Portale dell'abbazia di Leno

Ricostruzione[1] del portale scolpito nel XII secolo durante la ricostruzione dell'abbazia operata da Gonterius.

Il portale dell'abbazia di Leno era un portale monumentale risalente alla fine del XII secolo, ingresso principale alla chiesa abbaziale di Leno. Dopo la demolizione del monastero alla fine del XVIII secolo, del portale si conservano solamente alcuni frammenti a Brescia e a Leno.

Storia

Il portale e le opere scultoree connesse vengono realizzati negli ultimissimi anni del XII secolo e posto in opera per l'anno 1200, data riportata nell'iscrizione dedicatoria che faceva da cornice alla lunetta centrale[2]. L'esecuzione dell'opera rientrava nel grande progetto dell'abate Gonterio, che in questi anni stava ricostruendo radicalmente la chiesa abbaziale, demolendo il primitivo edificio fondato da re Desiderio nel 758 e il successivo ampliamento dell'abate Wenzeslao dell'XI secolo per l'erezione di un tempio dalle dimensioni imponenti[3].

Il portale rimane in loco nei secoli successivi, mentre il cenobio leonense vede lentamente affievolire i suoi poteri in una parabola discendente che lo porterà ad essere definitivamente soppresso dalla Repubblica di Venezia nel 1783, dopo un lungo periodo di decadenza[4]. Gli edifici del monastero, chiesa compresa, vengono abbattuti e utilizzati come cava di materiale per la nuova chiesa parrocchiale: la maggior parte delle opere lapidee viene distrutta, venduta o trasferita altrove e lo stesso portale viene interamente smembrato. Durante il Novecento, nell'ambito degli scavi archeologici nell'area dell'ex abbazia e dei tentativi di ricostruirne la perduta memoria, vengono recuperati e riconosciuti alcuni frammenti dell'opera[5].

Ciò che rimane del portale è oggi diviso tra la parrocchiale e il municipio di Leno e il museo di Santa Giulia a Brescia[5].

I frammenti

Le due statue leonine sul sagrato della chiesa Parrocchiale di Leno.

I frammenti superstiti del portale consistono in:

  • Un leone stiloforo in marmo bianco, conservato nell'atrio del municipio di Leno;
  • Due leoni non stilofori in marmo rosso di Verona, posizionati ai fianchi dell'ingresso principale della chiesa parrocchiale di Leno;
  • Un frammento di arco polilobato in marmo bianco con testa di Gesù e parte dell'iscrizione dedicatoria al museo di Santa Giulia a Brescia.

Stile e possibile ricostruzione

L'importanza dei frammenti risiede nel fatto di essere tra i pochissimi giunti fino a noi delle opere lapidee dell'antica abbazia, pertanto i soli sui quali poter effettuare studi e considerazioni sull'arte e sulla storia di questa realtà scomparsa. Oltre a questi, infatti, si contano solamente alcuni frammenti anonimi di varie epoche, conservati sempre a Leno, al museo di Santa Giulia o in collezioni private, e la più integra lunetta con Cristo benedicente tra i santi Vitale e Marziale, anch'essa a Santa Giulia.

Il frammento di lunetta con la testa di Gesù è fra i più rilevanti[6][7], soprattutto a causa del brano di iscrizione dedicatoria che ancora conserva lungo la cornice superiore. L'iscrizione, oggi lacunosa, è comunque nota nella sua interezza grazie al fatto di essere stata trascritta prima della demolizione dell'abbazia da Francesco Antonio Zaccaria nel suo Dell'antichissima badia di Leno, edito a Venezia nel 1767[8]. L'iscrizione completa riportava:

«"HAEC NON LENENSIS TELLUS FERTUR LEONENSIS : CUI NON LENONES NOMEN POSUERE LEONES : FORMA LEONINA SIGNANS BIS MARMORA BINA : DICITUR OFFERRE LOCA VOCE NON AUTEM RE : FELIX EST NOMEN FELIX EST NOMINIS OMEN : QUOD NON LENONES POSUERUNT IMMO LEONES. / ANNO DOMNI MCC FACTA TEMPORE GUNTERII ABBATIS"»

Il leone stiloforo nel salone d'ingresso del municipio di Leno.

