In Italia la stagione è trasmessa su Nickelodeon, dal 24 novembre 2021 al 14 ottobre 2022. Gli ultimi nove episodi sono stati trasmessi in anteprima su Danger Channel, che dall'11 al 16 ottobre ha temporaneamente rimpiazzato Nickelodeon +1,[2] e sono poi stati replicati su Nickelodeon nella fascia oraria solita.[3]
Rick Twitler, acerrimo nemico di Capitan Man, riesce a impossessarsi della mente di Mika tramite un videogioco ipnotico che, in precedenza, aveva fatto recapitare alla Danger Force.
Il fattore Drex
Titolo originale: A Danger Among Us
Diretto da: Mike Caron
Scritto da: Jake Farrow
Trama
La Danger Force è convinta di essersi sbarazzata di Rick Twitler, ma Miles ha una visione che invece rivela il contrario. La squadra parte così alla sua ricerca, imbattendosi in Drex lungo la strada.
Un cyborg tra noi
Titolo originale: A Cyborg Among Us
Diretto da: Mike Caron
Scritto da: Andrew Thomas
Trama
Il covo della Danger Force viene scaraventato nello spazio e il gruppo cerca allora di distruggere il satellite contenente il vecchio virus di Rick Twitler.
Un Henry tra noi
Titolo originale: A Henry Among Us
Diretto da: Mike Caron
Scritto da: Christopher J.Novak
Trama
Henry si lancia in soccorso della Danger Force per sventare il piano di Rick Twitler e salvare i suoi amici.
La Danger Force coglie l'opportunità di fare qualche soldo accettando di presentare il più importante festival musicale di Swellview.
Il musical di Mika
Titolo originale: Mika's Musical
Diretto da: Mike Caron
Scritto da: Shukri R.Abdi
Trama
La Danger Force organizza una recita scolastica extra curricolare mentre cerca di proteggere allo stesso tempo il vicesindaco da Frankini, che minaccia di rapirlo.
Dov'è finita la mia Man Buggy?
Titolo originale: Dude, Where's My Man Buggy?
Diretto da: Russ Reinsel
Scritto da: Nathan Knetchel
Trama
La Danger Force prende in prestito l'amata Man Buggy di Ray senza il suo permesso. Il veicolo cade nelle mani di due criminali e la squadra cerca di rintracciarli.
Senza poteri (prima parte)
Titolo originale: Power Problems: Part 1
Diretto da: Evelyn Belasco
Scritto da: Adrian McNair
Trama
I superpoteri della Danger Force sono misteriosamente fuori uso. Mentre la squadra cerca una spiegazione, alcuni nuovi amici di un popolare ristorante di pesce forniscono cibo gratis per tenere alto il morale.
Senza poteri (seconda parte)
Titolo originale: Power Problems: Part 2
Diretto da: Evelyn Belasco
Scritto da: Jake Farrow
Trama
Dopo aver misteriosamente perso i loro superpoteri, i ragazzi della Danger Force stanno per essere allontanati per sempre dalla lotta al crimine.
L'attacco dei cloni
Titolo originale: Attack of the Clones
Diretto da: Jake Farrow
Scritto da: Leonard R. Garner Jr.
Trama
Ray chiede aiuto ai cloni quando la Danger Force va in missione fuori città. Si rende presto conto che, mentre i cloni assomigliano alle loro controparti di supereroi, sono molto diversi.
Gli Acchiappa Bottiglie
Titolo originale: Bottle Snatchers
Diretto da: Elvira Ibragimova
Scritto da: Rachel Wenitsky
Trama
La Danger Force viene contattata dal proprietario del Club Soda, perché teme che qualcuno voglia rubare la Golden Soda, la sua preziosa bibita dorata.
La ragazza che gridava al lupo!
Titolo originale: The Girl Who Cried Danger
Diretto da: Mike Caron
Scritto da: Dicky Murphy
Trama
Mika e Chapa diventano bersaglio di Riley, una fan estremamente appiccicosa e dedita ai falsi allarmi. Ray spiega loro che si tratta infatti della peggiore specie di fan esistente al mondo.
I miliardi dei Bilsky
Titolo originale: Bilsky's Billions
Diretto da: Leonard R. Garner Jr.
Scritto da: Andrew Thomas
Trama
Quando Mitch Bilsky si iscrive alla S.W.A.G., il preside Ray deve combinare una considerevole dose di pazienza e superpoteri per aiutarlo a raggiungere il difficile traguardo del diploma.
Jack il barbiere
Titolo originale: Jack the Clipper
Diretto da: Mike Caron
Scritto da: Nathan Knetchel
Trama
Quando un nuovo e misterioso barbiere attacca Swellview con una serie di terribili tagli di capelli, la Danger Force deve scoprire la sua identità prima che sia troppo tardi.
