You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (November 2011) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:藤原娍子]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|藤原娍子}} to the talk page.
She was arranged to marry the future Emperor one year after his succession. The Emperor already had an Empress, Fujiwara no Kenshi, who was the daughter of the regent Michinaga and cousin of Seishi. However, Fujiwara no Michinaga had introduced the custom of the Emperor having two Empresses: one called Chugu, and the other called Kogo. Fujiwara no Michinaga agreed for Fujiwara no Seishi to be given the title of Empress (as Kogo), but he demonstrated that Seishi was to have lower rank than his daughter in practice by making sure that virtually no one attended the ceremony in which Seishi was made Empress.[1] When the courtiers were summoned to the elevation ceremony of the second Empress, they laughed at the messengers and gathered at the apartments of the Empress Kenshi instead.[2]
Empress Seishi was reportedly well liked by the Emperor, but she was overshadowed at court by Empress Kenshi, and never managed to exert any influence.[3] She became a nun in 1019, one year after her husband's abdication.
Imperial Princess Tōshi (real pronunciation is unknown) (当子内親王) (1001–1023), 37th Saiō in Grand Shrine of Ise) 1012–1016
Imperial Princess Shishi (real pronunciation is unknown) (禔子内親王) (1003–1048), spouse of Fujiwara no Norimichi (藤原教通)
Imperial Prince Moroakira (師明親王) (1005–1085), lay priest under the name Seishin (性信) (second head priest of Ninna-ji Temple, 仁和寺)
Notes
^John Whitney Hall, Delmer Myers Brown, Donald H. Shively, William H. McCullough, Marius B. Jansen, Peter Duus, Kōzō Yamamura, The Cambridge History of Japan, Volym 2
Unless otherwise noted (as BC), years are in CE / AD1 individuals that were given the title of empress posthumously
2 individuals elevated to the rank of empress due to their position as honorary mother of the emperor
3 Shōshi served briefly as honorary empress for her younger brother Emperor Go-Daigo