Fondamentali sono quindi la presenza dell'anno di esecuzione (MCC, 1200) che permette di datare non solo l'esecuzione del portale, ma dell'intera chiesa abbaziale voluta da Gonterio, e il nome dello stesso, indicato come fautore dell'opera. Il testo della lapide, molto interessante per le varie allusioni che riporta, è impostato su una metrica molto tradizionale per le epigrafi dell'epoca, per l'esattezza in esametri leonini con rime o assonanze tra i due emistichi del verso[9].

Tali versi, che già alla metà del XII secolo erano definiti in connessione con il leone, risultavano particolarmente adatti per insistere sull'etimologia del nome della località[9]. In sintonia con le caratteristiche dell'epigrafia del tempo di pongono anche le stesse lettere, per le quali prevale una elegante e spaziosa capitale quadrata con apici marcati ed ispessiti[9]. Elementi peculiari restano invece la "N" con il tratto obliquo eseguito in senso inverso, cioè dal basso verso l'alto e l'aspetto grafico generale tra cui, in particolare, la "G" a riccio e la "R" con occhiello superiore lievemente rimpicciolito[10]. La resa finale dell'iscrizione, nel complesso, è decisamente conservativa, soprattutto se viene paragonata con le soluzioni coeve adottate da Benedetto Antelami per le iscrizioni sulle opere lapidee della cattedrale di Parma[11].

L'autore dell'iscrizione resta di fatto anonimo: tra l'altro, oltre all'insistenza contenutistica sull'etimologia del nome della località, non si colgono particolari allusioni letterarie[11][12]. Tale continua insistenza sul particolare dei leoni, in particolare nel verso "Forma Leonina signans bis marmora bina allude, molto verosimilmente[13], a due coppie di leoni marmorei, come già suggeriva Francesco Antonio Zaccaria nella sua ricerca sulle origini del cenobio[14]. Diretto, infatti, è il collegamento con la leggenda, tramandata anche da Jacopo Malvezzi nel suo Chronicon Brixianum[15], che sarebbe all'origine dell'abbazia voluta da Desiderio[13], il quale l'avrebbe fondata proprio nel luogo in cui, durante una battuta di caccia, avrebbe avuto un sogno presago della sua futura incoronazione attraverso l'apparizione di un serpente che gli avrebbe cinto il capo. Zaccaria fornisce poi la versione lievemente rimaneggiata alla fine del Cinquecento[13], secondo la quale Desiderio e il suo servitore, mentre erano alla ricerca del pertugio in cui si era nascosto il serpente, avrebbero trovato tre leoni d'oro[16].

L'ipotesi ricostruttiva della chiesa abbaziale dell'abate Gonterio, fatta sulla base delle mappe redatte tra XVII e XVIII secolo, lascerebbe intuire una facciata completata da un protiro[17], le cui colonne erano spesso sorrette da coppie di leoni stilofori, tipologia diffusissima in tutto il nord Italia già dalla fine dell'XI secolo e che perdurerà nel secolo successivo con funzione più trionfale che strutturale[17]. Stando a tutte queste conclusioni, nonché ai raffronti stilistici e tipologici, è possibile dare una ricostruzione sommaria per il portale dell'abbazia di Leno come un portale a protiro retto da due leoni stilofori, dei quali solo uno rimane, e completato da due non stilofori, il tutto connesso, così come insiste l'iscrizione dedicatoria sulla lunetta, all'immagine del leone come esaltazione poetica monumentale e simbolo base della comunità religiosa[18].

Incolmabile resta invece lo spazio interno della lunetta, che doveva ospitare il resto della figura di Cristo, del quale rimane solamente il capo entro un'aureola raggiata connessa direttamente alla cornice, e almeno altre due figure scultoree. Queste ultime sono identificabili nella Vergine e in san Benedetto grazie alle didascalie incise nello spazio tra gli archetti del frammento di arcata superstite[6].

