ݠ

Fāʾ deux points souscrits
ݠ
Graphies
Isolée ݠ
Initiale ݠ‍
Médiane ‍ݠ‍
Finale ‍ݠ
Utilisation
Écriture alphabet arabe
Alphabets peul
Phonèmes principaux /p/

Fāʾ deux points souscrits ‹ ݠ › est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisé dans l’écriture du peul au Cameroun. Elle est proposée durant des ateliers organisés par l’Isesco dans les années 1980. Elle est composée d’un fāʾ ‹ ف › diacrité de deux points souscrits au lieu d’un point suscrit.

Utilisation

Cette lettre a été proposée, durant des ateliers organisés par l’Isesco dans les années 1980, pour transcrire une consonne occlusive bilabiale sourde /p/ dans l’écriture du peul et du zarma-songhay[1],[2] transcrite p ‹ p › avec l’alphabet latin.

Au Cameroun, en peul écrit avec l’adjami, ‹ ݠ › représente une consonne occlusive bilabiale sourde /p/[3]. Dans d’autres pays, le bāʾ trois points souscrits ‹ پ ›, déjà utilisé dans d’autres langues, a été adopté pour transcrire cette consonne, comme notamment au Tchad avec l’Alphabet national tchadien. Au Sénégal, selon les caractères coraniques harmonisés, le bāʾ trois points souscrits vers le haut ‹ ݒ › a été adopté pour transcrire cette consonne en peul et d’autres langues.

Notes et références

Bibliographie

  • (en) Julie D. Allen (dir.) et Unicode Consortium, « Arabic Supplement, Range: 0750–077F », dans The Unicode Standard, Version 8.0, (lire en ligne)
  • (en) Mohamed Chtatou, Using Arabic script in writing the languages of the peoples of Muslim Africa, Rabat, Institute of African Studies,
  • (en) Scott Clark, Alphabet and orthography statement for Fulfulde [FUB] Ajamiya (found in Nigeria, Cameroon, Chad and Central African Republic), Yaoundé, SIL, (lire en ligne)
  • (en) Jonathan Kew, Proposal to encode Arabic-script letters for African languages (no L2/03-168), (lire en ligne)
  • (en) Lorna A. Priest et Martin Hosken, Proposal to add Arabic script characters for African and Asian languages, (lire en ligne)

Read other articles:

Konstantinus VIΚωνσταντῖνος Ϛ΄Konstantinus VI (sebelah kanan salib) memimpin Konsili Nicea II. Miniatur dari awal abad kesebelas.Kaisar Romawi TimurBerkuasa8 September 780 – Agustus 797PendahuluLeo IVPenerusIreneWaliIreneInformasi pribadiKelahiran771Kematiansebelum 805WangsaDinasti IsaurianusAyahLeo IV, Kaisar Romawi TimurIbuIrene, Maharani Romawi TimurPasanganMaria dari AmniaTheodoteAnakEuphrosyneIreneLeo Konstantinus VI (bahasa Yunani Kuno: Κωνσταντῖνος Ϛ΄, …

Battle for TerraPoster rilis teatrikalSutradaraAristomenis TsirbasProduserRyan ColucciKeith CalderDane Allan SmithJessica WuSkenarioEvan SpiliotopoulosCeritaAristomenis TsirbasPemeranEvan Rachel WoodBrian CoxJames GarnerChris EvansDanny GloverAmanda PeetDavid CrossJustin Longwith Dennis Quaidand Luke WilsonPenata musikAbel KorzeniowskiSinematograferAristomenis TsirbasPenyuntingJ. Kathleen GibsonPerusahaanproduksiSnootToonsMeniThings ProductionsDistributorRoadside Attractions (dirilis melal…

Vasopressor/antihypotensive agent MidodrineClinical dataTrade namesAmatine, Proamatine, Gutron, othersOther names2-amino-N-[2-(2,5-dimethoxyphenyl)-2-hydroxy-ethyl]-acetamideAHFS/Drugs.comMonographMedlinePlusa602023License data US DailyMed: Midodrine Pregnancycategory AU: C Routes ofadministrationBy mouthATC codeC01CA17 (WHO) Legal statusLegal status AU: S4 (Prescription only) US: ℞-only[1] Identifiers IUPAC name (RS)- N-[2-(2,5-Dimethoxyphenyl)-2-hyd…

