Concours Eurovision de la chanson 1956

Concours Eurovision de la chanson 1956
Illustration.
Dates
Finale
Retransmission
Lieu Teatro Kursaal
Lugano, Drapeau de la Suisse Suisse
Présentateur(s) Lohengrin Filipello
Directeur musical Fernando Paggi
Télédiffuseur hôte RTSI
Entracte Les Joyeux Rossignols & les Trois Ménestrels
Participants
Nombre de participants 7
Débuts Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Drapeau de la Belgique Belgique
Drapeau de la France France
Drapeau de l'Italie Italie
Drapeau du Luxembourg Luxembourg
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas
Drapeau de la Suisse Suisse
Carte de participation.
  • Pays participants
Résultat
Chanson gagnante Refrain
par Lys Assia
Suisse
Système de vote 2 jurés par pays. Chaque juré attribuait une note de 1 à 10 à chacune des chansons.

Le Concours Eurovision de la chanson 1956, officiellement le Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1956 (en italien : Gran Premio Eurovisione 1956 della Canzone Europea, et en anglais : Grand Prix of the Eurovision Song Competitor), est la première édition annuelle du Concours Eurovision de la chanson. Il se déroule à Lugano, en Suisse. L'entièreté du concours a lieu le 24 mai 1956 au Teatro Kursaal. Sept pays participent au concours.

Le système de vote est différent de celui mis en place lors des éditions suivantes. Il n'y avait pas encore de télévote et ce sont uniquement les jurés qui votèrent ; chaque pays présentant deux chansons, les jurés nationaux pouvaient voter pour une chanson de leur pays s'ils le souhaitaient.

Le concours est remporté par la chanteuse Lys Assia qui représente la Suisse, pays hôte, avec la chanson Refrain, écrite par Émile Gardaz, qui aurait obtenu un total de 102 points d'après un article de presse du journal italien La Stampa, mais sans aucune certitude puisque les résultats du vote n'ont jamais été publiés. En raison de cette absence de résultats, il n'y a pas de deuxième et troisième places.

Lieu

Vue aérienne d'une ville.
Lugano au début des années 1950. Le long de la digue, le Teatro Kursaal est le dernier bâtiment à droite de l'image.

La première édition du concours a lieu en Suisse. En octobre 1955, les dirigeants de l'Union européenne de radio-télévision (UER) se sont réunis à Monaco pour désigner la première ville hôte. Lugano, ville des Alpes suisses, est choisie. C'est la ville la plus peuplée du Tessin et la ville italophone la plus peuplée de Suisse, elle est située sur le lac homonyme, à la frontière helvético-italienne.

Le Teatro Kursaal est désigné pour accueillir le concours. Construit en 1897, il sera détruit une quarantaine d'années après le concours, ne l'ayant donc accueillit qu'une seule fois.

Organisation

En 1955, les dirigeants de l’UER se réunirent à Monaco. Ils discutèrent de la possibilité de créer un évènement permettant à la fois de populariser l’UER, de promouvoir les relations entre ses pays membres et d’employer les nouvelles ressources offertes par la télévision[1].

Deux suggestions furent émises : un festival de cirque, sur le modèle de celui de Monte Carlo, ou un festival de musique, sur le modèle de celui de Sanremo. Ce fut cette dernière idée qui l’emporta, donnant ainsi naissance au Concours Eurovision de la chanson. Il fut finalement décidé d’en organiser la première édition à Lugano[1].

Pays participants

Sept pays participèrent au premier concours, chacun avec deux chansons.

L’Autriche, le Danemark et le Royaume-Uni auraient dû également participer. Mais ils ne purent respecter la date limite d’inscription et durent s’abstenir. Tous trois diffusèrent cependant le concours et firent leurs débuts l’année suivante[2].

Format

Le programme dura près d'une heure et quarante minutes[3]. Ses règles étaient assez différentes de celles actuellement en vigueur. Ainsi, seuls des artistes en solo furent admis à concourir. Toute chorégraphie était interdite. Et surtout, chaque pays put présenter deux chansons. Ce dernier point fut rendu nécessaire par le petit nombre de participants : à peine sept[2].

L’orchestre était dirigé par Fernando Paggi et comportait vingt-quatre musiciens[3].

La scène était fort simple. Elle se composait d'un parterre de fleurs sur le devant et d'un drapé en arrière-fond. L'orchestre était placé à gauche et les artistes, à droite.

Chaque pays envoya sur place un commentateur, afin de couvrir le concours. Quatre millions de téléspectateurs suivirent l’évènement en direct[4].

Comme pour l’édition 1964, aucun enregistrement vidéo complet de l’édition 1956 du concours n’a été conservé. Seule la prestation du vainqueur et un enregistrement audio complet ont été préservés[2].

Déroulement

Lohengrin Filipello fut le présentateur de la soirée, le seul homme à avoir jamais présenté le concours en solo[5]. Il s'exprima entièrement en italien. En effet, la règle obligeant les présentateurs à s'adresser au public dans les deux langues officielles de l'UER (le français et l'anglais) n'était pas encore entrée en vigueur. Il introduisit lui-même chaque chanson participante, en expliquant sa signification.

Chansons

La représentante néerlandaise, Jetty Paerl, en 1956.

Quatorze chansons participèrent au premier concours.

Les chansons devaient durer au maximum trois minutes trente secondes. Aucune règle concernant la langue des chansons n’avait été fixée. Chaque pays recourut pourtant à ses langues nationales. La moitié des chansons (sept sur quatorze) furent interprétées en français[6].

La représentante néerlandaise, Jetty Paerl, ouvrit le spectacle avec De vogels van Holland, la toute première chanson présentée au concours[7].

Chefs d'orchestre

Fernando Paggi Léo Souris Franck Pourcel Jacques Lassry Gian Stellari

Entracte

L’entracte fut fourni par deux groupes : les Joyeux Rossignols et les Trois Ménestrels[3].

Les Joyeux Rossignols sifflèrent plusieurs compositions. L'entracte dut être prolongé, à la suite d'un retard dans la procédure de vote[8].

Vote

Le vote fut décidé entièrement par un jury. Chaque pays participant envoya à Lugano deux jurés, sauf le Luxembourg. L’UER permit à ce pays de se faire représenter par les jurés suisses. Chaque juré pouvait attribuer deux points à la chanson de sa préférence. Les jurés avaient le droit de voter pour une chanson de leur propre pays, possibilité interdite dès l'année suivante[8].

Résultats

Lohengrin Filipello appela sur scène le président du jury, Rolf Liebermann. Celui-ci annonça en français le nom du vainqueur.

Lors de la reprise de sa chanson, Lys Assia, sous le coup de l'émotion, s'interrompit à la première strophe. Elle s'en excusa : « Je suis tellement émotionnée. Je regrette. On recommence. » Elle se reprit alors et put interpréter une seconde fois Refrain, sous les applaudissements du public.

Les résultats complets ne furent jamais publiés. Il n’y eut donc ni deuxième, ni troisième, ni dernière place. Les bulletins de vote furent détruits immédiatement[3].

Lys Assia a longtemps été la seule Suissesse à avoir jamais remporté le concours. La seconde victoire de la Suisse, en 1988, fut en effet remportée par Céline Dion, d'origine canadienne[3]. Elle sera finalement rejointe par l'artiste Nemo en 2024, soixante-huit ans plus tard.

Ordre Pays
Artiste Chanson
Langue
01 Pays-Bas Jetty Paerl De vogels van Holland Néerlandais
02 Suisse H Lys Assia Das alte Karussell Allemand
03 Belgique Fud Leclerc Messieurs les noyés de la Seine Français
04 Allemagne Walter Andreas Schwarz Im Wartesaal zum großen Glück Allemand
05 France Mathé Altéry Le Temps perdu Français
06 Luxembourg Michèle Arnaud Ne crois pas Français
07 Italie Franca Raimondi Aprite le finestre Italien
08 Pays-Bas Corry Brokken Voorgoed voorbij Néerlandais
09 Suisse H Lys Assia Refrain Français
10 Belgique Mony Marc Le Plus Beau Jour de ma vie Français
11 Allemagne Freddy Quinn So geht das jede Nacht Allemand
12 France Dany Dauberson Il est là Français
13 Luxembourg Michèle Arnaud Les Amants de minuit Français
14 Italie Tonina Torrielli Amami se vuoi Italien