Note

  1. ^ Gavinelli, p. 359.
  2. ^ Breda, p. 276.
  3. ^ Cirimbelli, p. 58 vol. 1.
  4. ^ Gavinelli, p. 353.
  5. ^ a b Gavinelli, pp. 354-355.
  6. ^ a b Gavinelli, p. 355.
  7. ^ Panazza, p. 198.
  8. ^ Zaccaria, p. 35.
  9. ^ a b c Gavinelli, p. 357.
  10. ^ Gavinelli, pp. 357-358.
  11. ^ a b Gavinelli, p. 358.
  12. ^ Zaccaria, p. 4.
  13. ^ a b c Gavinelli, p. 360.
  14. ^ Zaccaria, p. 5.
  15. ^ Malvezzi, col. 847c.
  16. ^ Zaccaria, p. 3.
  17. ^ a b Gavinelli, p. 361.
  18. ^ Gavinelli, p. 362.

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

  Portale Scultura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di scultura
Read more information:

Lampu strobo biru Lampu strobo atau lampu stroboskopik, umumnya disebut strobo, adalah sebuah alat yang dipakai untuk menghasilkan kilatan sinar. Alat tersebut adalah salah satu alat yang dapat dipakai sebagai stroboskop. Kata tersebut berasal dari kata Yunani strobos (bahasa Yunani: στρόβος), yang artinya berputar.[1] Referensi ^ Davies, D (1998). Diver location devices. Journal of the South Pacific Underwater Medicine Society. 28 (3). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-…

&TV

Indian Hindi-language television channel Not to be confused with TV (disambiguation). Television channel &tvCountryIndiaBroadcast areaWorldwideHeadquartersMumbai, Maharashtra, IndiaProgrammingLanguage(s)HindiPicture format1080i HDTV(downscaled to letterboxed 576i for the SDTV feed)Timeshift service&TV +1OwnershipOwnerZee Entertainment EnterprisesSister channelsSee list of channels owned by ZEELHistoryLaunched2 March 2015; 8 years ago (2015-03-02) (India)6 April 201…

Peta Lokasi Kabupaten Aceh Tengah di Aceh Berikut ini adalah daftar kecamatan dan kampung di kabupaten Aceh Tengah. Kabupaten Aceh Tengah memiliki 14 kecamatan dan 295 gampong dengan kode pos 24511-24571 (dari total 243 kecamatan dan 5827 gampong/desa/kute/kampong di seluruh Aceh). Per tahun 2010 jumlah penduduk di wilayah ini adalah 175.329 (dari penduduk seluruh provinsi Aceh yang berjumlah 4.486.570) yang terdiri atas 88.812 pria dan 86.517 wanita (rasio 102,65). Dengan luas daerah 445.404 ha…

AmericaSingel oleh Simon & Garfunkeldari album BookendsSisi-BFor Emily, Whenever I May Find HerDirilis3 April 1968 (album)1972 (singel)FormatSingel 7DirekamOktober 1967 - Februari 1968GenreFolk rockDurasi3:34LabelColumbia RecordsPenciptaPaul SimonProduserSimon and GarfunkelRoy Halee America adalah lagu yang ditulis oleh Paul Simon untuk Simon & Garfunkel. Lagu ini dimasukkan dalam album Bookends yang dirilis tanggal 3 April 1968. Lagu ini dikenal sebagai salah satu lagu rock yang lirikny…

Kim Jinhwan김진환Informasi latar belakangNama lahirKim Jin-hwanNama lainJayLahir7 Februari 1994 (umur 30)Jeju, Korea SelatanGenreHip hop, K-pop, R&BPekerjaanpenyanyi, penariTahun aktif2015 (2015)–kiniLabel YG Entertainment (2015-2022) 143 Entertainment (2023-sekarang) Artis terkaitiKONSitus webwww.ygfamily.com JinhwanHangul김진환 Alih AksaraGim JinhwanMcCune–ReischauerKim Jinhwan Kim Jinhwan (Hangul: 김진환; lahir 7 Februari 1994 di Jeju, Korea Selatan) adalah penyanyi…

