(665-713) jeden z czterech najstarszych tekstów zen. Zapiski lazurowej skały (Biyan lu 碧巖錄, jap. Hekigan-roku). 100 kōanów zebranych i opatrzonych komentarzem...

Edward Weston, Young Kyu Yoo. Richard Avedon, Bruno Bisang, Sacha Dean Biyan, Sylvie Blum, Bob Carlos Clarke, Ralph Gibson, David Hamilton, Steven Lyon...

Zapiski Błękitnej Skały albo Błękitnego Urwiska (chiń. 碧巖錄, pinyin: Bìyán lù; kor. Pyŏkam lok, jap.: 碧巌録 Hekiganroku, wiet. Bích nham lục) – zw. też Zapiski...

Wielki Nauczyciel Bez Zamieszkania. Występuje w gong’anach 70, 72, 89 z Biyan lu i 49, 54 z Congrong lu. Mistrz odegrał olbrzymią rolę w ukształtowaniu...

mistrzach, ich wenda, ich walkach Dharmy itd. Za pierwszy taki zbiór uważa się Biyan lu (Księgę Błękitnej Skały), której autorem był mistrz szkoły yunmen Xuedou...

mnichów: Mistrz zmarł 7 miesiąca 990 r. Poświęcone mu są trzy gong’any: 12 w Biyan lu i 15 i 18 w Wumenguan. Przypadki 12 i 18 są identyczne. Wumen Huikai...

nigdy niewyczerpałem. Wystawił palec i zmarł. Występuje w gong’anach 19 z Biyan lu, 84 z Congrong lu i 3 z Bezbramnej bramy. Pierwsza liczba oznacza liczbę...

opublikował wydrukowane z drewnianych matryc Zapiski Błękitnej Skały' (chiń. Biyan lu, jap. Hekiganroku), pierwszy zbiór kōanów. W tym czasie zarówno mnisi...

zbiory historyjek o mistrzach, które potem były wykorzystywane jako koany. Biyan lu (Zapiski Błękitnej Skały) – ta pierwsza antologia koanów jest dziełem...

Jiantang Dejing 71/44. Shuo’an Xingzai 72/45. Minxiu Fuyi (zm. 1790) 73/46. Biyan Xiangjie (1703–1765) 74/47. Jizhou Chengyao (zm. 1737) 75/48. Danyun Qingjing...

na pniak. Niszczysz swój umysł.” Mistrz ten występuje w 56 gong’anie z Biyan lu. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń od Pierwszego Patriarchy chan...

Wtedy ty idziesz wyciągać błoto i nosić wodę”. Występuje w gong’anach 31 z Biyan lu i 16 z Congrong lu. Oba przypadki są identyczne. + Nazwiska z listy Jinhua...

1031) 43/16. Xuedou Chongxian (980–1052) napisał komentarze wierszem do „Biyan lu” 44/17. Chengtian Chuanzong (bd) 44/17. Tianyi Yihuai (993–1064) 45/18...

wymieniony w części „Gyōji” Shōbōgenzō. Pojawia się w trzech gong’anach z Biyan lu – 16, 23 i 46. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń od Pierwszego Patriarchy...

46/19/16. Tri Nhàn 43/16. Xuedou Chongxian (lub Mingjue) (980–1052) autor Biyan lu 44/17. Tianyi Yihuai (993–1064) 45/18. Yang Wuwei (bd) 45/18. Yuantong...

wniosku, że ich autorem mógł być Caoshan Benji. Występuje w gong’anach 34 z Biyan lu i 3 z Congrong lu. Red. Stephan Schuhmacher, Gert Woerner. The Encyclopedia...

17 i 96 Biyan lu 38/11. Taizhou Shengguang 37/10. Lugeng (764–834) (Luxuan). Świecki uczeń mistrza Nanquana. Występuje w gong’anie 40 z Biyan lu 37/10/1...

nazwę Dabao guang (Wielkie Drogocenne Światło). Występuje w gong’anie 73 z Biyan lu. Xitang nie pozostawił uczniów, którzy zaznaczyli się w historii chanu...

pozycji medytacyjnej i zmarł. Miał 98 lat i był mnichem przez 76 lat. W Biyan lu związany z nim jest gong’an 10, a w Congrong lu 64 i 92. Pierwsza liczba...

uznanie za główną, ortodoksyjną szkołę chanu. Występuje w gong’anie 31 z Biyan lu. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń mistrzów od 1 Patriarchy indyjskiego...

spadkobierców Dharmy. Mistrz chan Zifu pojawia się w gong’anach 33 i 91 w Biyan lu oraz 25 w Congrong lu. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń mistrzów...

