De l'or pour les braves

Données clés
Titre original	Kelly's Heroes
Réalisation	Brian G. Hutton
Scénario	Troy Kennedy-Martin
Musique	Lalo Schifrin
Acteurs principaux	Clint Eastwood; Telly Savalas; Don Rickles; Carroll O'Connor; Donald Sutherland
Sociétés de production	Avala Film; Metro Goldwyn Mayer; Katzka-Loeb
Pays de production	États-Unis
Genre	Guerre, comédie
Durée	144 minutes
Sortie	1970

De l'or pour les braves (Kelly's Heroes) est un film de guerre américain, humoristique et subversif^[1], réalisé par Brian G. Hutton et sorti en 1970.

Synopsis

Pendant la Seconde Guerre mondiale, près de Nancy en France, Kelly (Clint Eastwood), un ancien lieutenant rétrogradé, capture un colonel du renseignement allemand. Lorsque Kelly remarque que son prisonnier est porteur d'un lingot d'or, il le saoule pour obtenir des informations. Avant qu'il ne soit tué, le prisonnier ivre révèle qu'il y a un stock de 14 000 barres d'or entreposées dans un coffre de banque, à 40 kilomètres, dans les lignes allemandes, dans la ville de Clermont-en-Argonne.

Kelly recrute le reste du peloton, y compris le sergent incrédule « Big Joe » (Telly Savalas). Finalement, d'autres soldats doivent être recrutés ou s'invitent à l'opération. Comme le sergent des approvisionnements « Crapgame l'escroc » (Don Rickles) ou un anachronique hippie, commandant de chars M4 Sherman, « Oddball le cinglé » (Donald Sutherland), ainsi que des stéréotypes de G.I., présentés comme compétents, las de la guerre.

Il devient rapidement évident que leur propre armée est tout autant un obstacle que les Allemands. Un chasseur-bombardier allié les prend pour des ennemis, les attaque et détruit leurs véhicules. Ils doivent poursuivre à pied et lutter contre des patrouilles allemandes.

Quand le général Colt (Carroll O'Connor), un opportuniste fanatique, capte des messages radio du peloton qui progresse, il les interprète comme une percée audacieuse des troupes. Il se précipite en première ligne pour accompagner cette percée. Il y voit une belle occasion de gloire.

Les hommes de Kelly se hâtent vers la ville pour y parvenir avant leur propre armée. Là, ils découvrent que la ville est défendue par trois redoutables chars Tigre avec un appui d'infanterie. Ils pénètrent dans la ville et s'en emparent prenant la défense allemande par surprise.

Un char Tigre reste en place devant la banque. Kelly arrive à convaincre le commandant du char Tigre (Karl-Otto Alberty), dont le véhicule est endommagé, de détruire le mur d'enceinte de la banque pour partager le butin. Ils s'emparent des barres d'or au moment où la population de la ville fête sa libération. Ils les partagent entre eux et évacuent au moment où le général Colt survient. Il décore ce qu'il pense être des soldats méritants : des braves.

Fiche technique

Titre : De l'or pour les braves
Titre original : Kelly's Heroes
Réalisation : Brian G. Hutton, assisté d'Andrew Marton et John Landis (non crédité)
Scénario : Troy Kennedy-Martin
Production : Sidney Beckerman, Gabriel Katzka (en), Harold Loeb et Irving L. Leonard
Société de production : Metro-Goldwyn-Mayer
Musique : Lalo Schifrin
Photographie : Gabriel Figueroa
Montage : John Jympson
Décors : John Barry et Aleksandar Milovic
Pays d'origine : États-Unis
Langues originales : anglais, français et allemand
Format : couleur (Metrocolor) — 35 mm — 2,35:1 — son stéréo
Budget : 4 000 000 $^[2]
Genre : Guerre, comédie
Durée : 144 minutes
Dates de sortie : 23 juin 1970 (États-Unis), 26 février 1971 (France)
(fr) Mention CNC^[3] : tous publics (visa d'exploitation n^o 37672 délivré le 12 octobre 1970)

Distribution

Clint Eastwood (VF : Denis Savignat^[4]) : Kelly
Telly Savalas (VF : Claude Bertrand) : Sergent Joe dit "Big Joe"
Donald Sutherland (VF : Bernard Woringer) : Oddball dit "le cinglé"
Don Rickles (VF : Philippe Dumat) : Crapgame dit "l'escroc"
Carroll O'Connor (VF : Robert Bazil) : le général Colt
Gavin MacLeod (VF : René Bériard) : Moriarty
Hal Buckley : Maitland
Stuart Margolin (VF : Jacques Thébault) : Little Joe
Jeff Morris (VF : Jacques Deschamps) : Cowboy
Richard Davalos (VF : Daniel Gall) : Gutowski
Perry Lopez (VF : Gérard Hernandez) : Petuko
Tom Troupe (VF : Sady Rebbot) : Job
Harry Dean Stanton (VF : Bernard Tiphaine) : Willard
George Savalas (VF : Albert Augier) : Sergent Mulligan
Ross Elliott (VF : Roland Ménard) : Major Booker
Dick Balduzzi : Fisher
Gene Collins : Babra
Karl-Otto Alberty : Le commandant du dernier char Tigre

