua Liga Sosial DemokratMasa jabatan1 Februari 2010 – 8 November 2011 PendahuluWong Yuk-manPenggantiTang Tsui-chung (pelaksana jabatan)Anggota Dewan Distrik Wong Tai SinMasa jabatan1 April 1991 – 31 Desember 2011Sekretaris-Jenderal Federasi Pelajar Hong KongMasa jabatan1989–1990 PenggantiRichard Tsoi Informasi pribadiLahir7 Februari 1966 (umur 58)Partai politikSerikat Demokrat (1990–94)Par…

Coluber Coluber constrictor Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Subfilum: Vertebrata Kelas: Reptilia Ordo: Squamata Subordo: Serpentes Famili: Colubridae Subfamili: Colubrinae Genus: ColuberLinnaeus, 1758 Sinonim MasticophisLiophis Coluber adalah genus ular cambuk bertubuh ramping, panjang, dan gesit (fast-moving) dari suku Colubridae. Ular-ular ini tersebar luas di dunia dan mayoritas terdapat di Amerika. Pada sistem klasifikasi tertentu, genus ini juga meliputi genus ular cam…

← 1925 1924 1923 1926 di Islandia → 1927 1928 1929 Dekade: Lihat juga:Peristiwa lainnya dalam tahun 1926 · Garis waktu sejarah Islandia Berikut ini adalah daftar peristiwa yang terjadi di Islandia dalam tahun 1926. Petahana Penguasa monarki - Kristján X Perdana Menteri – Jón Magnússon, Magnús Guðmundsson, Jón Þorláksson Peristiwa 1 Juli – Garda Pesisir Islandia secara resmi didirikan 1 Juli – Pemilihan parlemen Islandia 1926 8 Juli – Kabinet …

Bentuk asli dari nama pribadi ini adalah Iglódi István. Artikel ini menggunakan rangkaian nama Barat. István IglódiLahir(1944-04-29)29 April 1944Magyarbóly, HungariaMeninggal3 Desember 2009(2009-12-03) (umur 65)Budapest, HungariaPekerjaanPemeranTahun aktif1965-2008 István Iglódi (29 April 1944 – 3 Desember 2009)[1] adalah seorang pemeran dan pengarah panggung asal Hungaria.[2] Ia tampil dalam lebih dari 65 film dan acara televisi antara 1965 dan 2…

Amendemen Ketiga Puluh Empat Konstitusi IrlandiaLokasi IrlandiaTanggal22 Mei 2015 (2015-05-22) Hasil Suara % Ya 1.201.607 62,07% Tidak 734.300 37,93% Suara sah 1.935.907 99,29% Suara kosong atau tidak sah 13.818 0.71% Total suara 1,949,725 100.00% Pemilih terdaftar/hadir 3,221,681 60.52% Hasil menurut konstituensi Peta persebaran suara yang menyetujui amendemen:   72.5%–75%   70%–72.49%   67.5%–69.99%   65%–67.49%   62.5%–64.99% &#…

Ikan datu Status konservasi Risiko Rendah (IUCN 3.1)[1] Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Ordo: Carangiformes Famili: Carangidae Subfamili: Naucratinae Genus: SeriolinaWakiya, 1924 Spesies: Seriolina nigrofasciataRüppell, 1829 Sinonim[2] Nomeus nigrofasciatus Rüppell, 1829 Seriola nigrofasciata (Rüppell, 1829) Zonichthys nigrofasciata (Rüppell, 1829) Seriola intermedia Temminck & Schlegel, 1845 Datu ( Seriol…

Artikel ini sudah memiliki referensi, tetapi tidak disertai kutipan yang cukup. Anda dapat membantu mengembangkan artikel ini dengan menambahkan lebih banyak kutipan pada teks artikel. (November 2015) (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Jendela gerai Chancery Lane milik Ede & Ravenscroft yang menghadap ke Star Yard, dekat Royal Courts of Justice (tampak pakaian pengadilan dipamerkan di depan toko) Ede & Ravenscroft adalah penjahit tertua di London, karena …

Astragalus densus Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Eudicots (tanpa takson): Rosids Ordo: Fabales Famili: Fabaceae Genus: Astragalus Spesies: Astragalus densus Nama binomial Astragalus densusPopov Astragalus densus adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Fabaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Fabales. Spesies Astragalus densus sendiri merupakan bagian dari genus Astragalus.[1] Nama ilmiah dari spesies ini perta…

A Busy Dayadegan filmSutradaraMack SennettProduserMack SennettPemeranCharlie ChaplinSinematograferFrank D. WilliamsPerusahaanproduksiKeystone StudiosDistributorMutual FilmTanggal rilis 7 Mei 1914 (1914-05-07) Durasi6 menitNegaraAmerika SerikatBahasaInggris A Busy Day A Busy Day adalah sebuah film pendek tahun 1914 yang dibintangi oleh Charlie Chaplin dan Mack Swain. Pemeran Charles Chaplin sebagai Istri Mack Swain sebagai Suami Phyllis Allen sebagai Wanita lain Mack Sennett sebagai Sutradar…

Artikel ini memerlukan pemutakhiran informasi. Harap perbarui artikel dengan menambahkan informasi terbaru yang tersedia. Makarim WibisonoBiografiKelahiran8 Mei 1947 (76 tahun)Kota Mataram Data pribadiPendidikanUniversitas Gadjah Mada Universitas Negeri Ohio KegiatanPekerjaanDiplomat Makarim Wibisono. Prof. Dr. Makarim Wibisono, MA (lahir 8 Mei 1947) adalah Duta Besar RI untuk PBB periode 2004 - 2007. Lulusan Sarjana hukum Universitas Gadjah Mada ini juga pernah menjabat beberapa posisi seperti …

Giuliana RancicGiuliana Rancic saat di Academy Awards ke-81 (2009)LahirGiuliana DePandi17 Agustus 1974 (umur 49)Naples, ItaliaStatusMenikahPekerjaanJurnalisKepribadian televisiTahun aktif2001–sekarangSuami/istriBill Rancic(2007–sekarang) Giuliana Rancic (née DePandi; lahir 17 Agustus 1974[1][2]) adalah seorang presenter berita selebriti berdarah Italia-Amerika. Dia adalah pembawa acara di E! News, sebuah program berita hiburan di jaringan E!. Selain tugasnya sebaga…

Kembali kehalaman sebelumnya