Alfabeto frigio
L'alfabeto frigio è un sistema di scrittura usato dai frigi e dai misi in età classica.
Storia
Le prime tracce risalgono all'VIII secolo a.C. e il suo utilizzo è attestato fino al IV secolo a.C., quando fu sostituito dall'alfabeto greco, usato per scrivere il frigio sino III secolo.[1] L'alfabeto frigio deriva dall'alfabeto fenicio e la forma delle lettere è quasi identico ai primi alfabeti greci.
Composizione
L'alfabeto è composto da 19 lettere: 5 vocali (a, e, i, o, u) e 14 consonanti (b, g, d, v, z, y, k, l, m, n, p, r, s, t).[2][3] Nelle iscrizioni le parole sono spesso separate da spazi o da tre o quattro punti distanziati verticalmente. La scrittura è solitamente orientata da sinistra a destra ("destroverso"), ma circa un sesto delle iscrizioni presenta un orientamento da destra a sinistra ("sinistroverso");[4] inoltre, le iscrizioni su più righe presentano una scrittura bustrofedica.[5][6]
Antico frigio
|
Neo-frigio
|
Traslitterazione
|
Fonema corrispondente
|
ΑΒΓ⇒
|
ΑΒΓ⇒
|
|
𐤠
|
Α
|
a
|
/a/, /aː/
|
Β, 8
|
B
|
Β
|
b
|
/b/
|
𐊩
|
𐊩
|
Γ
|
g
|
/ɡ/
|
𐊅, 𐊍
|
𐊍, 𐊅
|
Δ
|
d
|
/d/
|
𐊤,
|
,
|
Ε, Η
|
e
|
/e/, /eː/
|
F
|
F
|
ΟΥ
|
v
|
/w/
|
Ι
|
Ι
|
Ι, ΕΙ
|
i
|
/i/, /iː/
|
Κ, , 𐊵, 𐊜,
|
𐊜 ,𐊵 ,K
|
Κ
|
k
|
/k/
|
𐰃
|
|
Λ
|
l
|
/l/
|
𐌌
|
|
Μ
|
m
|
/m/
|
𐊪
|
|
Ν
|
n
|
/n/
|
Ο
|
Ο
|
Ο, Ω
|
o
|
/o/, /oː/
|
𐌐
|
|
Π
|
p
|
/p/
|
𐌛
|
𐌛
|
Ρ
|
r
|
/r/
|
, , ,
|
𐰩,
|
Σ
|
s
|
/s/
|
Τ
|
Τ
|
Τ
|
t
|
/t/
|
𐊄
|
𐤰
|
ΟΥ, O
|
u
|
/u/, /uː/
|
𐰀, X
|
𐰁,𐰀
|
Ι
|
y
|
/j/
|
𐊁, 𐌘, , Ͳ
|
𐊁
|
Ζ
|
z
|
/z/ (/zd/?)
|
Note
- ^ Obrador Cursach (2018), p. 55-58.
- ^ Bartomeu Obrador Cursach, Lexicon of the Phrygian Inscriptions (PDF), Doctoral dissertation, Universitat de Barcelona, 2018, pp. 31–50.
- ^ Obrador Cursach (2018), p. 34.
- ^ Claude Brixhe (2008), 'Phrygian', in: Roger D. Woodard (ed.), The Ancient Languages of Asia Minor (Cambridge etc.: Cambridge University Press), pp. 69-80: p. 73: "a little less than one-third" was written from right to left. On the contrary, Obrador Cursach (2018), p. 35, implies that the majority was sinistroverse: according to him only a small minority ("66 out of 395" Old-Phrygian inscriptions) were "dextroverse". However, his comprehensive catalogue of inscriptions in the same book, pp. 349-420, shows that in fact 84 out of ca. 550 Old-Phrygian inscriptions listed) are marked "←", and therefore the minority is "sinistroverse" (reading from right to left), so Brixhe is right. Apparently on p. 35 Obrador Cursach has inadvertently interchanged the words "dextroverse" and "sinistroverse".
- ^ Obrador Cursach (2018), p. 35.
- ^ Phonetic system in the Phrygian language (in Russian)
|
|