Fahrenheit 451 (film, 1966)

Données clés
Titre original	Fahrenheit 451
Réalisation	François Truffaut
Scénario	François Truffaut; Jean-Louis Richard; adapté du roman éponyme de Ray Bradbury
Musique	Bernard Herrmann
Acteurs principaux	Oskar Werner; Julie Christie; Cyril Cusack
Pays de production	Royaume-Uni
Genre	Science-fiction
Durée	112 minutes
Sortie	1966

Fahrenheit 451 est un film britannique de science-fiction réalisé par le cinéaste français François Truffaut, sorti en 1966. Adaptation du roman homonyme de Ray Bradbury, il s'agit du seul film de Truffaut tourné uniquement en anglais.

Dans une société dystopique où la connaissance est considérée comme un danger, les livres sont interdits. Le métier de Guy Montag, pompier, consiste à les repérer et à les détruire par le feu. Sa rencontre avec Clarisse le pousse à remettre son activité en question.

Le titre du film (qui est aussi celui du livre) vient de la température du point d'auto-inflammation du papier exprimé en degrés Fahrenheit, ce qui correspond à 232,78 degrés Celsius.

Synopsis

Le film présente un avenir proche. Il s'agit d'une société où la tâche des pompiers n’est plus d’éteindre des incendies mais de brûler des livres, car, selon leur gouvernement, la lecture empêche d'être heureux, remplissant les gens d'angoisse. En lisant, les hommes commencent à réfléchir, à analyser et à remettre en question leur vie et la réalité qui les entoure. L’objectif du gouvernement est donc d’empêcher les citoyens d’avoir accès aux livres, dans la mesure où il garantit leur bonheur, afin qu’ils ne remettent pas en question leurs actes.

Dans ce contexte, le pompier Guy Montag, un homme dont la profession est de faire respecter cette loi, rencontre une jeune fille, Clarisse, qui lui explique qu'elle et sa famille sont étiquetées comme antisociales parce qu'elles réfléchissent par elles-mêmes. Cette jeune femme, en plus d'éveiller sa curiosité pour les livres qu'il brûle (notamment David Copperfield de Charles Dickens), fait douter Montag de la réalité de son bonheur. Il commence dès lors à lire, ce qui implique non seulement de contredire les lois qu'il est censé respecter, mais aussi de prendre conscience de la réalité qui l'entoure. Cette situation l'entraîne dans un conflit avec sa femme, Linda, qui participe à une émission interactive dénommée « The Family » et dont elle est une adepte inconditionnelle — elle refuse de sortir du monde qu'elle s'est construit grâce à l'émission de télévision.

Clarisse est obligée d'entrer en clandestinité après avoir été repérée par les pompiers. Elle rencontre une nouvelle fois Montag et annonce son intention de s’échapper auprès des « lecteurs » qui vivent dans une forêt, à l’écart de la société, et mémorisent les livres pour qu’ils ne soient pas oubliés.

Montag décide de quitter son travail mais son épouse dénonce son mari aux pompiers. La dernière mission de Montag le conduit à son domicile, où il est obligé de brûler ses livres. Il met le feu à l'ameublement, tue son capitaine au lance-flammes et s'enfuit. Montag parvient ensuite à retrouver les lecteurs de livres auprès desquels Clarisse s'est réfugiée. Tous deux commencent à mémoriser un livre pour le conserver pour la postérité. Le livre de Montag sera Tales of Mystery & Imagination d'Edgar Allan Poe.

Fiche technique

Titre original : Fahrenheit 451
Réalisation : François Truffaut
Scénario : François Truffaut et Jean-Louis Richard, d'après le roman de Ray Bradbury
Adaptation et traduction: François Truffaut et Michel Salaün
Producteur : Lewis M. Allen pour Anglo Enterprises et Vineyard Film
Format : Technicolor - Mono - 1,85:1 - 35mm
Photo : Nicolas Roeg
Musique : Bernard Herrmann
Montage : Thom Noble
Pays d'origine : Royaume-Uni
Langue : Anglais
Durée : 112 minutes
Dates de sortie :
- France : 15 septembre 1966 (première)
- Royaume-Uni : 16 septembre 1966

Distribution

Oskar Werner (VF : Marc Cassot) : Guy Montag
Julie Christie : Clarisse/Linda Montag
Cyril Cusack : le capitaine
Anton Diffring : Fabian
Jeremy Spenser : l'homme à la pomme
Bee Duffell : la femme aux livres
Noel Davis : Présentateur TV
Don Pickering : Présentateur TV
Edward Kaye : le judoka (non crédité)
Mark Lester : second écolier (non crédité)
Tom Watson : le sergent-instructeur (non crédité)