Télédiffuseurs

Pays Télédiffuseur(s)[9] Commentateur(s)
Allemagne Deutsches Fernsehen Wolf Mittler
Autriche ORF
Belgique INR Janine Lambotte
NIR Nand Baert
Danemark Statsradiofonien TV Gunnar Hansen
France RTF Michelle Rebel
Italie Programma Nazionale Bianca Maria Piccinino
Luxembourg Télé Luxembourg Jacques Navadic
Pays-Bas NTS Piet te Nuyl
Royaume-Uni BBC Television Service Wilfred Thomas
Suisse TSR Georges Hardy

Bibliographie

  • (en) John Kennedy O'Connor, The Eurovision Song Contest. 50 Years. The Official History, Londres, Carlton Books Limited, (ISBN 1-84442-586-X).
  • Jean-Pierre Hautier, La folie de l’Eurovision, Bruxelles, Éditions de l’Arbre, (ISBN 2874620505).
  • (en) Jan Feddersen et Ivor Lyttle, Congratulations. 50 Years of The Eurovision Song Contest. The Official DVD. 1956-1980, Copenhague, CMC Entertainement, .

Notes et références

  1. a et b (en) The story, sur le site eurovision.tv, consulté le 5 avril 2013
  2. a b et c Kennedy O'Connor 2005, p. 8.
  3. a b c d et e (en) « Lohengrin Filipello was hosting the programme, which lasted 1 hour and 40 minutes », sur le site eurovision.tv, consulté le 5 avril 2013
  4. Hautier 2010, p. 21.
  5. (en) Host(s) Lohengrin Filipello, sur le site eurovision.tv
  6. Kennedy O'Connor 2005, p. 9.
  7. Voir la liste des participants, sur le site diggiloo.net
  8. a et b Feddersen et Lyttle 2005, p. 11.
  9. (en) « Eurovision 1956 Cast and Crew Details », IMDb (consulté le )

Read other articles:

1978 single by Bob Seger & The Silver Bullet BandHollywood NightsSingle by Bob Seger & The Silver Bullet Bandfrom the album Stranger in Town B-sideBrave StrangersReleased1978Genre Rock Length5:05LabelCapitolSongwriter(s)Bob SegerProducer(s)Bob Seger, Punch AndrewsBob Seger & The Silver Bullet Band singles chronology Still the Same (1978) Hollywood Nights (1978) We've Got Tonite (1978) Hollywood Nights is a song written and recorded by American rock artist Bob Seger. It was released i…

  Grand Prix Valencia 2016Detail lombaLomba ke 18 dari 18Grand Prix Sepeda Motor musim 2016Tanggal13 November 2016Nama resmiGran Premio Motul de la Comunitat Valenciana[1][2][3]LokasiCircuit Ricardo Tormo, Valencia, SpanyolSirkuitFasilitas balapan permanen4.005 km (2.489 mi)MotoGPPole positionPembalap Jorge Lorenzo YamahaCatatan waktu 1:29.401 Putaran tercepatPembalap Jorge Lorenzo YamahaCatatan waktu 1:31.171 di lap 5 PodiumPertama Jorge Lorenzo Yamah…

A TalkAlbum mini karya HyunaDirilis28 Juli 2014(lihat riwayat perilisan)GenreK-popDurasi15:54LabelCube EntertainmentKronologi Hyuna Melting(2012)Melting2012 A Talk(2014) A+(2015)A+2015 Singel dalam album A Talk BlackListDirilis: 21 Juli 2014 (2014-07-21) RedDirilis: 28 Juli 2014 (2014-07-28) A Talk adalah album mini ketiga dari penyanyi asal Korea Selatan, Hyuna yang dirilis pada 28 Juli 2014. Singel utama dari album ini adalah Red.[1] Promosi Pada 26 Juni 2014, Cube Entert…

