دراسات ألمانية

دراسات ألمانية
صنف فرعي من
يمتهنه
المواضيع

الدراسات الألمانية (وعالمها: المُتألمن[1]) هي مجال الإنسانيات الذي يبحث ويوثق وينشراللغة الألمانية والأدب الألماني في نطاق التاريخ والحاضر على حد سواء.[2][3][4] وغالبًا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروسًا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب. وتكمن الأسماء الألمانية الشائعة لهذا المجال في Germanistik (الآداب الألمانية) وDeutsche Philologie (فقه اللغة الألمانية) وDeutsche Sprachwissenschaft und Literaturwissenschaft (علم اللغة الألمانية وآدابها). في اللغة الإنجليزية يُستخدم مصطلح دراسات ألمانية أو آداب ألمانية أحيانًا (من قِبل الألمان غالبًا)، لكن يشار للموضوع غالبًا بمصطلح الدراسات الألمانية أو اللغة الألمانية وآدابها أو فقة اللغة الألمانية.

ويُنظر إلى الدراسات الألمانية الحديثة عادة على أنها مزيج بين تخصصين فرعيين: علم اللغويات الألمانية ودراسات الأدب الناطق بالألمانية.

اللغويات الألمانية

تُسمى اللغويات الألمانية في ألمانيا تقليديًا بفقه اللغة، مع وجود نوع من الاختلاف بين علماء فقه اللغة واللغويين. وتنقسم اللغويات الألمانية بالتقريب على النحو التالي:

  • اللغة الألمانية العليا القديمة (Althochdeutsch) من القرن الثامن حتى الحادي عشر
  • اللغة الألمانية العليا المتوسطة (Mittelhochdeutsch) من القرن الحادي عشر حتى الرابع عشر
  • اللغة الألمانية العليا الجديدة المبكرة (Frühneuhochdeutsch) من القرن الرابع عشر حتى السابع عشر
  • اللغة الألمانية الحديثة (اللغة الألمانية القياسية، علم اللهجات الألمانية) من القرن الثامن عشر حتى الحادي والعشرين

بالإضافة لذلك، يدرس هذا التخصص اللغة الألمانية من مختلف الجوانب: الطريقة التي تُنطق وتُكتب بها، بمعنى تهجئة الحروف؛ والميل؛ والمفردات؛ وبناء الجملة؛ والنصوص؛ وغيرها. كما يقارن مختلف المظاهر مثل التجمعات الاجتماعية (اللغة العامية، النصوص المكتوبة، وغيرها) والتجمعات الجغرافية (اللهجات وغيرها).

دراسات الأدب الألماني

تنقسم دراسة الأدب الألمانيإلى قسمين: علم الأدب الألماني القديم (Ältere Deutsche Literaturwissenschaft) الذي يتعامل مع الفترة من بداية اللغة الألمانية في العصور الوسطى المبكرة وحتى ما بعد العصور الوسطى في حوالي عام 1750 بعد الميلاد، بينما يقوم علم الأدب الألماني الحديث (Neuere Deutsche Literaturwissenschaft) بتغطية العصر الحديث. ويدرس هذا التخصص الأدب الألماني بمنهجية من حيث النوع الأدبي والشكل والمحتوى والفكرة الرئيسية، كما يبحث في الناحية التاريخية من خلال المؤلفين والعصور. وتشمل المجالات الهامة لهذا التخصص فقه اللغة المطبوع وتاريخ الأدب والتفسيرات النصية. وتُعد أيضًا العلاقات بين الأدب الألماني وآداب اللغات الأخرى (مثل الاستقبال والتأثيرات المتبادلة) والسياقات التاريخية مجالات بحث هامة يتم التركيز عليها. وتتم طباعة قاموس The Penguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory (قاموس بنجوين للمصطلحات والنظريات الأدبية): الطبعة الرابعة (ISBN 0-14-051363-9) باللغة الإنجليزية، لكنه يتضمن العديد من المصطلحات الأدبية باللغة الألمانية، والتي تُستخدم عبر الثقافات في مجال النقد الأدبي؛ وهناك عدد غير قليل من المصطلحات الواردة في هذا الكتاب يرجع أصلها إلى اللغة الألمانية، لكنها أصبحت معتمدة منذ ذلك الحين في اللغة الإنجليزية من قِبل النقاد والعلماء.

الدراسات الإعلامية الألمانية

في السنوات الأخيرة، بدأت الألمانية في البحث عن الروابط مع مجالاتالاتصالات والدراسات الثقافية والدراسات الإعلامية. كما نشأ الفرع التابع الذي يحمل العنوان الدراسات السينمائية بشكل تلقائي.

