[Chapitre 102-103] - Sanji, Usopp, Nami et Zoro se font avaler par Laboon, la baleine, à la suite d'un coup de canon donné par Luffy. Dans son ventre, ils font la connaissance de Crocus, le protecteur de la baleine. Crocus va alors raconter l'histoire de Laboon.
63
Luffy et la baleine ! La promesse d'une future rencontre[fr 1]
[Chapitre 104-105] - Crocus remonte 50 ans en arrière et dit que des pirates ont amené Laboon ici en lui faisant la promesse de revenir ; mais ils ont quitté Grand Line pour sauver leur vie et n'ont pas honoré leur promesse. Luffy, entendant cela, provoque Laboon en duel, qui aboutit à un match nul ; Luffy dit que Laboon a perdu ses compagnons, mais a gagné des adversaires, et lui promet de la revoir. Après cela, l'équipage se dirige vers leur première destination, Whiskey Peak.
[Chapitre 106-107] - L'équipage arrive enfin sur l'île. Le maire de la ville organise une fête en l'honneur des pirates et les font boire. Il s'avère que cette ville abrite une organisation de chasseurs de primes connue sous le nom de « Baroque Works ». Alors que ces derniers s'apprêtent à capturer l'équipage, Zoro les en empêche et s'apprête à les affronter.
65
Le coup d'éclat de l'escrimeur aux trois sabres. Zoro VS Baroque Works[fr 1] !
[Chapitre 107-108-109-110] - Zoro affronte Baroque Works et les vainc. Mr 5 et Miss Valentine font leur apparition avec pour mission de tuer Mr 8 et Miss Wednesday, qui sont en réalité des espions originaires du Royaume d'Alabasta.
66
Un combat sérieux ! Luffy VS Zoro, le duel inattendu[fr 2] !
[Chapitre 110-111-112] - Miss Wednesday se trouve confrontée à Mr 8 et Miss Valentine ; Miss Wednesday, qui se trouve être la princesse Vivi du royaume d'Alabasta, prend la fuite et se retrouve poursuivie par les deux agents du Baroque Works. Pendant ce temps, Nami envoie Zoro protéger Vivi, et Luffy se réveille. Constatant les dégâts causés par Zoro et ignorant que ces gens leur voulaient du mal, il se met alors en colère et commence à le combattre.
67
On escorte la princesse Vivi ! L'équipage reprend la mer[fr 2] !
[Chapitre 113-114] - Luffy et Zoro continuent de se battre, mais sont arrêtés par Nami. Peu de temps après, Vivi raconte son histoire et dévoile le nom du chef du Baroque Works, Crocodile, l'un des sept grands corsaires. Igaram revient déguisé en Vivi, et avec trois mannequins qui représentent Nami, Zoro et Luffy, qui sont maintenant sur la liste noire du Baroque Works. Igaram prend la mer, mais son bateau explose ; Nami force Vivi à venir avec eux. Une fois embarqués, la mystérieuse Miss All Sunday fait son apparition et explique que tout Baroque Works est à leur poursuite. Ils se dirigent vers Little Garden.
Kobby et Hermep, qui font maintenant partie de la Marine, font partie de l'équipage du navire chargé de remettre Morgan, qui doit être jugé pour abus de pouvoir, au Vice-Amiral Garp du QG de la Marine. Mais les choses tournent mal et Morgan réussit à s'enfuir en prenant son propre fils en otage.
69
La détermination de Kobby et d'Hermep ! L'amour paternel du Vice-Amiral Garp[fr 2]
[Chapitre 115-117] - L'équipage de Luffy arrive sur Little Garden, mais ils remarquent d'étranges animaux et entendent d'étranges bruits. Peu de temps après avoir accosté, Luffy débarque sur l'île avec Vivi, pendant que Zoro et Sanji se lancent un défi de chasse. Nami et Usopp se retrouvent seuls sur le Vogue Merry ; c'est alors qu’une masse monstrueuse fait son apparition ! Nami et Usopp prennent peur.
71
Duel au sommet ! Les géants Dorry et Broggy[fr 2] !
