AqTaylor

Psalms 102:29-103:13

The siglum AqTaylor (also: Taylor-Schechter 12.186 + AS.78.412; 12.187; 12.188; vh203, TM 62306, LDAB 3469) are fragments of a palimpsest containing a portion of the Palestinian Talmud in upper script,[1] and part of the Book of Psalms of Aquila's Greek translation of the Hebrew Bible in lower script.[2] This latter is a Greek biblical manuscript written in codex form. This manuscript has been dated after the middle of the fifth century C.E., but not later than the beginning of the sixth century C.E.

History

A number of manuscripts were found at Geniza, in the Ben Ezra Synagogue, Egypt, and these palimpsest fragments were brought to Cambridge by Solomon Schechter.[3] The fragments were published by Charles Taylor in his work Hebrew-Greek Cairo Genizah Palimpsests in 1900, pp. 54–65.[4][5]

Description

The manuscript consists of three leaves.[3] The manuscript contains two texts: the text of part of the Greek translation of the Hebrew Bible, and the Palestinian Talmud. The texts have been written 90 degrees apart.

Aquila's translation

Aquila's translation was undertaken around the year c.130 C.E. Aquila's text contains parts of Psalms 90-103.[3] The fragments contain Psalms 90:17, 91:1-16, 92:1-10, 93:3, 96:7-13, 97:1-12, 102:16-29, and 103:1-13.[3] According to Taylor, the script of this manuscript is similar to that of the AqBurkitt, in bold uncial letters, without capital letter either at beginnings or paragraphs or as the first letter of the page.[6]

Tetragrammaton

The manuscript is written in koine Greek, but it contains the tetragrammaton in archaic Hebrew script characters () in Ps 91:2, 9; 92:1, 4, 5, 8, 9; 96:7, 7, 8, 9, 10, 13; 97:1, 5, 9, 10, 12; 102:15, 16, 19, 21; 103:1, 2, 6, 8.[7]

Palestinian Talmud

The upper text is the Palestinian Talmud written in Hebrew.[1]

Location

Today the manuscript is kept at Library of the University of Cambridge.

See also

References

  1. ^ a b Gallagher 2013, pp. 3.
  2. ^ Roueché, Holmes & Waring 2012, p. 246.
  3. ^ a b c d Schürer, Vermes & Millar 2014, pp. 497.
  4. ^ Taylor 1900, pp. 54–65.
  5. ^ Marcos 2001, pp. 113.
  6. ^ Burkitt 1897, pp. 10.
  7. ^ Andrews 2016, pp. 23.

Sources

Read other articles:

Adolf IVComte HolsteinBerkuasa1227 - 1238PendahuluValdemar II dari DenmarkPenerusGerhard IJohannComte SchaumburgBerkuasa1225 - 1238PendahuluAdolf IIIPenerusGerhard IInformasi pribadiKelahiranseb. 1205Kematian08 Juli 1261Biara Fransiskan di KielWangsaWangsa SchaumburgAyahAdolf III, Comte HolsteinIbuAdelheid dari QuerfurtPasanganHeilwig dari LippeAnakMechtild, Ratu DenmarkJohann I, Comte Holstein-KielGerhard I, Comte Holstein-ItzehoeLudolf Adolf IV (seb. 1205 – 8 Juli 1261), merupakan seorang Co…

Cinta Bunga Season 2Genre Drama Roman PembuatMD EntertainmentSkenarioAviv ElhamCeritaAviv ElhamSutradaraLono Jade HamidPemeran Laudya Chintya Bella Chicco Jerikho Celine Evangelista Ratna Galih Kirana Larasati Helsi Herlinda Ayudia Bing Slamet Ryan Delon Penggubah lagu temaGigi & Hijau DaunLagu pembuka 11 Januari — Gigi [a] Suara (Ku Berharap) — Hijau Daun [b] Lagu penutup11 Januari — Gigi [c] Suara (Ku Berharap) — Hijau Daun [d] Negara asalIndonesiaBa…