I Supies
Titolo originale: The Supies
Diretto da: Mike Caron
Scritto da: Rachel Wenitsky
Trama
Per l'ennesima volta Capitan Man non riceve una nomination ai Supies, gli Oscar dei supereroi. La Danger Force chiede l'aiuto di Henry per assicurarsi che la serata si svolga senza intoppi.
Zoo alieno
Titolo originale: Alien Zoo
Diretto da: Evelyn Belasco
Scritto da: Shukri R. Abdi
Trama
Quando i membri della Danger Force diventano la nuova attrazione di uno zoo alieno, Miles deve elaborare un piano di fuga prima che l'intera squadra si tramuti nella prossima cena degli extraterrestri.
Andiamo al cinema!
Titolo originale: Let's Go to the Movies
Diretto da: Mike Caron
Scritto da: Shamar Michael Curry
Trama
ShoutOut ha l'opportunità unica di vendere un film al pezzo grosso di Hollywood Deuce Van Nuys, ma quando la sua mente cede alla pressione, il resto della Danger Force interviene e condivide le proprie epiche idee cinematografiche.
L'attacco di Minyak
Titolo originale: Minyak Attack
Diretto da: Mike Caron
Scritto da: Dicky Murphy
Trama
Quando una scappatoia fiscale consente al dottor Minyak di acquistare Man's Nest, Capitan Man deve mantenere la sua posizione e vivere con il suo terribile nuovo coinquilino mentre Danger Force cerca di trovare un modo per annullare la vendita prima che perdano definitivamente il Man's Nest.
Lotta da strada
Titolo originale: Street Fightin'
Diretto da: Evelyn Belasco
Scritto da: Angela Yarbrough
Trama
Quando Danger Force viene sfidato a competere nello Street Fightin' Championship di Swellview, devono padroneggiare l'antica arte del combattimento di strada e combattere per il loro onore senza usare i loro superpoteri.
Il ritrovamento del telefono di Chapa
Titolo originale: Chapa's Phone Home
Diretto da: Micheal D. Cohen
Scritto da: Adrian McNair
Trama
Quando l'amato cellulare perduto da tempo di Chapa ritorna al Man-nido in circostanze misteriose, la sua ricerca della verità minaccia di distruggere la Danger Force.
Zio Prosciutto
Titolo originale: Uncle Hambone
Diretto da: Evelyn Belasco
Scritto da: Marquita Brookins Megan Kingsbury
Trama
La sorellina di Chapa ha bisogno di aiuto durante un blackout in tutta la città; Danger Force supera il limite mentre cercano di tirarla indietro per potenziare Man's Nest per aiutarli a vincere una gara.
Mamme bulle
Titolo originale: New School Who Dis?
Diretto da: Russ Reinsel
Scritto da: Andrew Thomas
Trama
Dopo che l'esperimento andato storto di Schwoz ha causato un'infestazione alla Sw.AG, Danger Force si iscrive alla Swellview Junior High e si imbatte in un'ondata di criminalità extracurriculare.
Supereroi a scuola
Titolo originale: Class Action Heroes
Diretto da: Adam Weissman
Scritto da: Nathan Knetchel - Shukri R. Abdi
Trama
Questa sezione sull'argomento episodi di fiction televisive è ancora vuota. Aiutaci a scriverla!
Danger Force lo sta schiacciando alla Swellview Junior High, ma a Ray mancano i suoi aiutanti e i piani per farli uscire dalla scuola.
Matrimonio in diretta
Titolo originale: Wedding of the Trentury
Diretto da: Evelyn Belasco
Scritto da: Shamar Michael Curry - Rachel Wenitsky
Trama
Questa sezione sull'argomento episodi di fiction televisive è ancora vuota. Aiutaci a scriverla!
Captain Man e Danger Force si offrono di ospitare il matrimonio del secolo per il giornalista di Swellview Trent Overunder e la sua fidanzata di Internet Tracy426; quando si preoccupano che Tracy426 non sia chi afferma di essere, la loro ingerenza minaccia di rovinare il grande giorno.
Smascherati!
Titolo originale: Unmasked
Diretto da: Mike Caron
Scritto da: Dicky Murphy - Adrian McNair
Trama
Questa sezione sull'argomento episodi di fiction televisive è ancora vuota. Aiutaci a scriverla!
Danger Force rischia di esporre la propria identità quando lascia accidentalmente le proprie impronte digitali su alcune prove della scena del crimine; un agente di polizia inizia a ricostruire la verità, costringendo Danger Force a tentare una missione per salvare la situazione.
Abbiamo fatto una cosa brutta
Titolo originale: Unmasked
Diretto da: Mike Caron
Scritto da: Jake Farrow
Trama
Questa sezione sull'argomento episodi di fiction televisive è ancora vuota. Aiutaci a scriverla!
Quando le loro identità segrete vengono svelate, Danger Force non si fermerà davanti a nulla per impedire ai loro genitori di scoprire chi c'è dietro le loro maschere.