nº
|
Titolo originale
|
Titolo italiano
|
1 |
A Bad Knight for Popeye |
? |
|
Ballet-Hooey |
Campione di Palleggio |
|
The Big Wheel |
Un Giro sulla Ruota |
|
2 |
Bluto's Bike Bullies |
? |
|
Boola Boola Hula |
Il Tempio di Bool Hula |
|
Bully Dozer |
? |
|
3 |
A Camping We Will Go |
Tutti al Campeggio |
|
Captain Meno's Sunken Treasure |
Il Tesoro Sommerso |
|
Chips Off the Old Ice Block |
? |
|
4 |
Close Encounters of the Third Spinach |
Incontri di Spinaci del Terzo Tipo |
|
Coldfinger |
Goldfinger |
|
The Crunch for Lunch Bunch |
? |
|
5 |
A Day at Muscle Beach |
Fusti da Spiaggia |
|
A Day at the Rodeo |
Braccio di Ferro al Rodeo |
|
The Decathlon Dilemma |
La Gara di Decathlon |
|
6 |
The Delmonica Diamond |
Il Diamante di Del Monica |
|
Free Hauling Brawl |
? |
|
Getting Popeye's Goat |
Braccio di Ferro e la Capra Mascalzoncella |
|
7 |
Heir-Brained Popeye |
L'Eredità di Braccio di Ferro |
|
Here Stew You |
Uno Stufato Molto Apprezzato |
|
A Horse of a Flying Color |
? |
|
8 |
I Left My Spinach in San Francisco |
Tesoro a San Francisco |
|
I Wants Me Mummy |
La Mummia d'Egitto |
|
The Loneliness of the Long Distance Popeye |
? |
|
9 |
The Mask of Gorgonzola |
La Maschera di Gorgonzola |
|
Mother Goose Is on the Loose |
Le Fiabe di Mamma Oca |
|
Olive's Shining Hour |
Torneo Doppio Misto |
|
10 |
Play It Again, Popeye |
Missione a Casablanca |
|
Polly Wants Some Spinach |
Caccia al Pappagallo |
|
Popeye's Engine Company |
Braccio di Ferro Pompiere |
|
11 |
Popeye's Finest Hour |
Momenti di Gloria |
|
Popeye's Roots |
? |
|
Popeye and Bigfoot |
Braccio di Ferro e Piedone |
|
12 |
Popeye and the Beanstalk |
? |
|
Popeye and the Pest |
Braccio di Ferro e la Zanzara |
|
Popeye and the Pirates |
Braccio di Ferro e i Pirati |
|
13 |
Popeye at the Center of the Earth |
La Miniera Perduta del Marinaio |
|
Popeye of the Klondike |
? |
|
Popeye the Carpenter |
? |
|
14 |
Popeye the Carpenter |
? |
|
Popeye the Plumber |
Braccio di Ferro Idraulico |
|
Popeye the Robot |
? |
|
15 |
Popeye the Sleepwalker |
Braccio di Ferro Sonnambulo |
|
Popeye Goes Hollywood |
? |
|
Popeye Goes Sailing |
A Gonfie Vele |
|
16 |
Popeye Goes Sightseeing |
? |
|
Popeye Meets the Blutostein Monster |
Braccio di Ferro Incontra il Mostro |
|
Popeye Out West |
Braccio di Ferro Sceriffo |
|
17 |
Popeye Snags the Seahag |
Bacheca la Strega del Mare |
|
Popeye Versus Machine |
Braccio di Ferro Contro la Macchina |
|
A Seal with Appeal |
? |
|
18 |
Shark Treatment |
Il Ritorno di Dentiera Bianca |
|
Ship Ahoy |
La Ciurma di Braccio di Ferro |
|
Ship Ahoy |
La Ciurma di Braccio di Ferro |
|
19 |
The Ski's the Limit |
? |
|
The Spinach Bowl |
? |
|
Spinach Fever |
Febbre da Ballo |
|
20 |
Spring Daze in Paris |
Primavera a Parigi |
|
Steeple Chase at Ups and Downs |
Biscottino Cavallo Fuoriclasse |
|
The Sword of Fitzwilly |
La Spada di Fitzwilly |
|
Take Me Out to the Brawl Game |
W gli Allenamenti di Baseball |
|
21 |
The Terrifyink Transylvanian Treasure Trek |
Il Tesoro di Dracula |
|
The Three Ring Ding-a-Ling |
Arriva il Circo |
|
The Three Ring Ding-a-Ling |
Arriva il Circo |
|
22 |
The Treasure of Howe's Bayou |
L'Eredità di Olivia |
|
The Treasure of Werner Schnitzel |
? |
|
A Trio in Rio |
Le Perle della Regina |
|
23 |
A Whale of a Tale |
Eroico Mattacchione |
|
Whotsa Matterhorn? |
? |
|
Wilder Than Usual Blue Yonder |
? |
|
24 |
Yukon County Mountie |
Soldato Braccio di Ferro |
|