[Chapitre 116-118] - Nami et Usopp font la connaissance de Broggy, un sympathique géant, pendant que Luffy et Vivi font la connaissance de Dorry, son rival. Les deux géants Dorry et Broggy se disent tous deux le meilleur guerrier d'Erbaf, et chacun raconte son histoire ; lorsque le « signal du volcan qui gronde » retentit, cela signifie la reprise de leur combat.
72
Luffy en colère ! Le duel sacré est menacé[fr 2] !
[Chapitre 117-118] - Dorry et Broggy continuent leur combat qui se termine en match nul. Ensuite, ils repartent chacun de leur côté et reprennent leur discussion avec leurs invités respectifs. Après que Dorry a avalé un tonneau de gnôle de Luffy, le tonneau explose dans son estomac ; Luffy et Vivi ne comprennent pas, et Dorry se met dans une colère monstrueuse, accusant Luffy d'avoir fait cela ; Luffy se bat contre Dorry et gagne. C'est alors que le signal retentit de nouveau ; Dorry malgré son piteux état retourne au combat.
73
Les larmes de Broggy pour une victoire amère ! Le jugement d'Erbarf[fr 2] !
[Chapitre 121-122] - Mr 3 fait son apparition et annonce à Broggy que c'est lui qui a mis des explosifs dans le tonneau de Dorry, facilitant ainsi sa victoire, avant de le capturer, ainsi que Nami, Zoro et Vivi.
[Chapitre 123-124] - Luffy commence son combat en détruisant le gâteau de cire de Mr 3 mais ne le détruit que partiellement. Luffy tente alors une nouvelle fois mais Mr 3 fait tout pour l'en empêcher. C'est alors que Miss Golden Weeks passe à l'action en utilisant le Colors Trap qui permet de contrôler les émotions de Luffy. Pendant ce temps, Usopp et Kaloo tiennent tête à Mr 5 et Miss Valentine qui décident de passer aux choses sérieuses ; Usopp en décide autrement en contre-attaquant pour sauver ses amis.
76
La contre-attaque ! Usopp tient le premier rôle[fr 2] !
[Chapitre 124-125-126] - Usopp sauve Luffy du Colors Trap de Miss Golden Weeks. Pendant ce temps, Mr 3 fait son retour avec un robot de cire aussi dur que l'acier qui le protège ; Luffy décide de l'affronter. Usopp remarque qu'il faut faire fondre la cire pour sauver ses amis, mais Mr 5 lui tire dessus ; Kaloo prend la relève. Usopp, Luffy et Kaloo arrivent à libérer leurs amis, mais Mr 3 et Miss Golden prennent la fuite. Luffy et Kaloo les rattrapent et les mettent hors d'état de nuire.
77
Au revoir, île des géants ! Direction Alabasta[fr 2] !
[Chapitre 127-128-129] - Sanji, en se faisant passer pour Mr 3, répond que tout s'est déroulé comme prévu, mais les Unluckies arrivent et tentent de tuer Sanji. Mr 0 se pose des questions sur ces drôles de bruits, mais Sanji, après s'être débarrassé des Unluckies, dit que c'est Luffy qui n'était alors pas encore vraiment mort. Mr 0 demande à Miss All Sunday de prévenir Mr 2 pour qu'il se débarrasse de Mr 3. Pendant ce temps, Dorry revient à lui et dit qu'il était juste assommé. Luffy et ses compagnons repartent et se font gober par un Gobeur d'Îles, mais les géants le perforent en plein milieu et les libèrent, et L'équipage de Luffy reprend la route.
[Chapitre 129-130] - À la suite de leur aventure sur Little Garden, Nami tombe gravement malade. Ses amis s'inquiètent pour elle et décident d'accoster sur l'île la plus proche pour trouver un médecin.
79
Attaque surprise ! Le Bliking et Wapol le Glouton[fr 3]
[Chapitre 128-130-131-132] - L'équipage se fait attaquer par Wapol, un homme étrange car il se met à dévorer le bateau. Luffy et les autres arrivent enfin sur une île, mais Vivi se fait tirer dessus.