Les hommes-livres

Seul Alex Scott est crédité au générique

Alex Scott : Vie de Henry Brulard de Stendhal
Michael Balfour : Le Prince de Machiavel
Yvonne Blake : Réflexions sur la question juive de Jean-Paul Sartre
Fred Cox : Orgueil
Frank Cox : Préjugé (Orgueil et Préjugés de Jane Austen)
Judith Drinan : La République de Platon
Denis Gilmore : Chroniques martiennes de Ray Bradbury
David Glover : Les Aventures de M. Pickwick de Charles Dickens
John Rae : Weir of Hermiston (Hermiston, le juge pendeur) de Robert Louis Stevenson
Earl Younger : le neveu de Weir of Hermiston

Les écrits et les écrans dans le film

Le film n'a pas de générique écrit, puisque dans cette société écrire est interdit : la liste des intervenants est dite en voix off au début du film^[1]^,^[2].

Les écrans de télévision y sont omniprésents. Ils sont en couleurs, interactifs et incrustés dans les murs^[3].

Parmi les nombreux livres qui figurent pour les besoins du film, un certain nombre sont visibles ou nommés, dont quelques classiques. Le tournage ayant eu lieu en Angleterre, les titres des livres sont souvent en anglais.

Liste des livres visibles ou nommés dans le film (liste non exhaustive)

Dans le premier appartement :

Don Quichotte, Miguel de Cervantes. Caché dans la lampe.

Dans la cour de l'immeuble, sur le gril :

L'Envoûté (The Moon and Sixpence), William Somerset Maugham. Que ramasse l'enfant.
Le Portrait de Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray), Oscar Wilde
The Cheyne Mystery, Freeman Wills Crofts
Tom Brown's Body, Gladys Mitchell

Chez Guy Montag, qui lit son premier livre :

David Copperfield, Charles Dickens

Chez la dame aux livres (Bee Duffell) :

Hansel et Gretel, Frères Grimm. Lorsque Guy Montag récite le début du livre : Il était une fois un pauvre bûcheron...

Chez la dame aux livres, grenier bibliothèque, 1ère étagère :

Lewis et Irène, Paul Morand
Othello ou le Maure de Venise, William Shakespeare
La Foire aux vanités (Vanity Fair), William Makepeace Thackeray
Madame Bovary, Gustave Flaubert
Le monde à côté, Gyp
Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (Alice's Adventures in Wonderland), Lewis Carroll

Chez la dame aux livres, grenier bibliothèque, 2ème étagère :

Ma vie dans l'art (My Life in Art), Constantin Stanislavski
Livre sur Kaspar Hauser. Guy Montag le cache dans sa sacoche.
She might have been queen (Wallis Simpson), Geoffrey Bocca
Social aspect of disease, A. Leslie Banks

Chez la dame aux livres, grenier bibliothèque, citation du capitaine pendant son monologue :

Chez la dame aux livres, dans le hall d'entrée, lorsqu'ils aspergent les livres d'essence :

The world of salvador dali, Robert Descharnes. Le livre dont le vent fait tourner les pages.
Interglossa, Lancelot Hogben
Gargantua, François Rabelais
Les Nègres, Jean Genet
The Evil of the Day ou Murder in Venice, Thomas Sterling
Marcel Proust A biography (volume 2), George D. Painter
Un livre sur Jeanne d'Arc
Histoire de ma vie, Charlie Chaplin
Their London cousins, Lydia Miller Middleton
Holy Deadlock, A. P. Herbert
Roberte ce soir, Pierre Klossowski
Confession d'un rebelle irlandais (Confessions of an Irish), Brendan Behan
The Ginger Man, J. P. Donleavy
Death of a Ghost, Margery Allingham
Cahiers du cinéma, numéro 103. Jean Seberg en couverture sur le film À bout de souffle de Jean-Luc Godard. François Truffaut a participé à la rédaction des Cahiers du cinéma.