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Kotor, Montenegro – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Untuk kegunaan lain, lihat Kotor (disambiguasi). Kotor Котор BenderaLambang kebesaranKotorKoordinat: 42°25′48″N 18°46′12″E…

Peta menunjukkan lokasi Mulanay Mulanay adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Quezon, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 47.732 jiwa dan 10.329 rumah tangga. Pembagian wilayah Secara administratif Mulanay terbagi menjadi 28 barangay, yaitu: Ajos Amuguis Anonang Bagong Silang Bagupaye Barangay Poblacion 1 Barangay Poblacion 2 Barangay Poblacion 3 Barangay Poblacion 4 Bolo Buenavista Burgos Butanyog Canuyep F. Nanadiego Ibabang Cambuga Ibabang Yuni Ilay…

Patung kepala Menelaos di Museum Vatikan, oleh Giacomo Brogi (1822-1881). Dalam mitologi Yunani, Menelaos (Greek: Μενέλαοςcode: el is deprecated ) adalah raja Sparta dan suami Helene. Dia adalah putra Atreus dan Airope, dan saudara Agamemnon raja Mikenai. Dia adalah salah satu tokoh penting dalam Perang Troya, diceritakan dalam Iliad maupun Odisseia. Menelaos juga populer dalam lukisan vas dan drama tragedi Yunani kuno sebagai salah satu pahlawan Yunani dalam perang tersebut. Dalam mitol…

Artikel ini memiliki beberapa masalah. Tolong bantu memperbaikinya atau diskusikan masalah-masalah ini di halaman pembicaraannya. (Pelajari bagaimana dan kapan saat yang tepat untuk menghapus templat pesan ini) Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Wotagei – berita ·…

Masuknya Para Gladiator Penampilan Masuknya para Gladiator oleh Band Marinir Amerika Serikat Bermasalah memainkan berkas ini? Lihat bantuan media. Partitur lagu tahun 1897 versi piano yang disederhanakan (reduction) dari gubahan asli Masuknya Para Gladiator (bahasa Ceska: Vjezd gladiátorů) adalah musik mars militer yang digubah tahun 1897[1] oleh penggubah berkebangsaan Ceko bernama Julius Fučík. Julius Fučík awalnya memberi judul lagu tersebut sebagai Grande Marche Chromatique…

Chiesa di San Jacopo in AcquavivaVeduta della chiesaStato Italia Regione Toscana LocalitàLivorno Coordinate43°31′46.52″N 10°18′21.46″E / 43.52959°N 10.30596°E43.52959; 10.30596Coordinate: 43°31′46.52″N 10°18′21.46″E / 43.52959°N 10.30596°E43.52959; 10.30596 Religionecattolica di rito romano TitolareGiacomo il Maggiore Diocesi Livorno Consacrazione2011 Stile architettoniconeorinascimentale Inizio costruzioneprima del 1163 Completa…

Pour les articles homonymes, voir Aquila. À ne pas confondre avec Aquilée en Italie du Nord L'Aquila Armoiries Drapeau Vue aérienne de L'Aquila. Administration Pays Italie Région Abruzzes  Province L'Aquila  Code postal 67100 Code ISTAT 066049 Code cadastral A345 Préfixe tel. 0862 Démographie Gentilé aquilani (fr) Population 69 558 hab. (1er janvier 2023[1]) Densité 147 hab./km2 Géographie Coordonnées 42° 21′ 00″ nord, 13° 24′ 0…

American athlete Raymond Bates Watson (December 10, 1898 – September 7, 1974) was an American track and field athlete who competed in the 1920 Summer Olympics, in the 1924 Summer Olympics, and in the 1928 Summer Olympics.[1] He was born in Garden City, Kansas and died in Quincy, Illinois. At the age of thirteen lost his right hand in a shooting accident. Was occasionally referred to (erroneously) as the one-arm wonder Attended Kansas State where he is remembered as the first Kansas…

