È un terzino abile a giocare su entrambe le fasce, dotato di notevole velocità e molto grintoso, ha un ottimo piede destro, oltre a essere bravo sia a fornire assist che a trovare la via del gol.[1][2] È stato paragonato al connazionale Stephan Lichtsteiner.[1][2]
Carriera
Cresciuto nel settore giovanile del San Gallo, ha esordito in prima squadra il 12 settembre 2015, nella partita persa per 2-1 contro il Basilea[3], affermandosi in seguito come titolare.[2]
Con un'operazione da circa 5 milioni di euro, il 3 gennaio 2022 passa al Genoa.[6][7][1] Esordisce 3 giorni dopo, nel pareggio per 1-1 sul campo del Sassuolo.[8] Nonostante un buon approccio al campionato il Genoa retrocede in Serie B, e lo svizzero dichiara di non voler andare via. Alla sua seconda stagione, precisamente Il 3 settembre 2022, sigla la sua prima marcatura italiana, nel pareggio per 3-3 contro il Parma.[9]
Il 2 gennaio 2024, Hefti viene acquistato dal Montpellier, in Ligue 1, in prestito con diritto di riscatto stimato intorno ai 3 milioni di euro.[10][11]