Orrie Cather, uno degli assistenti di Wolfe, si è più volte segretamente incontrato con l'amante di un ricco uomo d'affari. Quando questa viene trovata uccisa, Orrie è il principale sospetto e viene arrestato. Wolfe, convinto da Archie e da Saul Panzer dell'innocenza di Orrie, è costretto a lavorare per scagionare il suo collaboratore. Il suo compito è reso particolarmente difficile dal fatto che nessun altro sembra avere un movente per l'omicidio.
Rex Stout, Nero Wolfe: invito a un'indagine, traduzione di Laura Grimaldi, collana I Classici del Giallo (n. 458), Arnoldo Mondadori Editore, 1984, p. 173.