Chez la dame aux livres, début de l'incendie :

Les Aventures du brave soldat Švejk (The Good Soldier Švejk), Jaroslav Hašek
Deux Anglaises et le continent, Henri-Pierre Roché. François Truffaut l'adaptera au cinéma sous le titre Les Deux Anglaises et le Continent en 1971.
A History of Torture, Swain John
Petrouchka, Igor Stravinsky

Chez Guy Montag, lors de la découverte de ses livres :

Moby Dick, Herman Melville
Lolita, Vladimir Nabokov
Les Aventures de Tom Sawyer (The Adventures of Tom Sawyer), Mark Twain
Le Procès (The Trial), Franz Kafka
Un livre sur Jean Cocteau
Marie Dubois, Jacques Audiberti
La Fille sur le coffre à bagages (Sermons and Soda Water), John O'Hara
La Ferme des animaux (Animal Farm), George Orwell
La Peau de chagrin, Honoré de Balzac
Dom Juan ou le Festin de Pierre, Molière
Le mystère de Jack l'Éventreur (The mystery of Jack the Ripper), Leonard Matters
Pères et Fils (Fathers and Sons), Ivan Tourgueniev
Journal du voleur (The Thief's Journal), Jean Genet
Plexus, Henry Miller
Jane Eyre, Charlotte Brontë
Justine ou les Malheurs de la vertu (Justine), Donatien Alphonse François de Sade
Rebus, Paul Gégauff
L'Attrape-cœurs (The Catcher in the Rye), J. D. Salinger
Les Secrets de la princesse de Cadignan (The Secrets of the Princess of Cadignan), Honoré de Balzac
Zazie dans le métro, Raymond Queneau
L'Année de la peste (A Journal of the Plague Year), Daniel Defoe
Les Aventures de Pinocchio (The Adventures of Pinocchio), Carlo Collodi
L'Arnaqueur (In ze Pocket), Walter Tevis
Greasy Mad Stuff, William Gaines
Les Frères Karamazov, Fiodor Dostoïevski. "Karamazov", visible à l'intérieur du livre.

Le capitaine compare également les flammes aux couleurs rouge et noir. Un roman de Stendhal existe sous le titre Le Rouge et le Noir.

Tournage

Le tournage s'est déroulé du 12 janvier au 22 avril 1966 aux Studios de Pinewood et en extérieurs aux environs de Londres. Au cours du tournage, François Truffaut a tenu un journal qu’il fera paraître en livraisons mensuelles dans les Cahiers du cinéma^[4].

Le monorail vu à plusieurs reprises est le prototype SAFEGE, qui a fonctionné dans les années 1960 sur la voie d'essai du métro aérien suspendu à Châteauneuf-sur-Loire (Loiret)^[5].

Musique

Avec ce film, François Truffaut fait une infidélité à son compositeur habituel Georges Delerue, en choisissant Bernard Herrmann qui vient d'arrêter sa collaboration avec Alfred Hitchcock. Ils travailleront de nouveau ensemble l'année suivante pour La Mariée était en noir.

Critique

Pierre Billard dans L'Express qualifie le film de : « cauchemar trop bien tempéré par François Truffaut : l'intelligence freine l'émotion »^[6].

Notes et références

↑ « Fahrenheit 451 », Signes du temps,‎ 1966
↑ Site allociné, article de Gauthier Jurgensen "Fahrenheit 451 : un premier teaser tout feu tout flammes pour le téléfilm HBO", consulté le 18 janvier 2019
↑ Site du LEMA, article "Fahrenheit 451 : le monde à l’envers ?"], consulté le 18 janvier 2019
↑ Nadja Cohen, « Du récit épique à la construction d’un ethos d’auteur : les journaux de tournage de Cocteau, Truffaut et Tavernier », Études françaises, vol. 55, n^o 2,‎ 2019, p. 79 (lire en ligne)
↑ Shaun Finnie, The Disneylands That Never Were, Lulu.com, 1^er août 2006, 247 p. (lire en ligne), p.74.
↑ Pierre Billard, Sélection cinéma, in L'Express n^o 798 du 3-9 octobre 1966, p. 22

Voir aussi

Articles connexes

Cinéma britannique
Fahrenheit 451, téléfilm de 2018
Liste de films ayant la littérature pour thème

Bibliographie

(en) Monthly Film Bulletin, n^o 396
(en) Sight and Sound, hiver 1966-67 (article p. 42 + notule p. 54)
(fr) Cahiers du cinéma, n^o 175 (février 1966) ; n^o 176 (mars 1966) ; n^o 177 (avril 1966) ; n^o 178 (mai 1966) ; n^o 179 (juin 1966) ; n^o 180 (juillet 1966) ; n^o 183 (octobre 1966) ; n^o 184 (novembre 1966)
(fr) Jacques Faurecasten, « Fahrenheit 451 », Téléciné n^o 131, Paris, Fédération des Loisirs et Culture Cinématographique (FLECC), décembre 1966, , fiche n^o 463, p. 19-30, (ISSN 0049-3287)
(fr) Gilbert Salachas, « Fahrenheit 451 », Téléciné n^o 131, Paris, Fédération des Loisirs et Culture Cinématographique (FLECC), décembre 1966, p. 56, (ISSN 0049-3287)