Daoqian (zm. 923) 40/13. Heshan Wuyin (891–960) występuje w gong’anie 44 z Biyan lu. 40/13. Baofeng Yanmao (bd) 40/13. Guangmu Xingxiu (bd) 40/13. Tong’an...

„Tu już mnie obmówiłeś.” Mistrz Wufeng występuje w gong’anach 70 i 71 w Biyan lu. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń mistrzów od 1 patriarchy indyjskiego...

danym kraju. 48/21. Yuanwu Keqin (1063–1135) dopisał komentarze do Koanów w Biyan lu 49/22. Foxing Fatai (bd) 50/23. Lingyan Chongao (bd) 49/22. Huguo Jingyuan...

Budda Śakjamuni leżąc na prawym boku. Występuje w gong’anach 18, 69, 99 z Biyan lu, 42, 85 z Congrong lu oraz 17 z Bezbramnej bramy. Pierwsza liczba oznacza...

i uderzył nią w usta Xiangyana. Mistrz występuje w 49 i 68 gong’anie z Biyan lu oraz w 13, 33 i 63 z Congrong lu. Przypadki 68 i 33 są tożsame. Pierwsza...

(bd) 43/16. Xuedou Chongxian (980–1052) napisał komentarze wierszem do „Biyan lu” 44/17. Chengtian Chuanzong (bd) 44/17. Tianyi Yihuai (993–1064) 45/18...

że oni nie są twoimi przodkami.” Mistrz ten występuje w przypadku 93 w Biyan lu. Pierwsza liczba oznacza kolejność pokoleń mistrzów od 1 Patriarchy indyjskiego...

śnieg w srebrnej misce.” Mistrz Baling pojawia się w gong’anie 13 i 100 w Biyan lu. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń mistrzów od 1 Patriarchy indyjskiego...

napis na stupie wykonał Yang Gongquan. Mistrz występuje w gong’anie 28 w Biyan lu. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń mistrzów od 1 patriarchy indyjskiego...

(1063–1135) i klasztor otrzymał cesarski tytuł "Las Chan" (禪林). Teksty Keqina (Biyan lu) (Księga Błękitnej Skały) oraz Foguo Keqin chanshi xinyao (Mistrza chan...

wyobrażałem sobie, że osiągnąłeś ten stan.” Występuje w przypadkach 18 z Biyan lu, 85 z Congrong lu i w 17 z Bezbramnej bramy. Pierwsza liczba oznacza...

Mnich spytał Jeśli tak, to czy ten także? Dasui powiedział Ten także. (29 – Biyan lu). Pewnego dnia, gdy wielu ludzi zgromadziło się aby wysłuchać mistrza...

(bd) 43/16. Xuedou Chongxian (980–1052) napisał komentarze wierszem do „Biyan lu” 44/17. Chengtian Chuanzong (bd) 44/17. Tianyi Yihuai (993–1064) 45/18...

Zhimen powiedział: „Możesz sobie wziąć.” Występuje w gong’anach 21, 91 z Biyan lu. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń mistrzów od 1 Patriarchy indyjskiego...

milczał. Mistrz zaśmiał się: „Ha ha ha!” Mistrz ten występuje w 85 gong’anie Biyan lu. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń mistrzów od 1 patriarchy indyjskiego...

[miasta] Junzhou i Zapiski z [miasta] Wanling. Występuje w gong’anach 11 z Biyan lu, 2 z Bezbramnej bramy i 53, 86, 96 z Congrong lu. Główną dyskusją tego...

nauczyciel Współczujący Pomocnik”. Występuje w gong’anach 41, 79, 80 i 91 z Biyan lu. Pierwsza liczba oznacza Klub Sierpień 80 pokoleń mistrzów od 1 Patriarchy...

1031) 43/16. Jiufeng Qin (bd) 43/16. Xuedou Chongxian (980–1052) autor Biyan lu 44/17. Tianyi Yihuai (993–1064) 45/18. Fayun Faxiu (1027–1090) 45/18...

(bd) 43/16. Xuedou Chongxian (980–1052) napisał komentarze wierszem do „Biyan lu” 44/17. Chengtian Chuanzong (bd) 44/17. Tianyi Yihuai (993–1064) 45/18...