Cet article concerne d'anciennes régions d'Asie centrale. Pour l'île de Xiyu, voir Xiyu (Pescadores). Carte de Xiyu par Zhang Qian (张骞) à Dunhuang Le Xiyu (chinois : 西域 ; pinyin : Xīyù ; Wade : Hsi1-yü4 ; EFEO : Hsi-yu ; litt. « territoire occidental »), ou Régions de l'Ouest, est le nom par lequel les chroniques chinoises désignent du IIIe siècle av. J.-C. au VIIIe siècle[1] les régions sit…

Italian high-speed train FrecciarossaFrecciarossa ETR.500 trainSpecificationsMaximum speed300 km/h (190 mph)Interior of ETR 500 Business Class (Feb 2017) Luggage space of ETR 500 Business Class (Feb 2017) LCD display of ETR 500 Business Class (Feb 2017) Frecciarossa is a high-speed train of the Italian national train operator, Trenitalia, as well as a member of the train category Le Frecce. The name, which, if spelt Freccia rossa means Red arrow in English, was introduced in 2008[1…

Copa MercosurSport Calcio TipoClub FederazioneCONMEBOL OrganizzatoreCONMEBOL TitoloVincitore della Copa Mercosur CadenzaAnnuale Partecipanti20 Sito Internetconmebol.com StoriaFondazione1998 Ultimo vincitore San Lorenzo Record vittorie San Lorenzo,  Palmeiras, Vasco da Gama,  Flamengo Ultima edizioneCoppa Mercosur 2001 Trofeo o riconoscimento Modifica dati su Wikidata · Manuale La Coppa Mercosur (in spagnolo Copa Mercosur) è stata una competizione calcistica che si…

PangkalanKecamatanPeta lokasi Kecamatan PangkalanNegara IndonesiaProvinsiJawa BaratKabupatenKarawangPemerintahan • Camat-Populasi • Total35,668 jiwa jiwaKode Kemendagri32.15.02 Kode BPS3215010 Luas94,37 km2Desa/kelurahan8 Pangkalan adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Karawang, Provinsi Jawa Barat, Indonesia. Dahulunya Kecamatan ini juga meliputi Kecamatan Tegalwaru, Karawang sempat menjadi bagian Kawedanan atau Distrik Jonggol (Tjibaroesa) sebelum dihapuskan pada ta…

Peta Saint-Nabord. Saint-Nabord merupakan sebuah komune di departemen Vosges yang terletak pada sebelah timur laut Prancis. Lihat pula Komune di departemen Vosges Referensi INSEE lbsKomune di departemen Vosges Les Ableuvenettes Ahéville Aingeville Ainvelle Allarmont Ambacourt Ameuvelle Anglemont Anould Aouze Arches Archettes Aroffe Arrentès-de-Corcieux Attignéville Attigny Aulnois Aumontzey Autigny-la-Tour Autreville Autrey Auzainvilliers Avillers Avrainville Avranville Aydoilles Badménil-au…

Pour les articles homonymes, voir Steele. Cet article est une ébauche concernant une personnalité américaine. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Guy Lewis Steele, Jr.BiographieNaissance 2 octobre 1954 (69 ans)Missouri, États-UnisNationalité américaineFormation Massachusetts Institute of Technology (doctorat) (jusqu'en 1980)Université HarvardHarvard School of Engineering and Applied Sciences …

La neutralità di questa voce o sezione sull'argomento politica è stata messa in dubbio. Motivo: visione non neutrale, linguaggio troppo informale poco adatto a un'enciclopedica Per contribuire, correggi i toni enfatici o di parte e partecipa alla discussione. Non rimuovere questo avviso finché la disputa non è risolta. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce o sezione sull'argomento terrorismo non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. …

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「弐」…

Pemilihan umum Presiden Argentina 20112007201523 Oktober 2011Terdaftar28.916.183Kehadiran pemilih79,39%Kandidat   Calon Cristina Fernández de Kirchner Hermes Binner Ricardo Alfonsín Partai Partido Justicialista Partai Sosialis Unión Cívica Radical Aliansi Front untuk Kemenangan Frente Amplio Progresista UDESO Negara bagian Buenos Aires Santa Fe Buenos Aires Pendamping Amado Boudou Norma Morandini Javier González Fraga Negara bagian 22 + CABA 0 0 Suara rakyat 11.865.055 3…

Kembali kehalaman sebelumnya