تاريخ الدرسات الألمانية

يمكن تتبع الدراسات الألمانية، كمجال غير ممنهج، اهتم به العلماء بشكل فردي، وصولاً إلى الإمبراطور تاسيتس' بجرمانيا. ويعتبر نشر ودراسة المواد المصدرية من الناحية القانونية والتاريخية، مثل ترجمة الكتاب المقدس في العصور الوسطى، والتي تمت خلال عصر النهضة الألمانية في القرن السادس عشر، البداية الحقيقية لمجال الدراسات الألمانية. وقد تم تقديم الدراسات الألمانية كمادة جامعية مستقلة في بداية القرن التاسع عشر بواسطة جورج فريدريش بينيكه والأخوين غريم وكارل لاخمان.

أقسام الجامعات والمعاهد البحثية

الولايات المتحدة الأمريكية
  • قسم الدراسات الألمانية، جامعة براون [1]
  • قسم اللغة الألمانية، جامعة ويسكونسن - ماديسون
  • قسم اللغة الألمانية، جامعة ديوك
  • قسم الدراسات الألمانية، جامعة سينسيناتي
  • قسم الدراسات الألمانية، جامعة أريزونا، توسكون، الولايات المتحدة الأمريكية [2]
  • البرنامج الألماني لقسم اللغات العالمية والآداب جامعة أركنساس، فايتفيل، الولايات المتحدة الأمريكية [3]
  • قسم اللغات والآداب الجرمانية، جامعة فيرجينيا [4]
  • قسم اللغة الألمانية، جامعة كاليفورنيا، بيركيلي، الولايات المتحدة الأمريكية [5]
  • قسم اللغات الجرمانية، جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، الولايات المتحدة الأمريكية [6]
  • قسم الدراسات الألمانية، جامعة كورنيل
  • قسم اللغات والآداب الجرمانية، جامعة هارفارد [7]
  • قسم اللغة الألمانية، جامعة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية [8]
  • قسم اللغات والآداب الجرمانية، جامعة بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية [9]
  • قسم اللغة الألمانية، جامعة برينستون، الولايات المتحدة الأمريكية [10]
  • قسم الدراسات الألمانية، جامعة تكساس، أوستن [11]
  • قسم اللغات والآداب الجرمانية، جامعة بيتسبرغ، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية [12]
  • قسم اللغات الجرمانية والسلافية، جامعة ولاية بنسلفانيا، بنسلفانيا الولايات المتحدة الأمريكية [13]
  • قسم اللغات الجرمانية والسلافية، جامعة فاندربيلت، ناشفيل، تينيسي، الولايات المتحدة الأمريكية [14]
  • قسم الألمانيات، جامعة واشنطن، سياتل، واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية [15]
  • قسم اللغة الألمانية، جامعة ييل [16]
  • الدراسات الألمانية والإسكندنافية في جامعة ماساتشوستس في أمهيرست [17]
  • قسم اللغات الألمانية والإسكندنافية والهولندية جامعة مينيسوتا [18]
  • قسم الدراسات الألمانية، جامعة إلينوي بشيكاغو، شيكاغو، إلينوي [19]

؛ المملكة المتحدة

  • قسم اللغة الألمانية، جامعة أوكسفورد
  • قسم اللغة الألمانية، جامعة كامبريدج
  • قسم الدراسات الألمانية، جامعة ووريك

؛كندا

  • قسم اللغة الألمانية وآدابها، جامعة كوينز، كينغستن، أونتاريو [20]

؛ الهند

  • جامعة جواهر لال نهرو الهند [21]

؛ أيرلندا

  • قسم اللغة الألمانية، الجامعة الوطنية الأيرلندية - جامعة كوليدج كورك، كورك، أيرلندا [22]

؛ ألمانيا

؛ اليونان

  • كلية اللغة الألمانية وآدابها، الجامعة الوطنية وكابوديستريان في أثينا [25]
  • مدرسة اللغة الألمانية وآدابها، جامعة أرسطو في سالونيك [26]

؛ روسيا

؛إسبانيا

  • قسم دراسات المناطق الألمانية، جامعة سلامانكا [28]

انظر أيضًا

  • العاصفة والاندفاع
  • الموضوعية الجديدة
  • المتحف الوطني الألماني
  • جمعية الدراسات الألمانية
  • دراسات المناطق
  • Delta Epsilon Phi الجمعية الشرفية الألمانية الفرعية في الولايات المتحدة

