André Weckmann

André Weckmann
Ilustracja
Data i miejsce urodzenia

30 listopada 1924
Steinbourg

Data śmierci

29 lipca 2012

Narodowość

niemiecka

Dziedzina sztuki

poezja
literatura

André Weckmann (ur. 30 listopada 1924 w Steinbourgu koło Saverne, Alzacja, zm. 29 lipca 2012[1]) – poeta, prozaik, eseista piszący po francusku, niemiecku i alzacku.

W czasie II wojny światowej przymusowo wcielony do Wehrmachtu, został ranny na froncie wschodnim. w 1944 roku uciekł z armii niemieckiej i ukrywał się do czasu wyzwolenia Alzacji przez wojska USA. Od 1960 roku wykładał język francuski. Jest autorem wielu podręczników pedagogicznych i metodycznych. Zdecydowany przeciwnik totalitaryzmów, populizmu, działacz obywatelski, regionalny, proekologiczny i zagorzały orędownik przyjaźni francusko-niemieckiej, a także miłośnik i obrońca języka i tożsamości alzackiej. Otrzymał m.in. nagrody: Johann Peter Hebel-Preis (1976), Jacob Burckhardt-Preis (1986), Gustav Regler-Literaturpreis (1999), Prix Européen de Langue Régionale (2002).

Twórczość

Poezja

  • 1975 – Schang d’sunn schint schun lang
  • 1976 – Haxschissdrumerum
  • 1980 – Fremdi Getter
  • 1983 – Bluddi Hand
  • 1983 – Landluft
  • 1986 – Apfel am Winterbaum
  • 1989 – Elsassischi Grammatik oder ein Versuch die Sprache auszuloten

Proza

  • 1969 – Sechs Briefe aus Berlin
  • 1973 – Geschichten aus Soranien, ein elsässissches Anti-Epos
  • 1977 – Die Fahrt nach Wyhl, eine elsässissche Irrfahrt
  • 1981 – Wie die Würfel fallen
  • 1986 – Odile oder das magische Dreieck
  • 1992 – Simon Herzog, fragments de substance
  • 2003 – Tamieh. Heimat
  • 2005 – Schwarze Hornissen. Erzählungen.

Dzieła w języku francuskim

  • 1968 – Les Nuits de Fastov
  • 1975 – Fonse ou l’éducation alsacienne
  • 1988 – La Roue du paon, version française du roman Odile oder das magische Dreieck

CD

  • René Egles, André Weckmann: Wihnachtszitt (1996)[2]

Przypisy

  1. Elsässischer Mundartdichter André Weckmann gestorben. [dostęp 2012-08-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-11-13)].
  2. :: Liederbrunne, le catalogue en ligne de la chanson alsacienne :: [online], www.liederbrunne.com [dostęp 2017-11-21] (fr.).

Bibliografia

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya