Vandenbroeck cominciò la carriera con la maglia del Mechelen, per poi passare agli olandesi del Roda JC. Totalizzò 55 apparizioni nell'Eredivisie con questa maglia, esordendo anche nelle competizioni europee per club.[1] Giocò poi nel De Graafschap.
Vestì poi la maglia dei greci dell'Akratitos, poi giocò in patria con il Lierse e nel Visé, sebbene queste due presenze furono intervallate da un'esperienza nei Paesi Bassi con il MVV. Passò poi ai norvegesi del Løv-Ham, per cui esordì nell'Adeccoligaen il 19 aprile 2009, nella sconfitta per 3-1 in casa del Kongsvinger.[2] Giocò 4 partite di campionato in questa squadra, per poi rimanere svincolato.