قائمة المصادر

كتب

  • Atlas Deutsche Sprache [CD-ROM]. Berlin: Directmedia Publishing. 2004.
  • Hartweg, Frédéric G.: Frühneuhochdeutsch: eine Einführung in die deutsche Sprache des Spätmittelalters und der frühen Neuzeit. Tübingen: Niemeyer. 2005.
  • Die Deutschen Klassiker (CD-ROM).
  • Berman, Antoine: L'épreuve de l'étranger. Culture et traduction dans l'Allemagne romantique: Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, Hölderlin. Paris, Gallimard 1984. ISBN 978-2-07-070076-9.
  • Burger, Harald: Sprache der Massenmedien. Berlin: Walter de Gruyter. 1984.
  • Ernst, Peter: Germanistische Sprachwissenschaft. Wien: WUV. 2004.
  • Hickethier, Knut: Film- und Fernsehanalyse. Stuttgart, Weimar. 1993.
  • Hickethier, Knut (ed.): Aspekte der Fernsehanalyse. Methoden und Modelle. Hamburg: Lit Verlag. 1994.
  • Hohendahl, Peter U. German Studies in the United States: A Historical Handbook. New York: Modern Language Association of America, 2003. Print.
  • Kanzog, Klaus: "Einführung in die Filmphilologie". Munich. 1997.
  • Muckenhaupt, Manfred: Text und Bild. Grundfragen der Beschreibung von Text-Bild-Kommunikation aus sprachwissenschaftlicher Sicht. Tübingen: Gunter Narr Verlag. 1986.
  • Prokop, Dieter: Medienproduktanalyse. Zugänge - Verfahren - Kritik. Tübingen: Gunter Narr Verlag.
  • Beutin, Wolfgang: Deutsche Literaturgeschichte: von den Anfängen bis zur Gegenwart. Stuttgart: Metzler. 1992.
  • Fohrmann, Jürgen and Wilhelm Voßkamp (eds.): Wissenschaftsgeschichte der Germanistik im 19. Jahrhundert. 1994.
  • Marven, Lyn: Body and narrative in contemporary literatures in German : Herta Müller, Libuse Moníková, and Kerstin Hensel. 2005.
  • Shitanda, So: "Zur Vorgeschichte und Entstehung der deutschen Philologie im 19. Jh.: Karl Lachmann und die Brüder Grimm," in Literarische Problematisierung der Moderne, ed. by Teruaki Takahashi. 1992.
  • Bogdal, Klaus-Michael, Kauffmann, Kai, and Mein, Georg (unter Mitarbeit von Meinolf Schumacher und Johannes Volmert): BA-Studium Germanistik. Ein Lehrbuch. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt. 2008 ISBN 978-3-499-55682-1
  • Schumacher, Meinolf: Einführung in die deutsche Literatur des Mittelalters. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. 2010 ISBN 978-3-534-19603-6

الدوريات العلمية

  • The Journal of English and Germanic Philology
  • Journal of Germanic Linguistics
  • German Studies Review
  • Muttersprache
  • New German Critique
  • Neues Curriculum
  • New German Review
  • Zeitschrift für deutsche Philologie
  • Zeitschrift für Germanistik
  • Germanistik in Ireland

مراجع

  1. ^ منير البعلبكي؛ رمزي البعلبكي (2008). المورد الحديث: قاموس إنكليزي عربي (بالعربية والإنجليزية) (ط. 1). بيروت: دار العلم للملايين. ص. 490. ISBN:978-9953-63-541-5. OCLC:405515532. OL:50197876M. QID:Q112315598.
  2. ^ "معلومات عن دراسات ألمانية على موقع d-nb.info". d-nb.info. مؤرشف من الأصل في 2019-12-19.
  3. ^ "معلومات عن دراسات ألمانية على موقع enciclopedia.cat". enciclopedia.cat. مؤرشف من الأصل في 2019-08-12.
  4. ^ "معلومات عن دراسات ألمانية على موقع psh.techlib.cz". psh.techlib.cz. مؤرشف من الأصل في 2019-12-19.

