تريبيتاكا كوريانا (بالإنجليزية: Tripitaka Koreana) هي مجموعة من النقوش البوذية المقدسة، نُقشت على 81258 لوح من ألواح الخشبية في القرن الثالث عشر.[1] ويوجد في النقوش ما مجموعه 52,330,152 حرف التي تم تنظيمها في أكثر من 1496 عنوانًا و6568 مجلدًا. ويبلغ ارتفاع كل كتلة خشبية 24 سم وطولها 70 سم.[2] ويتراوح سمك الكتل من 2.6 إلى 4 سنتيمترات ويزن كل منها حوالي ثلاثة إلى أربعة كيلوغرامات. القوالب الخشبية في حالة نقية دون تشويه أو تشوه على الرغم من كونها قد تم إنشاؤها منذ أكثر من 750 عامًا.[3][4] ويتم تخزينها في هاينسا[الإنجليزية]، وهو معبد بوذي في مقاطعة غيونغسانغ الجنوبية، في كوريا الجنوبية.
بدأ العمل على تريبيتشاكا كوريانا في عام 1011 أثناء حرب غوريو – خيتان واكتمل في عام 1087.[6] استندت النسخة الأولى من تريبيتاكا كوريانا في المقام الأول على سونغ تريبشاكا الشمالية الذي اكتمل في القرن العاشر،[7][8] ولكن تم أيضًا الرجوع إلى الكتب المقدسة الأخرى المنشورة حتى ذلك الحين، مثل خيتان تريبيتاكا.[6] واحتوت النسخة الأولى من تريبيتاكا كوريانا على حوالي 6000 مجلد.[6]
وبعد تدمير المجموعة الأصلية من القطع الخشبية خلال غزو المغول لكوريا عام 1232، أمر الملك غوجانغ[الإنجليزية] بإعادة إنشاء تربتاكا؛ فبدأ العمل عليها في عام 1237 واكتملت بعد 12 عامًا،[2] وفي عام 1398، تم نقله إلى هاينسا.