Sastra Lampung

Sastra Lampung adalah sastra yang menggunakan bahasa Lampung sebagai media kreasi, baik sastra lisan maupun sastra tulis. Sastra Lampung memiliki kedekatan dengan tradisi Melayu yang kuat dengan pepatah-petitih, mantra, pantun, syair, dan cerita rakyat.

Sastra Lisan

Sastra lisan Lampung adalah milik suku Lampung secara kolektif. Ciri utamanya kelisanan, anonim, dan lekat dengan kebiasaan, tradisi, dan adat istiadat dalam kebudayaan masyarakat Lampung. Sastra ini banyak tersebar dalam masyarakat, dan merupakan bagian sangat penting dari khazanah budaya etnis Lampung.

Jenis Sastra Lisan Lampung

A. Effendi Sanusi (1996) membagi sastra lisan Lampung menjadi lima jenis: peribahasa, teka-teki, mantra, puisi, dan cerita rakyat.

Sesikun/Sekiman (Peribahasa)

Sesikun/Sekiman adalah jenis sastra yang menggunakan bahasa kiasan, atau tidak bermakna harfiah. Fungsinya beragam, mulai dari alat pemberi nasihat, motivasi, sindiran, celaaan, sanjungan, perbandingan, juga pemanis dalam berbahasa.

Berikut beberapa contoh sesikun atau sekiman:

1. Di kedo biduk teminding, di san wai tenimbo.

  • Arti harfiah: “Di mana sampan berlabuh, di situ air ditimba.”
  • Arti asli: Pandai-pandailah membawa diri, bersikaplah sesuai dengan adat-istiadat setempat.

2. Dang happuk di kemutik, beguno ki gayah.

  • Arti harfiah: “Jangan membuang buah muda, berguna saat susah.”
  • Artinya: Jangan meremehkan orang yang tidak punya atau orang bodoh;siapa tahu, dalam keadaan tertentu, justru mereka yang bisa membantu.

Seganing/Teteduhan (Teka-Teki)

Seganing/Teteduhan adalah soal yang dikemukakan secara samar-samar, biasanya untuk permainan atau untuk pengasah pikiran. Contohnya:

Sanak sango muaghei lapah di sabah, makai kawai besei, kepiahno adek bah. Nyo kidah?

(Sanak-saudara pergi ke sawah, berbaju besi, kopiah mengarah ke bawah. Apa itu?)

Memang (Mantra)

Memang adalah perkataan atau ucapan yang dapat mendatangkan daya gaib; dapat menyembuhkan, dapat mendatangkan celaka, dan sebagainya.

Warahan (Cerita Rakyat)

Warahan adalah suatu cerita yang pada dasarnya disampaikan secara lisan; bisa berbentuk epos, sage, fabel, legenda, mite, atau semata-mata fiksi.

Puisi Lampung

Puisi Lampung memiliki ciri-ciri khusus dalam penyusunannya, di antaranya:

  1. Umumnya menggunakan rima ABAB, walau ada yang AAAA.
  2. Satu larik terdiri atas 7 suku kata, walau variasi ada dengan jumlah 4 sampai 10 suku kata.
  3. Satu bait umumnya terdiri dari 4 baris, walau terdapat variasi.

Bentuk-Bentuk Puisi Lampung

Puisi-puisi Lampung dibedakan berdasarkan fungsi mereka. Berdasarkan fungsi, ada lima macam puisi Lampung, yang masing-masing memiliki beragam nama tergantung dialek:

  1. Paradinei/paghadini
  2. Pepaccur/pepaccogh/wawancan
  3. Pattun/segata/adi-adi
  4. Bebandung
  5. Ringget/pisaan/dadi/highing-highing/wayak/ngehahaddo/hahiwang.

Paradinei/Paghadini

Paradinei/paghadini adalah puisi Lampung yang biasa digunakan dalam upacara penyambutan tamu pada saat berlangsungnya pesta pernikahan secara adat. Paradinei/paghadini diucapkan juru bicara masing-masing pihak, baik pihak yang datang maupun yang didatangi. Secara umum, isi paradinei/paghadini berupa tanya-jawab tentang maksud atau tujuan kedatangan (A. Effendi Sanusi).

Contoh1:

Dari pihak yang datang:

Penano cawono pun, tabik ngalimpuro.
Sikam jo keno kayun, tiyan sai tuho rajo.
Ki cawo salah susun, maklum kurang biaso.

