Le Docteur Slump (de son vrai nom Senbei Norimaki) crée une androïde qui a les traits d'une jeune fille de 13 ans et décide de la tester en l'insérant dans la vie du village Pingouin en la présentant comme sa sœur Aralé. Cependant, celle-ci possède des super pouvoirs (force, vitesse, intelligence) ainsi qu'une grande naïveté, et va chambouler la vie du village habité par des êtres quelque peu extravagants… Le but inavoué de Senbei est d'épouser Midori Yamabuki, la ravissante institutrice de l'école du village Pingouin.
Personnages
La famille
Aralé : Androïde créée par le professeur Slump, elle est dotée de pouvoirs qu'elle met au service du bien.
Dr Senbei Norimaki (dit Slump) : Professeur touche à tout, il crée de nombreuses inventions dont Aralé (ou lui-même) en fait mauvaise utilisation (lunettes à ne voir que les êtres vivants nus, machine à voyager dans le temps, à l'arrêter, à rétrécir ou agrandir, vaisseaux spatiaux). Amoureux de l'institutrice d'Aralé, Mademoiselle Yamabuki, il finira par l'épouser et ils auront un fils Turbo.
Mlle Midori Yamabuki puis Mme Midori Norimaki : Institutrice du village. Elle épouse le professeur au milieu de la série.
Turbo (apparaît dans le volume 15) : Fils du professeur et de Mme Midori. Tué accidentellement par des extraterrestres alors qu'il n'était que bébé, ces derniers le ressuscitent en lui conférant une intelligence supérieure que le docteur prendra comme la preuve que c'est son fils.
Gatchan (apparaît à la fin du volume 1 et en arrive un deuxième à la fin du tome 11) : Deux angelots adoptés par Aralé après un voyage temporel au temps des dinosaures, ils ont un appétit insatiable parce qu'ils avaient été envoyés sur terre pour manger toutes les espèces. Ils ne mangent pas le caoutchouc. Le vrai nom est Gadzilla Norimaki (par le nom de Gamera et Godzilla). Au départ, il n'y en avait qu'un seul mais il s'est multiplié.
Les amis
Akane Kimidori : voisine de classe d'Aralé, elle deviendra sa meilleure amie. Sa famille, composée de sa sœur Aoi, de son père Kon et de sa mère Murasaki (clone de starlette américaine) tient le café du village.
Pisuke Soramame : Frère de Taro Soramame, il est dans la classe d'Aralé. Il aimerait impressionner comme son frère, mais il est handicapé par sa petite taille et son bonnet en forme d'oreilles d'animal.
Taro Soromame : Frère aîné de Pisuke (2 ans de plus), il est le fils du coiffeur du village, Clikinton (clone de Clint Eastwood), dont la passion est le catch. Avant l'arrivée d'Aralé, il menait une bande de voyous avec Akane et Pisuke, mais une démonstration de force d'Aralé le poussera à l'accueillir dans la bande. Il deviendra après ses études policier au village.
Les voisins
Tsuruten Tsun : Professeur chinois, il avait créé un vaisseau pour emmener sa famille sur la lune, mais Aralé l'abattra en plein vol les obligeant à s'installer au village. Il partage avec le professeur Senbei Norimaki une passion pour les revues érotiques et les inventions farfelues, qui les feront devenir amis.
Tsuntsunodanoteiyugo (dite Yugo) Tsun : C'est l'épouse de M. Tsun.
Tsukutsun Tsun : Fils de M. Tsun, il a l'âge d'Aralé et ira en classe avec elle. Adepte des arts martiaux, il a comme particularité de se transformer en tigre lorsqu'une fille le touche (sauf Aralé parce qu'elle est un robot).
Tsururin Tsun : Fille de M. Tsun, elle a l'âge de Taro. Elle possède des facultés psychiques qui lui permettent de voler ou de diriger des personnes ou objets selon sa volonté.
Autres personnages notables
Suppaman : Caricature de Superman, il partage plusieurs traits de caractère avec ce dernier ; il cache son identité sous un costume classique et des lunettes et se change dans les cabines téléphoniques, son costume de superhéros est identique (hormis le signe) à celui de Superman. Mais il n'a aucun super pouvoirs d'où son comportement : fort avec les faibles, faible avec les forts, il n'a accompli aucun miracle bien au contraire (sauvetage de poissons de la noyade, arrestation d'une statue).
Le grand roi Nikochan : Extraterrestre échoué sur terre avec son disciple, ils chercheront ensemble des moyens de retourner sur leur planète de façon honnête (en vendant des sandwiches) ou malhonnête (en volant ou essayant de voler tout appareil susceptible d'aller dans l'espace). Le principal trait comique de ce personnage est qu'il porte ses fesses au sommet de son crâne.