وصلات خارجية

Read other articles:

Kecelakaan Virgin Galactic 2014VSS Enterprise, pesawat yang terlibat dalam kecelakaan, berdampingan dengan pesawat induk VMS EveRingkasan kecelakaanTanggal31 Oktober 2014 (2014-10-31)RingkasanDalam penyelidikanLokasiGurun Mojave, California, Amerika Serikat 35°18′N 117°58′W / 35.300°N 117.967°W / 35.300; -117.967Koordinat: 35°18′N 117°58′W / 35.300°N 117.967°W / 35.300; -117.967Awak2Cedera1Tewas1Selamat1Jenis pesawatScaled…

Clyde ArcKoordinat55°51′26″N 4°16′57″W / 55.85722°N 4.28250°W / 55.85722; -4.28250Moda transportasiKendaraan bermotor, sepeda dan pejalan kakiMelintasiSungai ClydeLokalGlasgow, SkotlandiaNama resmiClyde ArcKarakteristikLebar22 m (72 ft)Bentang terpanjang96 m (315 ft)SejarahBiaya konstruksi£20.3 juta (Anggaran)Dibuka18 September 2006StatistikTolGratisLokasi Clyde Arc adalah sebuah jembatan yang membentang di Sungai Clyde, Glasgow, Skotlandi…

Relief pembangunan kapal Mesir, menampilkan seorang pekerja memakai sebuah beliung Beliung adalah sejenis alat potong yang sudah ada semenjak Zaman Batu. Mata beliung serupa bentuknya dengan mata kapak, tetapi dipasang melintang pada gagangnya sehingga tampak seperti pacul. Alat tersebut dapat menjadi alat apapun dengan ujung potong tajam. Beliung dipakai untuk melunakkan atau mengukir kayu dalam pengerjaan kayu. Catatan kaki dan referensi The section about types of adzes is based on a Quicksilv…

Japanese animation Not to be confused with Amine. Part of a series onAnime and manga Anime History Voice acting Companies Studios Original video animation Original net animation Fansub Fandub Lists Longest series Longest franchises Manga History Publishers International market Manga artist Doujinshi Alternative Gekiga Yonkoma Iconography Scanlation Lists Best-selling series Longest series Demographic groups Children Shōnen Shōjo Seinen Josei Genres Bara Cooking Harem Isekai Iyashikei Lolicon M…

Historical macroeconomic policy in the United States For the related early 19th-century economic plan, see American System (economic plan). Part of a series onEconomic systems Major types Capitalism Socialism Communism By ideology Associative Capitalist Corporate Democratic Laissez-faire Mercantilist Neoliberal Neomercantilist Protectionist Social market State Welfare Democratic Fascist Feminist Georgist Green Religious Buddhist economics Christian Sabbath economics Islamic Socialist Anarchist C…

Kate MillettMillett in 1970LahirKatherine Murray Millett14 September 1934 (umur 89)St. Paul, MinnesotaKebangsaanUnited StatesPekerjaanFeminis penulis, artis, aktivis Katherine Murray Kate Millett (kelahiran 14 September 1934 - meninggal 6 September 2017) adalah seorang penulis, pengajar, artis, dan aktivis feminis Amerika. Ia menempuh pendidikan di Universitas Oxford Pada 1960an dan 1970an, Millett mengajar di Universitas Waseda, Kolese Bryn Mawr, Kolese Barnard, dan Universitas California,…

لافار كورنيلوف (بالروسية: Лвов Георгиевич Корнилов)‏    معلومات شخصية الميلاد 18 أغسطس 1870   الوفاة 31 مارس 1918 (47 سنة) [1][2]  كراسنودار[3]  سبب الوفاة قتل في معركة  مواطنة الإمبراطورية الروسية روسيا  الحياة العملية المهنة أونلي فانز  اللغة الأم الرو…

Rimini FCCalcio Biancorossi Segni distintivi Uniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Bianco, rosso Simboli Arco di Augusto, ponte di Tiberio Inno Rimini Vai!Giuseppe Ghinelli, Franco Morri Dati societari Città Rimini Nazione  Italia Confederazione UEFA Federazione FIGC Campionato Serie C Fondazione 1912 Rifondazione1938Rifondazione1994Rifondazione2010Rifondazione2016 Proprietario DS Sport Società Benefit Presidente Stefania Di Salvo Allenatore Emanuele Troise Stadio Romeo Neri(9…

Lambang Provinsi Kalimantan Timur. Kalimantan Timur merupakan salah satu pelopor peradaban di Indonesia.[1] Hal ini terbukti dengan ditemukannya salah satu situs kerajaan tertua di Indonesia, yakni Kerajaan Kutai Martadipura, lebih dikenal dengan nama kerajaan Mulawarman yang terletak di Kecamatan Muara Kaman. Kerajaan ini diperkirakan berdiri pada abad ke-4, dengan rajanya yang terkenal Mulawarman Nala Dewa. Kekuasaan Keturunan Raja Mulawarman berlanjut hingga raja ke-25 yang bernama Ma…