Dari pihak yang didatangi:

Sikam nuppang betanyo, jamo metei sango iringan.
Metei jo anjak kedo, nyo maksud dan tujuan?
Mak dapek lajeu di jo, ki mak jelas lapahan.

Contoh 2:

 Tabik pun nabik tabik,tabik pun ngalimpukha
 Sikam jo sanak tippik, haga numpang butanya
 Mahap ki salah cutik, gekhalna mangkung biasa
 Sikam numpang butanya, jama pekhwatin si wat dija
 Kuti jo anjak ipa, api haga cekhita?

Pepaccur/Pepaccogh/Wawancan

Pepaccur/Pepaccogh/Wawancan adalah salah satu jenis sastra lisan Lampung yang berbentuk puisi, lazim digunakan untuk menyampaikan pesan atau nasihat dalam upacara juluk adek/adok (pemberian gelar).

Sudah menjadi adat masyarakat Lampung, bahwa pada saat bujang atau gadis meninggalkan masa remajanya, pasangan pengantin itu diberi adek/adok sebagai penghormatan dan tanda bahwa mereka sudah berumah tangga. Pemberian adek/adok dilakukan dalam upacara adat yang dikenal dengan istilah ngamai adek/ngamai adok, atau jika dilakukan di tempat mempelai wanita,nandekken adek dan inei adek/nandok.

 Gelakhne ... anjak ...
 Bingi hinji lagi senang sekhta bahagia
 Lain moneh tipugampang astawa dipumudah
 Adokne sanak sinji yakdo lah ...

Pattun/Segata/Adi-Adi

Pantun/Segata/Adi-Adi adalah salah satu jenis puisi Lampung yang digunakan dalam acara-acara yang sifatnya untuk bersukaria, misalnya pengisi acara muda-mudi nyambai, miyah damagh, dan kedayek.

Contoh pattun/segata:

Bukundang Kalah Sahing

Numpang pai nanom peghing
Titanom banjagh capa
Numpang pai ngulih-ulih
Jama kutti sai dija

Adek kesaka dija
Kuliak nambi dibbi
Adek gelagh ni sapa
Nyin mubangik ngughau ni

Budaghak dipa dinyak
Pullan tuha mak lagi
Bukundang dipa dinyak
Anak tuha mak lagi

Payu uy mulang pai uy
Dang saka ga di huma
Manuk disayang kenuy
Layau kimak tigaga

Nyilok silok di lawok
Lentera di balimbing
Najin ghalang kupenok
Kidang ghisok kubimbing

Kusassat ghelom selom
Asal putungga batu
Kusassat ghelom pedom
Asal putungga niku

Kughatopkon mak ghattop
Kayu dunggak pumatang
Pedom nyak sanga silop
Min pitu minjak miwang

Indani ghaddak minyak
Titanom di cenggighing
Musakik kik injuk nyak
Bukundang kalah sahing

Musaka ya gila wat
Ki temon ni peghhati
Ya gila sangon mawat
Niku masangkon budi

Ali-ali di jaghi kiri
Gelang di culuk kanan
Mahap sunyin di kutti
Ki salah dang sayahan

Terjemahannya:

Pacaran Kalah Saingan

Numpang menanam bambu
Ditanam dekat capa
Numpang bertanya
Kepada kalian di sini

Adik kapan kemari
Kulihat kemarin sore
Nama adik siapa
Agar enak memanggilnya

Berladang dimana aku
Hutan tua tiada lagi
Pacaran dengan siapa aku
Anak tua tiada lagi

Ya oi pulang dulu oi
Jangan lama-lama di ladang
Ayam disayang elang
Kacau kalau tak dicegah

Melihat-lihat di laut
Lentera di balimbing
Walau jarang kulihat
Tapi sering kuucap

Kucari ke dasar gelap
Asal bersua batu
Kucari hingga ke tidur
Asal bersua denganmu

Kurebahkan tak rebah
Kayu di ujung pematang
Sejenak aku tertidur
Tujuh kali terbangun menangis

Layaknya ghaddak minyak*
Ditanam di lereng bukit
Betapa derita kurasakan
Pacaran kalah saingan

Sudah lama sebenanya ada
Kalau memang lebih perhatian
Ya memang tidak
Kau menanam budi

Cincin di jari kiri
Gelang di kaki kanan
Maaf semuanya kepada kalian
Kalau salah jangan mengejek

  • Nama pohon untuk pelindung tanaman kopi

Berikan contoh Bubandun santeghi adalah

Ringget/Pisaan

Ringget/pisaan, juga dikenal dengan nama dadi/highing-highing/wayak/ngehahaddo/hahiwang dalam beragam dialek, adalah puisi tradisi Lampung yang lazim digunakan sebagai pengantar acara adat, pelengkap acara pelepasan pengantin wanita ke tempat pengantin pria, pelengkap acara cangget, pelengkap acara muda-mudi (seperti nyambai, miyah damagh, dan kedayek), senandung saat meninabobokan anak, dan pengisi waktu bersantai.