Pohon fotovoltaik di Styria, Austria Fotovoltaik diinstal Fotovoltaik adalah teknologi pengubahan energi dari sinar matahari menjadi energi listrik secara langsung. Peralatan fotovoltaik berbentuk kumpulan sel surya yang disusun secara seri atau paralel dan disatukan menjadi modul surya.[1] Aplikasi fotovoltaik diwujudkan menggunakan panel surya untuk energi dengan mengubah sinar matahari menjadi listrik. Karena permintaan yang terus meningkat terhadap sumber energi bersih, pembuatan pan…

Survey of the postage stamps and postal history of France You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (April 2021) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pa…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Bubur gurih atau bubur belantan adalah bubur khas Bengkulu yang dimasak dengan santan. Bubur ini biasa disajikan dalam upacara tanggal pusar atau upacara pemberian nama bayi pertama yang berumur kurang lebih 3 sampai 10 hari. Upacara tersebut bukanlah hal…

2023 film score by Michael AbelsThe Burial (Amazon Original Motion Picture Score)Film score by Michael AbelsReleasedOctober 6, 2023GenreFilm scoreLength34:58LabelAmazon Content ServicesProducerMichael AbelsMichael Abels chronology Landscape with Invisible Hand(2023) The Burial(2023) The Burial (Amazon Original Motion Picture Score) is the score album to the 2023 film of the same name directed by Maggie Betts and starred Tommy Lee Jones and Jamie Foxx. Featuring musical score by Michael A…

Skadron-12/SerbuPusat Penerbangan TNI Angkatan DaratLambang Skadron-12 /SerbuDibentuk27 Juni 2012Negara IndonesiaAliansi Tentara Nasional IndonesiaCabangPenerbadTipe unitSkadron SerbuPeran Manuver Mobil Udara Bantuan Tembakan Udara Pengintaian Udara Bagian dari Pusat Penerbangan Angkatan DaratMarkasLanudad Gatot Subroto, Blambangan Umpu, Way Kanan, LampungJulukanSkuadron 12 /SerbuMotoAmur Jaya YudhaBaretMerah MarunMaskotWalet HitamUlang tahun27 JuniPesawat tempurHelikopter serbu Eurocopter …

This article is about the novel. For the 1984 film, see The Terminator. For the 2009 film, see The Terminators (film). For other uses, see Terminator (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Terminators novel – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2024) (Learn how…

37th Saturn AwardsDateJune 23, 2011SiteBurbank, California, U.S.HighlightsMost awardsInception (5)Most nominationsInception (9) ← 36th Saturn Awards 38th → The 37th Saturn Awards, honoring the best in science fiction, fantasy and horror film and television in 2010 were held on June 23, 2011.[1] Winners and nominees Film Best Science Fiction Film Best Fantasy Film Inception Hereafter Iron Man 2 Never Let Me Go Splice Tron: Legacy Alice in Wonderland The Chronicles of…

Pemilihan umum Gubernur Jawa Tengah 20182013202427 Juni 2018Kehadiran pemilih67,64%Kandidat   Calon Ganjar Pranowo Sudirman Said Partai PDI-P PKS Pendamping Taj Yasin Maimoen Ida Fauziyah Suara rakyat 10.362.694 7.267.993 Persentase 58,78% 41,22% Peta persebaran suara Peta Pulau Jawa yang menyoroti Jawa Tengah Gubernur dan Wakil Gubernur petahanaGanjar Pranowo dan Heru Sudjatmoko PDI-P Gubernur dan Wakil Gubernur terpilih Ganjar Pranowo dan Taj Yasin Maimoen PDI-P Pemilihan umum Gubern…

Brand of Indian Whisky This article contains content that is written like an advertisement. Please help improve it by removing promotional content and inappropriate external links, and by adding encyclopedic content written from a neutral point of view. (May 2022) (Learn how and when to remove this template message)Blenders PrideTypeIndian whiskyManufacturerPernod RicardDistributorPernod RicardCountry of origin IndiaIntroduced1995Alcohol by volume 42.8%ColourBrownFlavourSmooth and smok…

For other uses, see Old Spanish Trail. United States historic placeThe Old Spanish TrailU.S. National Register of Historic PlacesU.S. Historic districtNevada Historical Markers No. 31, 32, 33, 34, 139, 140, 141, 142 The route of the Old Spanish Trail.LocationNew Mexico, Colorado, Utah, Arizona, Nevada, CaliforniaNRHP reference No.88001181 (original)01000863 (increase 1)08000229 (increase 2)MARKERS No.31, 32, 33, 34, 139, 140, 141, 142Significant …