Jego stupa została nazwana „Granica Prawdy”. Występuje w gong’anie 37 z Biyan lu. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń od Pierwszego Patriarchy chan...

jest żywy, silny i zdrowy! Gong’any z Yantou to 13 z Wumenguan, 51 i 66 z Biyan lu oraz 14, 22, 43, 50, 55, 75, 77 (w komentarzu) w Congronglu. Pierwsza...

praktykował u Mazu przez dwa lata. Napisał wiersz: Występuje w gong’anie 42 z Biyan lu. + Nazwiska z listy Jinhua Jia (fragment). Uczniowie wymienieni są w...

Jiantang Dejing 71/44. Shuo’an Xingzai 72/45. Minxiu Fuyi (zm. 1790) 73/46. Biyan Xiangjie (1703–1765) 74/47. Jizhou Chengyao (zm. 1737) 75/48. Danyun Qingjing...

mów ludziom, że jestem inteligentny.” Mistrz ten występuje w 8 gong’anie Biyan lu, jak również w komentarzu Wansonga do przypadku 69 w Congrong lu. Pierwsza...

(bd) 43/16. Xuedou Chongxian (980–1052) napisał komentarze wierszem do „Biyan lu” 44/17. Chengtian Chuanzong (bd) 44/17. Tianyi Yihuai (993–1064) 45/18...

nią kilka historii. Najbardziej znane są Koany 60 z Congrong lu i 24 z Biyan lu. Z Guzunsu yulu (Zapiski czcigodnych starożytnych) pochodzi jej wyjątkowo...

współczucie mistrza?” Xiyuan uderzył go Mistrz Xiyuan występuje w 98 gong’anie Biyan lu. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń od pierwszego patriarchy chan...

Po uderzeniu w nią pioruna, została przeniesiona na górę Shishuang. W Biyan lu poświęcone są mu dwa gong’any: 55 i 89, w Congrong lu – 54 i 83. Miał...

rinzai. 48/21. Yuanwu Keqin (1063–1135) dopisał komentarze do Koanów w Biyan lu 49/22. Foxing Fatai (bd) 50/23. Lingyan Chongao (bd) 49/22. Huguo Jingyuan...

czytany tekst w szkole rinzai, razem z Biyan lu. W szkole sōtō najpopularniejsze były zbiory Congrong lu i Biyan lu. Ponieważ Wansong Xingxiu (1166-1246)...

„Znikając jak teraz! Znikając jak teraz!” Mistrz ten pojawia się w przypadku 75 Biyan lu + Nazwiska z listy Jinhua Jia. Uczniowie wymienieni są w porządku alfabetycznym...

się wtedy m.in. z Linji Yixuanem, co znalazło uwiecznienie w 20 przypadku Biyan lu i ponownie z mistrzem Cuiweiem. W końcu, po 8 latach wędrówek, na życzenie...

i wiele fragmentów jego utworów znalazło się w niektórych gong’anach. W Biyan lu związany jest z nim gong’an 36, a w Zapiskach Wielkiego Spokoju przypadek...

widzicie tego; czy widzicie to? Żaden z mnichów nie potrafił nic powiedzieć. W Biyan lu znajduje się 6 gong’anów związanych z nim (8, 22, 23, 74, 76 i 93). Pierwsza...

się w komentarzu do gong’anu 41 w Wumenguan, w gong’anach 22, 56 i 88 z Biyan lu, w kilku komentarzach i gong’anie 81 z Congronglu. Pierwsza liczba oznacza...

Jego stupa została wybudowana obok klasztoru. Występuje w gong’anie 17 z Biyan lu. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń mistrzów od 1 Patriarchy indyjskiego...

Dejing (bd) 70/43. Shuoan Xingzai (bd) 71/44. Mingxiu Fuyi (zm. 1790) 72/45. Biyan Xiangjie (1703–1765) 73/46. Jizhou Chengyao (zm. 1737) 74/47. Juchao Qingheng...

uczniem był Cuiwei Wuxue. Niestety jego linia przekazu wkrótce wygasła. W Biyan lu poświęcony jest mu gong’an 76. 33/6 Huineng (638–713) 34/7 Qingyuan Xingsi...

Występuje w gong’anach 2, 9, 30, 41, 45, 52, 57, 58, 59, 64, 80, 96 z Biyan lu, 9, 10, 18, 39, 47, 57, 63 z Congrong lu i 1, 7, 11 14, 19, 31, 37 z...