Autour du film

Sur les autres projets Wikimedia :

De l'or pour les braves, sur Wikiquote

Le film, censé se dérouler en Lorraine, est tourné en Yougoslavie car on y trouve encore de nombreux tanks Sherman dans les années 1970. Quant aux chars « Tigres » des Allemands, il s'agit en réalité de tanks T-34 russes modifiés.
Le "Sturmbannführer" est en réalité Hauptsturmführer. Le « sergent » SS est en réalité adjudant (Oberscharführer). Le maire de "Clarmont" a mis son écharpe à l'envers (rouge vers le haut) ; lorsqu'il parle avec le sergent Joe, elle est à l'endroit (bleu vers le haut).
Un enregistrement de Clint Eastwood chantant Burning Bridges, le thème du film, a été fait ; il n'a jamais été diffusé.
Le film était initialement plus tragique. Clint Eastwood confessa^[5] qu'il regretta la version finale montée du film, car il avait tourné des scènes plus « dures » et faisant l'introspection des personnages ou en dénonçant la guerre : plus de 20 minutes sont coupées. En réalité, entre le scenario original qui s'inspirait d'un fait divers et la production finale qui cherche à rivaliser avec le film MASH, le film passe de la comédie-dramatique à un film satirique.
Le réalisateur John Landis est assistant de production dans le film. Il apparaît à l'écran déguisé en nonne.
Le film est inspiré d'un fait réel^[6] survenu à la fin de Seconde Guerre mondiale lorsque des soldats américains récupérèrent de l'or nazi avec le concours de soldats de la Wehrmacht en Bavière en 1945. Ce « casse » fut même ajouté au Livre Guinness des records grâce au travail de l'historien Ian Sayer.

Réception critique et commerciale

Sorti aux États-Unis peu de temps après Sierra torride, précédent film avec Eastwood en vedette, De l'or pour les braves ne reste qu'une seule semaine dans le top 10 hebdomadaire du magazine Variety^[7]. Finalement, le film se hisse à la 30^e place du top annuel de Variety, avec 4,2 millions $ de recettes net^[7] et rapportera un total de 5 200 000 $ de recettes au box-office, ce qui est relativement décevant^[7]^,^[8].

Il a totalisé 661 768 entrées en France^[9] et 1 100 000 entrées (soit 13 570 000 SEK) en Suède^[10]. Dans les autres pays, le film totalise 2,2 millions d'entrées en Italie, 1,4 million d'entrées en Espagne et 28 000 entrées en Belgique francophone^[7].

Il s'est classé à la 34^e place au classement des 100 plus grands films de guerre de tous les temps de Channel 4^[11]. De l'or pour les braves reçoit 80 % des 20 commentaires positifs sur le site Rotten Tomatoes^[12].

Voir également

Les Morfalous d'Henri Verneuil (1984), qui se déroule pendant la Seconde guerre mondiale en Tunisie, avec des soldats de la Légion étrangère.
Les Rois du désert de David O. Russell (1999), qui se déroule durant la guerre du Golfe avec des soldats américains.
Blood & Gold (2023), à la fin du film des soldats américains tombent sur les lingots d'or que les nazis cherchaient.

Notes et références

↑ « De l'or pour les braves - la critique + test Blu-ray », sur Avoir Alire - aVoir-aLire.com (consulté le 14 septembre 2020).
↑ Hughes, p.194
↑ « Fiche œuvre : DE L'OR POUR LES BRAVES », sur cnc.fr (consulté le 30 janvier 2015)
↑ « Comédiens ayant doublés Clint Eastwood en France » (consulté le 6 juillet 2014)
↑ (en) Lee Pfeiffer, CINEMA RETRO "movie classics spécial edition" : Kelly's Heroes, juillet 2011, 79 pages (ISSN 1751-4606), Interviews de John Landis et Clint Eastwood
↑ (en) Ian Sayer, Nazi Gold: The Sensational Story of the World's Greatest Robbery – and the Greatest Criminal Cover-Up, Mainstream Digital
↑ ^{a b c et d} « DE L'OR POUR LES BRAVES - CLINT EASTWOOD BOX OFFICE 1971 », sur BOX OFFICE STORY (consulté le 14 septembre 2020).
↑ (en) « Kelly's Heroes », sur Box Office Mojo (consulté le 26 juin 2014).
↑ « Box-office français de De l'or pour les braves », sur Jp's Box-office (consulté le 12 mars 2015)
↑ « Kelly's Heroes : Box Office / Business » (fiche business — section business inconnue, mal supportée par le modèle {{imdb titre}}.Voir documentation de {{imdb titre/Section}}, SVP. — ), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 mars 2015)
↑ channel 4 – 100 greatest war films of all time
↑ (en) « Kelly's Heroes », Rotten Tomatoes (consulté le 15 janvier 2011)