Sastra modern Lampung

Sebagaimana Melayu di Sumatra pada umumnya, Suku Lampung sangat kental dengan tradisi kelisanan. Pantun, syair, mantra, dan berbagai jenis sastra berkembang tidak dalam bentuk keberaksaraan, sehingga wajar jika memiliki pola-pola sastra lama yang serupa sebagai ciri dari kelisanan itu.

Tidak seperti sastra Jawa, Sunda, dan Bali yang sudah lama memiliki sastra modern, sastra modern berbahasa Lampung baru bisa ditandai dengan kehadiran kumpulan sajak dwibahasa Lampung Indonesia karya Udo Z. Karzi, Momentum (2002). 25 puisi yang terdapat dalam Momentum tidak lagi patuh pada konvensi lama dalam tradisi perpuisian berbahasa Lampung, baik struktur maupun dalam tema. Dengan kata lain, Udo melakukan pembaruan dalam perpuisian Lampung sehingga ada yang menyebutnya "Bapak Puisi Modern Lampung".

Berikut Karya-karya sastra (berbahasa) Lampung modern:

Kumpulan Puisi

Kumpulan Cerbun

Novel

Lihat Pula

Pranala luar

Baca informasi lainnya:

Перша Івуарийська громадянська війна Івуарійсько-французькі зіткненняІвуарійсько-французькі зіткнення Дата: 19 вересня 2002 року — 4 березня 2007 року Місце: Кот-д'Івуар Результат: Тимчасова мирна угода, за якою послідувало відновлення конфлікту Сторони Кот-д'Івуар, Урядові в…

Iranian volleyball player Morteza SharifiPersonal informationFull nameMorteza SharifiBorn (1999-05-27) May 27, 1999 (age 24)[1] Urmia, IranHeight1.94 m (6 ft 4 in)Weight88 kg (194 lb)Spike3.73 m (147 in)Block3.55 m (140 in)Volleyball informationPositionOutside spikerCareer YearsTeams 00002014–20152015–20162016–20172017–20182018–20192019–202020202020–20212021–20222022–2023 Moghavemat Urmia Matin Varamin Shahrdari Boj…

Konrad yang AgungMargrave Meissen dan Lusatia Pangeran Eilenburg, Groitzsch, Rochlitz, Vogt, Chemnitz, Naumburg.Margrave MeissenBerkuasa1123-1156PendahuluWiprechtPenerusOtto IIMargrave dari LusatiaBerkuasa1123-1156PendahuluHenry IIIPenerusDietrich IInformasi pribadiWangsaWangsa WettinAyahThimo dari WettinIbuIda dari NordheimPasanganLuitgard dari SwabiaAnakHeinrich Otto II Dietrich I Dedo V. der Feiste Heinrich I von WettinFriedrich I von Brehna Oda Adela Bertha Sophie Gertrud Agnes Konrad yang A…

Hakka himeshimensis Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Arachnida Ordo: Araneae Famili: Salticidae Genus: Hakka Spesies: Hakka himeshimensis Nama binomial Hakka himeshimensisDönitz & Strand, 1906 Hakka himeshimensis adalah spesies laba-laba yang tergolong famili Salticidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Hakka dan ordo Araneae. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1906 oleh Dönitz & Strand. Laba-laba ini biasanya bany…

Un film commedia è un genere di film che pone l'accento sull'umorismo. I film di questo genere solitamente hanno un lieto fine. Il genere non va scambiato con il film comico, nel quale lo scopo principale è quello di fare ridere il pubblico. Indice 1 Storia 1.1 Modelli 1.2 Epoca del muto 1.3 Epoca classica di Hollywood 1.3.1 Lubitsch 1.3.2 Capra 1.3.3 Hawks 1.3.4 Wilder 1.4 Commedia moderna 2 Caratteristiche e sottogeneri 2.1 Commedia all'italiana 2.2 Commedia romantica 2.3 Commedia nera 2.4 C…