(bd) 70/43. Shuo’an Xingzai (bd) 71/44. Minxiu Fuyi (zm. 1790)? 72/45. Biyan Xiangjie (1703-1765) 73/46. Jizhou Chengyao (zm. 1737)? 74/47. Juchao Qingheng...

mistrza chan Xuedou Chongxiana (980-1052) Scenę tę można także znaleźć w Biyan lu Cuong Tu Nguyen. Zen in Medieval Vietnam. A Study and Translation of...

komentarzach do gong’anów 12, 38, 47, 81 i 85 z Congronglu i w gong’anie 7 z Biyan lu. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń mistrzów od 1 Patriarchy indyjskiego...

występuje w 13 gong’anie z Wumenguan w gong’anach 5, 22, 44, 49, 51 i 66 z Biyan lu oraz w gong’anach 24, 33, 50 i 55 oraz w komentarzach 21, 29, 38, 63...

jego stupę nazwano Jasna Czystość. Poświęcone mu są gong’any 4, 24 i 70 z Biyan lu, 40 z Wumenguan oraz 15, 37, 60, 83, 87 z Congrong lu. Lingyou jest autorem...

zmierzano w szkole caodong. Te różnice widać w obu wielkich zbiorach gong’anów Biyan lu (Zapiski Błękitnej Skały) i Congrong lu. Oba teksty pod względem artystycznym...

Śakjamuniego. Huiji występuje w gong’anie 26 z Wumenguan, w gong’anach 34 i 68 w Biyan lu, w gong’anach 26, 32, 37, 72, 77 i 90 z Congronglu oraz w komentarzach...

pagodę nazwano Huijue (Mądrość i oświecenie). Pojawia się w gong’anach: 43 z Biyan lu i 22, 49, 56, 89, 94 i 98 z Congrong lu. Charakterystyczną cechę jego...

przekazu. Poświęcone są mu następujące gong’any: 24 w Wumenguan, 38, 61 w Biyan lu i 29, 34 z Congrong lu. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń mistrzów...

pozostaje? Po tych słowach zmarł. Poświęconych jest mu siedem gong’anów: 4 w Biyan lu, 13 i 28 w Wumenguan i 14, 22, 46, 55 w Congrong lu. Pierwsza liczba...

(1025–1079) 47/20. Wuzu Fayan (1024–1104) 48/21. Yuanwu Keqin (1063–1135) autor Biyan lu 49/22. Huguo Jingyuan (1094-1146) 50/23. Huo’an Shiti (1108-1179) 48/21...

(787?–860) odbudować klasztor i pagodę. Występuje w gong’anach 3, 53, 73 z Biyan lu, 6, 36, 90 z Congrong lu i 30, 33 z Bezbramnej bramy. Dzięki swoim rewolucyjnym...

rozsławiło mistrza. Po jakimś czasie mistrz przeniósł się do klasztoru Biyan na górze Jia. Mistrz przyciągnął wielką ilość uczniów, jego sława dotarła...

Wielki Nauczyciel Czystego Oświecenia. Występuje w gong’anach 26 i 34 z Biyan lu. We wczesnym okresie dynastii Song szkoła yunmen rozkwitała i razem z...

dawnych mędrców”. A potem pojawiły się takie antologie jak Wumenguan i Biyan lu. Wraz z dotarciem do Japonii różnych rodzajów literatury chińskiej, w...

jest zastąpiona drewnianą repliką. Poświęcone mu są następujące gong’any Biyan lu – 6, 8, 14, 15, 27, 34, 39, 47, 50, 54, 60, 77, 83, 86, 87, 88 Congrong...

uczniowie chan tworzyć będą intelektualne koncepcje, zniszczył oryginał Biyan lu. Wiadomo także, że był pod wpływem filozofii huayan. Wywarł olbrzymi...

kanonu literackiego, co np. szkoła rinzai: Linji lu (jap. Rinzai roku); Biyan lu (jap. Hekigan roku); Wumenguan (jap. Mumonkan), Lankavatara Sutra (chiń...

(703–779) Korea 35/8. Dingzhou Shizang (714–810) wspomniany w przypadku 75 z Biyan lu 36/9/1. Sinhaeng (704–779) Korea 35/8. Daoxuan (702–760) 36/9/1. Gyōhyō...

chanistycznej ścieżki praktyki i urzeczywistnienia. Zapiski Błękitnej Skały (Biyan lu) – 26, 53, 70, 71, 72, 73 Congrong lu – 6, 8 Wumenguan – 2, 40 Baizhang...