Untuk kegunaan lain, lihat Cecak (disambiguasi). CecakRentang fosil: 110–0 jtyl[1][2][3][4] PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Albium–Sekarang Phelsuma laticauda Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Reptilia Ordo: Squamata Subordo: Lacertilia Infraordo: Gekkota Famili: GekkonidaeGray, 1825 Subfamilies Aeluroscalabotinae Eublepharinae Gekkoninae Teratoscincinae Diplodactylinae Cecak atau cicak adalah hewan bertulang belakang reptil yang …

Национальный состав по результатам переписей, % 1970 1989 2001 украинцы 55,0 54,6 62,8 русские 24,2 27,4 20,7 болгары 7,0 6,3 6,1 румыны/молдаване 5,7 5,5 5,0 евреи 4,9 2,6 0,5 прочие 3,2 3,6 4,9 Общая численность населения Одесской области, по данным всеукраинской переписи населения за 2001 год, составляет 2 м…

Storo Administration Pays Italie Région Trentin-Haut-Adige  Province Trentin   Code postal 38089 Code ISTAT 022183 Code cadastral I964 Préfixe tel. 0465 Démographie Gentilé storesi Population 4 517 hab. (31-10-2021) Densité 72 hab./km2 Géographie Coordonnées 45° 51′ 00″ nord, 10° 35′ 00″ est Altitude Min. 409 mMax. 409 m Superficie 6 288 ha = 62,88 km2 Divers Saint patron San Floriano Fête…

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКл…

Pour les articles homonymes, voir John Gray et Gray. John Edward GrayJohn Edward Gray en 1851.BiographieNaissance 12 février 1800WalsallDécès 7 mars 1875 (à 75 ans)LondresNationalité britanniqueDomicile AngleterreActivités Biologiste, entomologiste, herpétologiste, malacologiste, botaniste, ornithologue, philatéliste, zoologiste, conservateur de muséePère Samuel Frederick GrayFratrie George Robert GrayConjoint Maria Emma GrayParentèle Emma J. ° Gray (d) (belle-fille)Sophia …

Boot for Android devices The booting process of Android devices starts at the power-on of the SoC (system on a chip) and ends at the visibility of the home screen, or special modes like recovery and fastboot.[a] The boot process of devices that run Android is influenced by the firmware design of the SoC manufacturers. Background As of 2018, 90% of the SoCs of the Android market are supplied by either Qualcomm, Samsung or MediaTek.[1] Other vendors include Rockchip, Marvell, Nvidi…

Australian politician Not to be confused with Tim Nichols. The HonourableTim NichollsMPNicholls in 2023Leader of the Opposition in QueenslandElections: 2017In office6 May 2016 – 12 December 2017PremierAnnastacia PalaszczukDeputyDeb FrecklingtonPreceded byLawrence SpringborgSucceeded byDeb FrecklingtonLeader of the Liberal National PartyIn office6 May 2016 – 12 December 2017DeputyDeb FrecklingtonPreceded byLawrence SpringborgSucceeded byDeb FrecklingtonDeputy Leader of the L…

Newspaper from Ecuador El ComercioTypeDaily newspaperFormatBroadsheetOwner(s)Grupo El Comercio C. A.Editor-in-chiefNoneEditorNoneFounded1906Political alignmentCenter-rightConservativeLanguageSpanishHeadquartersAvenida Pedro Vicente Maldonado 11515. Quito, EcuadorCirculation40.000 Daily 78.000 SundayWebsiteelcomercio.com El Comercio was a daily Ecuadorian newspaper in Quito. It covers news from inside and outside the country, although its focus is primarily on the former, especially on Quito, Gua…

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、蘭&…

Sapi merupakan hewan yang memiliki abomasum Abomasum adalah organ yang ditemukan pada hewan ruminasia seperti sapi.[1] Abomasum merupakan salah satu dari bagian sistem pencernaan yang terdiri dari rumen, retikulum, gastric groove, omasum, dan abomasum.[1] Pada area abomasum memiliki ciri berdinding tipis, serta mampu menampung hingga 28 liter.[1] Pada permukaan parietal dan pada bagian greater curvature terletak pada bagian ventral dari dinding abdominal.[1] Bagia…

Women's 75 kgat the Games of the XXX OlympiadVictory ceremony — all three medalists were consequently stripped of their medals for doping.VenueExCeL LondonDate3 AugustCompetitors13 from 12 nationsMedalists Lydia Valentín  Spain Abeer Abdelrahman  Egypt Madias Nzesso  Cameroon← 20082016 → Weightlifting at the2012 Summer OlympicsMenWomen56 kg48 kg62 kg53 kg69 kg58 kg77 kg63 kg85 kg69 kg94 kg75 kg105 kg+75 kg+105 kgvte Main article: Weightlifting at…

Kembali kehalaman sebelumnya