Blink of an EyePoster rilis teatrikalSutradaraPaul TaubliebProduserMitch CovingtonSusan CooperPam MillerPemeranMichael WaltripDale Earnhardt Jr.Darrell WaltripRichard PettyDistributorFathom EventsTanggal rilis 12 September 2019 (2019-09-12) (A.S.) Durasi88 menitNegaraAmerika SerikatBahasaInggrisPendapatankotor$201,874[1] Blink of an Eye adalah film dokumenter Amerika Serikat tahun 2019 yang menggambarkan karier pembalap NASCAR Michael Waltrip, memuncak dengan kemenangannya dalam…

First LoveAlbum mini karya CLCDirilis19 Maret 2015 (2015-03-19)Direkam2015GenreK-pop, dance-popDurasi17:03BahasaKoreaLabelCube EntertainmentCJ E&M MusicKronologi CLC First Love(2015) Question (2015)Question2015 Singel dalam album First Love PepeDirilis: 19 Maret 2015 Templat:Korean membutuhkan parameter |hangul=. First Love adalah album mini debut dan pertama dari grup vokal wanita asal Korea Selatan, CLC di bawah Cube Entertainment. Album ini dirilis pada tanggal 19 Maret …

Monster FamilyPoster perilisan bioskopSutradaraHolger TappeProduserHolger TappeSkenarioDavid SafierCatharina JunkBerdasarkanHappy Familyoleh David SafierPemeran Emily Watson Nick Frost Jessica Brown Findlay Celia Imrie Catherine Tate Jason Isaacs Penata musikHendrik SchwarzerPenyuntingBjörn TeubnerPerusahaanproduksiAmbient Entertainment GmbHUnited EntertainmentMack MediaAgirTimeless FilmsRothkirch Cartoon FilmSky Cinema Original FilmsVideoBackDistributorWarner Bros. Pictures (Jerman)Altit…

Restaurant in Milan and Brussels , London and StockholmThe CubeThe Cube, located in Milan, ItalyRestaurant informationEstablished2011Owner(s)ElectroluxChefVariesFood typeVariesCityMilan and Brussels (2011)London and Stockholm (2012)Seating capacity18ReservationsReservations onlyWebsitewww.electrolux.co.uk/Cube/ The Cube is a pop-up restaurant created by Electrolux. Since 2011, two versions of the restaurant have been located in different cities in Europe, where a number of guest celebrity chefs …

.jm

.jmDiperkenalkan24 September 1991Jenis TLDTLD kode negara InternetStatusAktifRegistriUniversity of West IndiesSponsorUniversity of West IndiesPemakaian yang diinginkanEntitas yang terhubung dengan  JamaikaPemakaian aktualDigunakan di JamaikaPembatasanTak ada di .com.jm, .net.jm, dan .org.jm [1]StrukturRegistrasi dilakukan di tingkat ketiga, dibawah label tingkat keduaSitus webRegistrar.jm adalah top-level domain kode negara Internet untuk Jamaika. lbsRanah tingkat teratas kode negar…

Professional wrestler Mark DavisDavis in 2023, during his simultaneous reigns as both IWGP Tag Team Champion and Strong Openweight Tag Team Champion alongside Kyle FletcherBirth nameDavis PassfieldBorn (1990-08-20) 20 August 1990 (age 33)[1]Queensland, AustraliaProfessional wrestling careerRing name(s)Mark DavisBilled height6 ft 4 in (1.93 m)[2]Billed weight240 lb (110 kg)[2]Trained byTravis BanksDebut2007[2] Davis Passfield (born 20 Augus…

Questa voce o sezione sull'argomento guerra ha un'ottica geograficamente limitata. Contribuisci ad ampliarla o proponi le modifiche in discussione. Se la voce è approfondita, valuta se sia preferibile renderla una voce secondaria, dipendente da una più generale. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Medaglia d'oro Medaglia d'argento Medaglia di bronzo Medaglia d'oro(Regno d'Italia) Medaglia d'argento(Regno d'Italia) Medaglia di bronzo(Regno d'Italia) Croce di guerraal valor mi…

DeadfallPoster rilis teaterSutradaraStefan RuzowitzkyProduserGary LevinsohnShelly ClippardBen CosgroveTodd WagnerDitulis olehZach DeanPemeranEric BanaOlivia WildeCharlie HunnamKate MaraTreat WilliamsKris KristoffersonSissy SpacekPenata musikMarco BeltramiSinematograferShane HurlbutPenyuntingArthur TarnowskiDan ZimmermanPerusahaanproduksiMutual Film CompanyDistributorMagnolia PicturesStudioCanal2929 ProductionsTanggal rilis 22 April 2012 (2012-04-22) (Festival Film Tribeca) 7 Desem…