JetfireTokoh TransformersInformasiAfiliasiDecepticon, lalu beralih ke AutobotSub-groupCyberjetsVoyagersMicro VehiclesFungsiAir GuardianPangkat10 (Generation 1)9 (Generation 2)SemboyanAmong mysteries of science lies the key to victory.The gale that encircles enemy lines at supersonic speed-- that is R-Blade!Victory lies in the conquest of unknown mysteries.Model alternatifVF-1S Super Valkyrie, Cybertronian jet fighter F-14 Tomcat (Generation 2) Sukhoi SU-27 Flanker (Micro) Jetfire (disebut juga S…

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Kasinem is Coming – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Kasinem Is ComingSutradaraHasto BrotoProduserLetsman TendySkenarioBagus LaksonoPemeranNaysila MirdadNadya PashaAgatha ChelseaPenata̴…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. BoomerangDiluncurkan27 Mei 2000; 23 tahun lalu (2000-05-27)JaringanCartoon NetworkPemilikWarner Bros. Discovery EMEAFormat gambar1080i HDTV(diturunkan skalanya menjadi 576i untuk umpan SDTV)NegaraBritania RayaRepublik IrlandiaMaltaBahasaInggrisKanto…

Divisi Dua Puluh Delapan Pengawal Panfilov (Rusia: Двадцать восемь гвардейцев дивизии Панфиловаcode: ru is deprecated ), umum disebut sebagai Pasukan Panfilov (Rusia: Панфиловцыcode: ru is deprecated , Panfilovtsy), adalah sekelompok prajurit dari Divisi Senapan ke-316 Tentara Merah yang ikut serta dalam Pertempuran Moskwa pada Perang Dunia II. Menurut sejarah Soviet resmi, mereka semua tewas dalam aksi pada 16 November 1941, setelah menghancurka…

George RigaudGeorge Rigaud (1942)Lahir(1905-08-11)11 Agustus 1905Buenos Aires, ArgentinaMeninggal17 Januari 1984(1984-01-17) (umur 78)Madrid, SpanyolPekerjaanPemeranTahun aktif1932–1981 George Rigaud (11 Agustus 1905 – 17 Januari 1984) adalah seorang pemeran film asal Argentina. Ia lahir di Buenos Aires, Argentina, dan tampil dalam 194 film antara 1932 dan 1981. Ia tewas dalam kecelakaan lalu lintas di Madrid, Spanyol. Filmografi pilihan Fantômas (1932) Beauty Spot (…

Ini adalah nama Korea; marganya adalah Kim. Kim Rae-wonKim Rae-won pada tahun 2017Lahir19 Maret 1981 (umur 43)Gangneung, Provinsi Gangwon,  Korea SelatanPendidikanUniversitas Chung-Ang - Teater dan FilmPekerjaanAktorTahun aktif1997-sekarangAgenHB EntertainmentSuami/istri-Nama KoreaHangul김래원 Hanja金來沅 Alih AksaraGim Rae-wonMcCune–ReischauerKim Raewŏn Kim Rae-won (lahir 19 Maret 1981) adalah aktorKorea Selatan. Dia dikenal karena kepiawaiannya berakting di layar lebar …

Bangladeshi cricketer Mushfiqur Rahim MituMushfiqur in 2018Personal informationFull nameMushfiqur RahimBorn (1987-05-09) 9 May 1987 (age 36)Bogra, BangladeshNicknameMushi,[1] Musfiq[2]Height5 ft 3[3] in (1.60 m)BattingRight-handedBowlingRight-arm off breakRoleWicket-keeper-BatterRelationsMahmudullah (brother-in-law)International information National sideBangladesh (2005–present)Test debut (cap 41)26 May 2005 v EnglandLast Test…