Kereta api Merak JayaIkhtisarJenisBisnisSistemKereta api lokalStatusTidak BeroperasiLokasiDaop 1 JakartaTerminusJakarta KotaMerakOperasiDibuka1 November 1996Ditutup1 Juni 2006PemilikPT Kereta Api IndonesiaOperatorDaerah Operasi I JakartaKarakteristik lintasLintas datarDepoJakarta Kota (JAKK), Untuk Rangkaian Kereta Jatinegara (JNG) dan Tanah Abang (THB), Untuk Bakal PelantingRangkaianBB304, CC201, CC203, BB303, BB306Data teknisLebar sepur1067 mmElektrifikasi-Kecepatan operasi45 s.d. 90 km/jam Ke…

American film production company KatzSmith ProductionsCompany typeProduction companyIndustryMotion pictures Television showFounded2011Founder Seth Grahame-Smith David Katzenberg HeadquartersUnited StatesKey peopleSeth Grahame-SmithDavid Katzenberg KatzSmith Productions is an American film and television production company, founded by Seth Grahame-Smith and David Katzenberg.[1] The company is known for producing the 2017 horror film It.[2] Overview In 2011, Seth Grahame-Smith and …

IruvarBerkas:Iruvar poster.jpgPosterSutradaraMani RatnamProduserMani RatnamG. SrinivasanSkenarioMani RatnamVairamuthu (Syair & Lirik)Suhasini (Dialog)CeritaMani RatnamPemeranMohanlalPrakash RajAishwarya RaiRudranil GhoshRevathiGouthamiTabuNassarPenata musikA. R. RahmanSinematograferSantosh SivanPenyuntingSuresh UrsPerusahaanproduksiMadras TalkiesDistributorMadras TalkiesTanggal rilis 14 Januari 1997 (1997-01-14) Durasi158 menitNegaraIndiaBahasaTamil Iruvar adalah sebuah film drama…

Cycling race Six Days of Ghent2023 Six Days of GhentRace detailsDateNovemberRegionGhent, BelgiumLocal name(s)Zesdaagse Vlaanderen-Gent (in Dutch)DisciplineTrackTypeSix-day racingWeb sitelottozesdaagse.be HistoryFirst edition1922 (1922)Editions82 (as of 2023)First winner Marcel Buysse (BEL) Oscar Egg (SUI)Most recent Lindsay De Vylder (BEL) Robbe Ghys (BEL) The Six Days of Ghent (Dutch: Zesdaagse Vlaanderen-Gent) is a six-day t…

Iriao Iriao en mai 2018Informations générales Pays d'origine Géorgie Genre musical Jazz, Ethno folk Années actives Depuis 2013 Composition du groupe Membres David MalazoniaNugzar KavtaradzeBidzina MurguliaLevan AbshilavaShalva GelekvaGeorge AbashidzeMikheil Javakhishvili modifier Iriao (en géorgien : ირიაო) est un groupe géorgien de jazz et d'éthno folk créé par David Malazonia en 2013. Ce groupe de musique est connu pour le style unique qu'il véhicule à travers leurs c…

Disambiguazione – Se stai cercando il nome proprio di persona, vedi Gioele. Questa voce sull'argomento calciatori spagnoli è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Yoel Rodríguez Nazionalità  Spagna Altezza 185 cm Peso 78 kg Calcio Ruolo Portiere Squadra  Eibar CarrieraSquadre di club1 2005-2012 Celta Vigo42+ (-44+)[1]2012-2013→  Lugo33 (-36)2013-2014 Celta Vig…

D-292 The U.S. Army Bell D-292 conducting a flight test Role Experimental helicopterType of aircraft National origin United States Manufacturer Bell Helicopter First flight 30 August 1985 Number built 1 Developed from Bell 222 The Bell D-292 was an American experimental helicopter developed by Bell Helicopters for the United States Army Advanced Composite Airframe Program (ACAP), as part of the studies involved in the Light Helicopter Experimental (LHX) program. Design and development This secti…

Kembali kehalaman sebelumnya