Sur les rives du lac se trouvent les villes de Kasli, au nord, et Oziorsk, au aud.
Étymologie
En termes de contenu sonore, le toponyme est proche des mots bachkirs : er - « terre, lieu, côté » et tach - « pierre, lieu (terre) où se trouvent pierres, endroit rocheux ». Il faut noter que les rives et le fond du lac sont vraiment rocheux. Il existe donc une version de l'origine du nom du lac à partir du nom turc : Irteï, Irtekeï, Irtouk[1],[2].
Description
Vue des hauteurs.
La superficie du lac est de 53,5 km2[3] ou 61,8 km2[4],[1]. Sa profondeur maximale est de 18,6 m, sa profondeur moyenne de 7,5 m[1]. De petits cours d'eau s'y jettent, comme la Bolchaïa Kychtymka et le Boukoïan. De Kasli, il est alimenté par l'Istok (en bachkir: Kourgouliak) et par un canal venant du lac Bolchie Kazli. La rivière Tetcha (affluent de l'Isset) y prend sa source.
↑ ab et c(ru) Иртяш // Челябинская область: энциклопедия / гл. ред. К. Н. Бочкарёв. — Челябинск: Каменный пояс, 2008. — Т. 2. — Д—И. — С. 618—619. — (ISBN978-5-88771-072-3)
↑(ru) N.I. Chouvalov, Иртяш // От Парижа до Берлина по карте Челябинской области: Топонимический словарь. — 2-е изд., переработанное и дополненное. — Челябинск: Южно-Уральское книжное издательство, 1989. — 160 с. — (OCLC42244595).
↑(ru) Водный объект : [рус.] / textual.ru // Государственный водный реестр : арх. 15 октября 2013 / Минприроды России. — 2009.
↑ a et b(ru) А. В. Измайлова. Иртяш. — статья из научно-популярной энциклопедии «Вода России»
Bibliographie
(ru) Ресурсы поверхностных вод СССР: Гидрологическая изученность. Т. 11. Средний Урал и Приуралье. Вып. 2. Тобол / под ред. В. В. Николаенко. — Л.: Гидрометеоиздат, 1965. — 240 с.