مزيج من العربية الفصحى واللهجة التونسية والفرنسية في ملصق مزود خدمة الإنترنت تونسي.
يتكلم التونسيون اللهجة التونسية وهي لهجة مفرداتها عربية وتحوي على العديد من الكلمات غيرالعربيّة من كلمات أمازيغية و تركية وإيطالية وبدرجة كبيرة الفرنسية نظرا لاعتبارات تاريخية تعود للقرن 18 و 19 وتعتبر العربية اللغة الرسمية.[1]
اللهجة التونسية
العربية
الفرنسية
تدرس اللغة الفرنسية منذ السنة الثانية في التعليم الابتدائي . وتبلغ نسبة التونسين المتمكنين من اللغة 63.6% أي 6.36 مليون شخص.[2] وتونس عضو منذ 1970 في المنظمة الدولية للفرانكوفونية .[3]
اللغات الأمازيغية
لا توجد إحصائيات رسمية عن الناطقين باللغات الأمازيغية في تونس.[4] النفوسي (أو الشلحة ) هي اللغة الأمازيغية التي مازلت المحكية في منطقة مطماطة من الجنوب التونسي. ويعتبر السند من اللغات الأمازيغية المنقرضة .[5]
اللغات الأخرى
اللهجة اليهودية التونسية لهجة يهود تونس . وقد إنخفض عدد مستعمليها في تونس إلى 2000 نسمة.[6]
لغات تونس في الاعلام
اللهجة التونسية
شكل ظهور أول إذاعة تونسية خاصة وهي موزاييك إف إم بداية استعمال اللهجة التونسية في الإعلام.[7] لا توجد صحف باللهجة التونسية. ويبقى استعمالها في المحطات الإذاعية الخاصة كجوهرة أف أم وإذاعة الزيتونة أف أم وإذاعة تونس بلادي ، السينما التونسية والإنترنت عبر تعاليق المستخدمين وبعض المواقع المختصة.[8]
العربية
توجد العديد من الصحف التونسية باللغة العربية. وتستعمل اللغة في غالبية الإذاعات والقنوات التونسية .
الفرنسية
توجد العديد من الصحف التونسية باللغة الفرنسية. وتوجد إذاعة بالفرنسية تدعى إذاعة تونس الدولية .
اللغات الأخرى
إل كورييري دي تونيزي (بالإيطالية : Il Corriere di Tunisi ) هي الصحيفة التونسية الوحيدة الناطقة باللغة الإيطالية وذلك منذ 1956. كما توجد صحيفة ناطقة بالإنجليزية تدعى تونيزيا نيوز (بالإنجليزية : Tunisia News ). وتخصص إذاعة تونس الدولية نصف ساعة يومياً لكل من الإيطالية والإنجليزية والألمانية والإسبانية.[9] لغة الإشارة التونسية هي لغة إشارة يستخدمها الصم في تونس .
انظر أيضاً
المراجع