Kaltenkirchen Lambang kebesaranLetak Kaltenkirchen di Segeberg NegaraJermanNegara bagianSchleswig-HolsteinKreisSegeberg Pemerintahan • MayorStefan Sünwoldt (SPD)Luas • Total23,1 km2 (89 sq mi)Ketinggian31 m (102 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total20.080 • Kepadatan87/km2 (230/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos24568Kode area telepon04191Pelat kendaraanSESitus webwww.kaltenkirchen.de Kaltenkirchen…

Jamur tak sempurna Conidiophore of Aspergillus sp. Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Fungi Species See below. Deuteromycota atau jamur tak sempurna adalah jamur yang belum diketahui cara reproduksi seksualnya. Deuteromycota bereproduksi aseksual dengan spora vegetatif. Deuteromycota disebut juga fungi imperfecti (jamur tidak sempurna). Kelas jamur deuteromycota tidak ditemukan askus maupun basidium sehingga tidak termasuk dalam kelas jamur Ascomycota atau Basidiomycota.[1] Jamur ini hanya dik…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. ExamTheatrical posterSutradaraStuart HazeldineProduser Stuart Hazeldine * Gareth Unwin Ditulis oleh Stuart Hazeldine * Simon Garrity Pemeran Adar Beck * Chris Carey * Gemma Chan * Nathalie Cox * John Lloyd Fillingham * Chuk Iwuji * Luke Mably * Pollyanna…

Sporting event delegationCyprus at the2004 Summer OlympicsIOC codeCYPNOCCyprus Olympic CommitteeWebsitewww.olympic.org.cy (in Greek and English)in AthensCompetitors20 in 7 sportsFlag bearer Georgios Achilleos[1]Medals Gold 0 Silver 0 Bronze 0 Total 0 Summer Olympics appearances (overview)198019841988199219962000200420082012201620202024 Cyprus competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. Athletics Main article: Athletics at the 2004 Summer O…

Ludwig IIIGrand Duke dari Hessen dan dengan RhineBerkuasa16 Juni 1848 – 13 Juni 1877PendahuluLudwig IIPenerusLudwig IVKelahiran(1806-06-09)9 Juni 1806Darmstadt, HesseKematian13 Juni 1877(1877-06-13) (umur 71)Seeheim, HessePemakamanRosenhohe, DarmstadtWangsaHessenAyahLudwig IIIbuWilhelmine of BadenPasanganPrincess Mathilde Karoline dari BayernAnna Magdalena Appel (morganatic) Ludwig III dari Hessen-Darmstadt (9 June 1806, Darmstadt - 13 June 1877, Seeheim) merupakan seorang penguasa Hessen…

German former football goalkeeper (born 1957) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (January 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting mach…

System on a chip (SoC) designed by Apple Inc. Apple A9XApple A9X chipGeneral informationLaunchedSeptember 9, 2015DiscontinuedJune 5, 2017Designed byApple Inc.Common manufacturer(s)TSMCProduct codeAPL1021PerformanceMax. CPU clock rate2.16 GHz[1] to 2.26 GHz[2]CacheL1 cachePer core: 64 KB instruction + 64 KB dataL2 cache3 MB sharedArchitecture and classificationApplicationMobileTechnology node16FF+ nm (TSMC)[3]MicroarchitectureTwister[…

Any of the separate parts of the calyx of a flower (excluding the bracts), usually green This article may be too technical for most readers to understand. Please help improve it to make it understandable to non-experts, without removing the technical details. (February 2021) (Learn how and when to remove this template message) Diagram showing the parts of a mature flower. In this example, the perianth is separated into a calyx (sepals) and corolla (petals) Tetramerous flower of Ludwigia octovalv…

Software used to access websites A web browser (Safari) displaying a web page A web browser is an application for accessing websites. When a user requests a web page from a particular website, the browser retrieves its files from a web server and then displays the page on the user's screen. Browsers are used on a range of devices, including desktops, laptops, tablets, and smartphones. In 2020, an estimated 4.9 billion people have used a browser.[1] The most-used browser is Google Chrome,…