Mike Love Nazionalità Stati Uniti GenereRockPopSurf musicPop baroccoRock psichedelicoPop psichedelicoPop rock Periodo di attività musicale1961 – in attività Strumentovoce, sassofono, theremin EtichettaCapitol RecordsReprise RecordsBrother Records Gruppi attualiThe Beach Boys Album pubblicati5 Studio5 Sito ufficiale Modifica dati su Wikidata · Manuale Michael Edward Love detto Mike (Los Angeles, 15 marzo 1941) è un cantante, cantautore e paroliere statunitense,…

Lambang Lviv. Motto: Semper Fidelis (Bahasa Latin:Selalu Setia) L'viv (Львів dalam bahasa Ukraina; Львов, Lvov dalam bahasa Rusia; Lwów dalam bahasa Polandia; Leopolis dalam bahasa Latin; Lemberg dalam bahasa Jerman atau Lemberk dalam bahasa Yiddish) adalah sebuah kota yang sekarang terletak di sebelah barat Ukraina. Kota ini memiliki penduduk sekitar 730.000 jiwa (dengan tambahan 200.000 jiwa yang hidup di sekitar kota ini. Kota ini merupakan ibu kota daerah L'viv dan sebuah pusat ke…

Neue SynagogeNeue Synagoge, Oranienburger Strasse, Berlin-MitteAgamaAfiliasiYudaisme KonservatifRitusAshkenazKepemimpinanGesa EderbergDiberkati1866StatusAktifLokasiLokasiOranienburger Straße 29-31, Berlin, JermanKoordinat52°31′29″N 13°23′40″E / 52.52472°N 13.39444°E / 52.52472; 13.39444ArsitekturTipeSinagogeGaya arsitekturKebangkitan MoorPeletakan batu pertama1859Rampung1866SpesifikasiKapasitas3200 kursiKubah3Situs webwww.or-synagogue.de (sinagoge) [1] (museu…

Raja Sarawak Bekas Kerajaan Lambang Royal Charles Vyner Brooke Penguasa pertama James Brooke Penguasa terakhir Charles Vyner Brooke Gelar Yang Mulia Kediaman resmi Astana Pendirian 1841 Pembubaran 1946 Penuntut takhta James Brooke Raja Putih ialah sebuah dinasti pemerintahan sebuah keluarga kulit putih di Sarawak yaitu keluarga Brooke. Raja Putih juga dikenal sebagai Rajah Sarawak atau Rajah Putih. Penggunaan kata Rajah bertujuan untuk membedakan gelar keluarga kerajaan dengan keluarga Brooke. S…

NIO

NIO Inc.JenisPublikKode emitenNYSE: NIO ADRISINUS62914V1061IndustriOtomotifDidirikanNovember 2014; 9 tahun lalu (2014-11)PendiriWilliam Li (Li Bin)KantorpusatShanghai, TiongkokCabang5Wilayah operasiTiongkok (termasuk Hong Kong dan Makau)JermanBritania RayaAmerika SerikatNorwegia[1]TokohkunciWilliam Li (Chairman and CEO)Lihong Qin (Presiden)Wei Feng (CFO)Pendapatan US$2,491,637,000 (2020)[2]Laba operasi −US$706,153,000. (2020)[2]Laba bersih −US$791,800,000. (2020)…

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: P2P Lending – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR P2P (peer-to-peer) Lending adalah penyelenggaraan layanan jasa keuangan untuk mempertemukan Pemberi Pinjaman dengan Penerima Pinjaman dalam ra…

Nama ini menggunakan kebiasaan penamaan Filipina; nama tengah atau nama keluarga pihak ibunya adalah Santos dan marga atau nama keluarga pihak ayahnya adalah Ibasco. Karen IbascoLahirKaren Santos Ibasco17 Desember 1990 (umur 33)Manila, FilipinaNama lainNyai Ratu BumiAlmamaterUniversitas Santo TomasPekerjaanRatu kecantikandokteraktivisTahun aktif2016–sekarangTinggi1,70 m (5 ft 7 in)Pemenang kontes kecantikanGelarMiss Philippines Earth 2017Miss Earth 2017Warna …

Kembali kehalaman sebelumnya