80
Une île sans médecin ? Aventures dans un pays sans nom[fr 3] !
[Chapitre 132-133-134] Sanji et Luffy qui porte sur son dos Nami partent à la recherche du médecin-sorcière tout en haut d’une montagne. Dolton raconte a Usopp et Vivi la misère qu’a vécu son pays a cause des pirates.
81
Alors, ça boume ? Le docteur Kureha, un médecin aux allures de sorcière[fr 3]
[Chapitre 208-209-210] - Luffy se bat contre Crocodile. Au même moment, Vivi crie de toutes ses forces pour faire arrêter les combats sur la grande place. Finalement Luffy massacre Crocodile et celui-ci arrive presque mort au milieu de la grande place. Les combats cessent grâce à la pluie qui commence à tomber; cependant Luffy est allongé près du roi, fatigué par son combat, au milieu du temple qui est en train de s'écrouler.
[Chapitre 211-212] - Igaram, le partenaire de Vivi, arrive pour faire cesser totalement les combats. Le roi aide Luffy inconscient à sortir du temple. Après que Vivi et son père partent pour parler à la population, le reste de l'équipage s'écroule de fatigue près de Luffy. Mais la marine les retrouve cependant, et Tashigi se refuse à arrêter l'équipage de Mugiwara. Puis Tashigi repart livrer Crocodile à Smoker mais elle avoue que si elle a aidé Luffy et ses amis à stopper Crocodile c'était car elle n'était pas assez forte et c'est pour cela qu'elle promet de devenir plus forte. Pendant ce temps les Mugiwaras se reposent dans le palais.
128
Les pirates font la fête ! Un plan pour fuir Alabasta[fr 6] !
海賊たちの宴とアラバスタ脱出作戦!
Kaizoku tachi no utage to Arabasta dasshutsu sakusen !
[Chapitre 213-214] - Après être resté au lit trois jours, Luffy se réveille bruyamment. Il n'a besoin que de manger et d'avoir son chapeau. C'est pour cela qu'ils font un grand banquet qui ravit tous les gardes et valets. Maintenant que plus rien ne les retient à Alabasta, l'équipage décide de partir du pays pendant la nuit pour ne pas se faire attraper par la Marine qui rôde dans tout le pays. On découvre que les primes de Zoro et de Luffy ont augmenté (60 millions et 100 millions de berry respectivement). De plus, on apprend que c'est Mr 2 qui a le navire des Mugiwaras mais en tant qu'ami, il le leur rendra gentiment;
129
Le jour où tout a commencé ! Vivi raconte son aventure[fr 6] !
[Chapitre 215-216] - Vivi fait un discours à tout son pays racontant son aventure. Pendant ce temps Hina est à la poursuite du Vogue Merry mais c'est grâce à l'équipage du ex-Mr 2 qui fait diversion que Luffy et ses amis arrivent à s'échapper.
130
Un parfum de danger ! Nico Robin, le septième compagnon[fr 6]
[Chapitre 217-218] - Nico Robin se retrouve sur le bateau des Mugiwaras car elle a décidé de rejoindre l'équipage. Elle explique que c'est grâce à Luffy qu'elle a envie de continuer à vivre et que rien ni personne ne la retient. C'est par un simple "D'acc" que Luffy accepte tandis que Nami, Usopp, Sanji, et Chopper se laisse soudoyer. Seul Zoro désapprouve. C'est ainsi qu'elle se retrouve dans l'équipage.
Luffy pêche un étrange mollusque géant et le rembarque sur le bateau. Il s'avère s'agir du moyen de transport d'une compagnie de vente pour une livraison et celui qui en était chargé cherche à leur vendre sa marchandise.
133
Comment on transmet une recette ! Sanji, le pro du curry !
Le bateau de Luffy est pris dans un brouillard avec plusieurs bateaux de la Marine. L'équipage de Luffy fera connaissance avec Tajio, un apprenti cuisinier de la Marine.
134
Explosion de couleurs ! Usopp et le feu d'artifice géant !