International athletics championship eventAthletics at the III Jeux de la FrancophonieHost cityAntananarivo, MadagascarEvents43Participation30 nationsRecords set8 Games records← 1994 Paris 2001 Ottawa → 1997 Jeux de la Francophonie At the 1997 Jeux de la Francophonie, the athletics events were held in Antananarivo, Madagascar in August and September 1997. A total of 43 events were contested, of which 23 by male and 20 by female athletes. Of the forty nations present at the competitio…

Lakota sacred ceremonial pipe Chanunpa (čhaŋnúŋpa, Chanupa, or Canupa[1]) is the Lakota language name for the sacred, ceremonial pipe and the ceremony in which it is used. The pipe ceremony is one of the Seven Sacred Rites of the Lakota people.[1] Lakota tradition has it that White Buffalo Calf Woman brought the chanunpa to the people, as one of the Seven Sacred Rites, to serve as a sacred bridge between this world and Wakan Tanka, the Great Mystery.[1][2] The…

1869 opera by Richard Wagner Das RheingoldMusic drama by Richard WagnerAlberich's seizure of the Rhine gold, as depicted in scene 1 of the 1876 productionLibrettistRichard WagnerLanguageGermanBased onNordic and German legendsPremiere22 September 1869 (1869-09-22)National Theatre Munich Das Rheingold (pronunciationⓘ; The Rhinegold), WWV 86A, is the first of the four epic music dramas that constitute Richard Wagner's Der Ring des Nibelungen (English: The Ring of the Nibelung). It …

Song performed by Beyoncé No AngelSong by Beyoncéfrom the album Beyoncé Recorded2012StudioRussel's of Clapton(London)Fetalmus StudioJungle City StudiosOven Studios(New York City)GenreChillwaveLength3:48Label Parkwood Columbia Composer(s) Caroline Polachek Beyoncé Knowles Lyricist(s) Polachek James Fauntleroy Producer(s) Polachek Knowles BOOTS (add.) Music videoNo Angel on YouTube No Angel (stylized as Angel) is a song by American singer Beyoncé from her self-titled fifth studio album (2013)…

Multidisciplinary study of freshwater and marine ecosystems Aquatic science is the study of the various bodies of water that make up our planet including oceanic and freshwater environments.[1] Aquatic scientists study the movement of water, the chemistry of water, aquatic organisms, aquatic ecosystems, the movement of materials in and out of aquatic ecosystems, and the use of water by humans, among other things. Aquatic scientists examine current processes as well as historic processes,…

US Open 1979Doppio femminile Sport Tennis Vincitrici Betty Stöve Wendy Turnbull Finaliste Billie Jean King Martina Navrátilová Punteggio 6-4, 6-3 Tornei Singolare uomini donne   Doppio uomini donne misto 1978 1980 Voce principale: US Open 1979. Betty Stöve e Wendy Turnbull hanno battuto in finale Billie Jean King e Martina Navrátilová 6-4, 6-3. Indice 1 Teste di serie 2 Tabellone 2.1 Legenda 2.2 Finali 2.3 Parte alta 2.3.1 Sezione 1 2.3.2 Sezione 2 2.4 Parte bassa 2.4.1 Sezione 3 2.4.…

Part of the French Revolutionary Wars and Napoleonic Wars This article is about Anglo-Spanish War (1796–1808). For other Anglo-Spanish Wars, see Anglo-Spanish War. Anglo-Spanish WarPart of the Anglo-Spanish Wars and the Coalition WarsThe Battle of Trafalgar by J. M. W. Turner (oil on canvas, 1822–24)DateAugust 1796 – March 1802,May 1804 – July 1808LocationEnglish Channel, Straits of Gibraltar, Balearic Islands, Atlantic Ocean, Caribbean Sea, Viceroyalty of the Río de la PlataResult See …

Северный морской котик Самец Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды…

Bilateral relationsIran–Sweden relations Iran Sweden Diplomatic missionEmbassy of Iran, StockholmEmbassy of Sweden, Tehran This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (January 2022) Iran–Sweden relations are foreign relations between the Islamic Republic of Iran and the Kingdom of Sweden. History Safavid Iran Era Ludvig Fabritius led three mis…

Kembali kehalaman sebelumnya