Halaman ini berisi artikel tentang the actress. Untuk the film, lihat Jeanne Eagels (film). Jeanne EagelsLahirEugenia Eagles(1890-06-26)26 Juni 1890Kansas City, Missouri, a.S.Meninggal3 Oktober 1929(1929-10-03) (umur 39)New York City, A.S.Sebab meninggalOverdosis narkobaMakamCalvary CemeteryKebangsaanAmerikaPekerjaanAktrisTahun aktif1913–1929Suami/istriMorris Dubinsky (m.?; div.?) Edward Harris Ted Coy ​ ​(m. 1925; c. 1928)​ Jeanne…

2012 2022 Élections législatives de 2017 en Charente-Maritime 5 sièges de députés à l'Assemblée nationale 11 et 18 juin 2017 Type d’élection Élections législatives Campagne 22 mai au 10 juin12 juin au 16 juin Débat(s) 1re circonscription : mardi 13 juin sur France Bleu La Rochelle-Sud Ouest[1]4e circonscription : dimanche 14 mai sur France 3 Poitou-Charentes[2] Corps électoral et résultats Population 637 089 Inscrits 491 038 Votants au 1er tour 247 17…

2008 video gameBrothers in Arms: Double TimeDeveloper(s)Gearbox SoftwarePublisher(s)UbisoftSeriesBrothers in ArmsEngineUnreal Engine 2Platform(s)Wii, OS XReleaseWiiNA: September 23, 2008AU: September 25, 2008EU: September 26, 2008OS XNA: April 16, 2010Genre(s)First-person shooterMode(s)Single-player, multiplayer Brothers in Arms: Double Time is a first-person shooter video game compilation for the Wii and OS X platforms. The title is a compilation of the first two Brothers in Arms games, Brother…

القوات المسلحة الكرواتية شعار القوات المسلحة الوطنية في كرواتياشعار القوات المسلحة الوطنية في كرواتيا الدولة  كرواتيا التأسيس 26 سبتمبر 1991  اسم آخر الجيش الفروع القوات البرية القوات البحرية القوات الجوية الاشتباكات حرب الاستقلال الكرواتية،  وحرب البوسنة والهرسك، &…

Piala Soeratin U-13Sulawesi Selatan 2022Soeratin U-13 Zona Sulsel 2022Logo Piala SoeratinNegara IndonesiaTanggal penyelenggaraanTBD 2022Jumlah peserta15 klub sepak bolaJuara bertahanPS Makassar U-13Kualifikasi untukPiala Soeratin U-13 Fase Nasional← 2021 2023 → Piala Soeratin U-13 Sulawesi Selatan 2022 atau Soeratin U-13 Zona Sulsel 2022 adalah edisi ketiga dari Piala Soeratin U-13 Sulawesi Selatan yang diselenggarakan oleh Asprov PSSI Sulawesi Selatan dalam pengawasan PSSI Pusat. Kompe…

US investigative committee, 1938–1975 This article is part of a series on theUnited States Houseof RepresentativesGreat Seal of the United States House of Representatives History of the House Members Current members (by senioritynon-votingwomen) Former members Hill committees (DCCCNRCC) Speaker of the House (list of speakerslist of elections) Party leaders Democratic Caucus Republican Conference Congressional districts Apportionment (Huntington–Hill method) RedistrictingGerrymandering Genera…

Voce principale: Servizio militare. Alcuni soldati del Reggimento Lagunari a Venezia nel 1990 Il servizio militare di leva in Italia (formalmente coscrizione obbligatoria di una classe, popolarmente naja), indica, in Italia, il servizio militare obbligatorio. Istituito nello Stato unitario italiano con la nascita del Regno d'Italia e confermato con la nascita della Repubblica italiana, è stato in regime operativo dal 1861 al 2004, per 143 anni. L'obbligatorietà del servizio, prevista dalla Cos…

Russian politician You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (January 2022) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears …

Kembali kehalaman sebelumnya