Dr Mashirito : Grand professeur spécialisé en robotique, il cherche à conquérir le monde grâce à ses créations qu'il nomme, dans la version française, Caramelman no x. Il est basé sur le directeur de l'auteur, M.Torishima.
Obbotchaman (Caramelman no 4) : Copie améliorée (plus polie surtout) d'Aralé sous forme masculine créée par le professeur Mashirito, il se retournera contre son créateur lorsqu'il comprendra le réel objectif de celui-ci et se joindra à Aralé. Il ressemble énormément à Astro Boy.
Akira Toriyama : L'auteur de la série fait souvent des apparitions surprises dans la série, le plus souvent sous forme de robot.
Analyse de l’œuvre
Réception et critiques
Les personnages de la série ont eu un tel succès qu'ils sont devenus des personnages[Lesquels ?] de parc d'attraction en Asie[Lesquels ?]. Jackie Chan dans Le Flic de Hong Kong porte un costume d'Aralé dans une scène de filature dans un de ces parcs.
Les personnages de la série font une apparition dans le volume 7 de Dragon Ball (épisode 55, 56 et 57 dans l'anime), du même auteur, lors d'un épisode concernant la série de l'armée du Ruban Rouge. Son Goku déboule au village. Aralé apparait également dans le troisième moyen métrage animé : Dragon Ball : L’Aventure mystique.
Les personnages de la série apparaissent également dans l'épisode 69 de Dragon Ball Super.
Manga
Liste des tomes
Première édition
Première édition française de Glénat sortie à partir de 1995 dans un format de 11 cm × 18 cm (180 pages environ par volume) :
230 : Le deuxième grand prix du village Pingouin (1re partie)
231 : Le deuxième grand prix du village Pingouin (2e partie)
232 : Une course mouvementée
233 : Derniers obstacles
234 : Si près du but…
235 : Le nouveau maire du village
236 : La grande invention du chapitre final
La série de mangas en couleurs est toujours inédite à l'heure actuelle en France.
Ultimate Edition
En 2009, Glénat publie une version Ultimate Edition, tout comme pour Dragon Ball. Un format plus grand (14,5 cm × 21 cm, 240 pages environ par volume), du papier de meilleure qualité et les planches en couleurs lorsqu'elles l'ont été.
Youhou ! Time stop(わくわくタイム・ストップの巻, Wakuwaku taimu sutoppu no maki?)
Le petit job de Devilou(チビルくんのアルバイトの巻, Chibiru-kun no arubaito no maki?)
Les aventures de Super Senbei et ses amis sur l’île d’Hyper-Grandville, partie 1(スーパーセンちゃんたちIN大都会島の巻Part1, Sūpāsen-chan-tachi in daitokai shima no maki Part 1?)
Les aventures de Super Senbei et ses amis sur l’île d’Hyper-Grandville, partie 2(スーパーセンちゃんたちIN大都会島の巻Part2, Sūpāsen-chan-tachi in daitokai shima no maki Part 2?)
Le duel manqué de Kojirô, partie 1(コジローちゃんは まっていたの巻Part1, Kojirō-chan ha matteita no maki Part 1?)
Le duel manqué de Kojirô, partie 2(コジローちゃんは まっていたの巻Part2, Kojirō-chan ha matteita no maki Part 2?)
Une drôle de diablesse(はちゃめちゃでびるぎゃるの巻, Hacha mecha de birugyaru no maki?)
La quête du papier toualette(ぼくのといれっとぺいぱーの巻, Boku no toiretto peipā no maki?)
Mon royaume pour un radis !(恐るべき大根の秘密の巻, Osorubeki daikon no himitsu no maki?)
L’impitoyable duel des salutations !(必殺あいさつ合戦!の巻, Hissatsu aisatsu gassen! no maki?)
Des voleurs à la plage(本が大好き泥棒さんの巻, Hon ga daisuki dorobōsan no maki?)
Bienvenue au village, messires les yakuzas !(ヤクザ屋さんいらっしゃい!の巻, Yakuzaya-san irasshai! no maki?)
Le casque métamorphique(変身コンコンヘルメットの巻, Henshin konkonherumetto no maki?)
N’cha ! Petit pinphoque(んちゃ!ペンザラシくんの巻, Ncha! Penzarashi-kun no maki?)
Youpi ! Petit pinphoque(やた!ペンザラシくんの巻, Yata! Penzarashi-kun no maki?)
Un Noël qui va faire mal !(いたいでーXマス!の巻, Itaide Kurisumasu! no maki?)
L’apparition d’un rival redoutable !(最強ライバル出現!!の巻, Saikyō raibaru shutsugen! ! no maki?)
Depuis le jour où je t’ai vue…(ひと目あったその日から・・・の巻, Hitome atta sono hi kara... no maki?)
La justice ou l’amour ? Cruel dilemme !(正義と愛の板ばさみ・・・の巻, Seigi to ai no itabasami... no maki?)
Le repos du guerrier(戦士の休息の巻, Senshi no kyūsoku no maki?)
L’apparition du Caramel Man no 5 !(C.M.5号登場!の巻, Kyarameruman.5-gō tōjō! no maki?)
Le songe romantique de Caramel Man no 4, épisode 1 – La télépathie sentimentale(C.M.4号の愛の夢シリーズ(1) - 愛のテレパシーの巻, Kyarameruman.4-gō no ai no yume shirīzu (1) - Ai no terepashī no maki?)
Le triomphe de l’amour(走れ愛!の巻, Hashire ai! no maki?)
Le songe romantique d’Obotchaman, épisode 2 – Amour, déploie tes ailes !(O.M.愛の夢シリーズ(2) - 急げ愛!の巻, Obotchaman ai no yume shirīzu (2) - Isoge ai! no maki?)
Le songe romantique d’Obotchaman, épisode 3 – Palpitations nocturnes(O.M.愛の夢シリーズ(3) - ドキドキトゥナイトの巻, Obotchaman ai no yume shirīzu (3) - Dokidoki tounaito no maki?)
Le songe romantique d’Obotchaman, épisode 4 – Mon examen d'entrée(O.M.愛の夢シリーズ(4) - 入学テストでございます!の巻, Obotchaman ai no yume shirīzu (4) - Nyūgaku tesuto de gozaimasu! no maki?)
Mademoiselle Aralé en serait-elle un ??(アラレさんも・・・・・・なの??の巻, Arare-san mo......na no? ? no maki?)
Je serai le gouverneur général de la Terre !(地球総支配者への道の巻, Chikyūsō shihaisha e no michi no maki?)
Et voici Caramel Man no 7 !(C.M.7号登場!の巻, Kyarameruman.7-gō tōjō! no maki?)
L’invincible Caramel Man no 7(無敵C.M.7号の巻, Muteki Kyarameruman.7-gō no maki?)
Le rêve de gloire de Mashirito !!(マシリト野望達成??の巻, Mashirito yabō tassei?? no maki?)
Enfer ! Il y a deux Gadzilla !(悪夢!ガジラがふたり・・・の巻, Akumu! Gajira ga futari...no maki?)
La supra fusion !(合体しちった!の巻, Gattaishichitta! no maki?)
Trois jours avant & trois jours après(3日前&3日後の巻, Mi-ka mae & mi-ka go no maki?)
Prout-prout ! Le pet céleste !(プププ!空をゆく!!の巻, Pupupu! Sora wo yuku!! no maki?)
Les valeureux Gatchan(ガッちゃんえらいっ!!!の巻, Ga-chan erai!!!no maki?)
Suppaman au palais des dragons(すっぱまん太郎の巻, Suppaman tarō no maki?)
Shoppaman, un drôle de frérot !(弟しょっぱまん参上!の巻, Otōto Shoppaman sanjō! no maki?)
Le studio Tōei animation en a fait deux adaptation en anime sous le nom de Dr Slump. La première série comprend 243 épisodes réalisés entre 1981 et 1986. Une seconde série de 74 épisodes fut réalisée entre 1997 et 1999.
À la suite du succès de la nouvelle série animée de Dr Slump, sort, en 1999 au Japon, une adaptation en jeu vidéo. C'est un jeu de plate-forme aventure sur PlayStation et développé par Bandai. C'est un jeu du genre « Tail Concerto » ou « Capcom's Megaman Legends » dans une ambiance de gag scatologique cher à Aralé, l'héroïne du jeu. On y retrouve tous les personnages récurrents de la série, les lieux et les situations loufoques. Le design des personnages est le même que dans la nouvelle série, des looks plus modernes.
Aralé, a même fait une brève apparition dans l'animé Dragon Ball où elle fit la connaissance de Son Goku qui s'est retrouvé dans son village après s'être fait attaquer par un général de l'armée du Red Ribon, elle est également présente dans le jeu Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 avec Gatchan en tant que personnage jouable. L'arène du village Pingouin existe aussi dans le jeu.
On peut également retrouver Aralé avec Gatchan en tant que personnage jouable dans le jeu J-Stars Victory Vs même dans les produits dérivés de ce jeu avec certains personnages de la série.