Bo Yang

Ta osoba nosi chińskie nazwisko Bo.

Bo Yang (chiń. upr. 柏杨; chiń. trad. 柏楊; pinyin Bó Yáng; ur. 7 marca 1920 w Kaifengu, zm. 29 kwietnia 2008) – tajwański pisarz, historyk, więzień polityczny za czasów dyktatury Czang Kaj-szeka.

Życiorys

Urodził się w Kaifengu w prowincji Henan[1]. Jego prawdziwe nazwisko brzmiało Guo Yidong (郭衣洞), literacki pseudonim Bo Yang przyjął w 1960 roku[2]. W 1949 roku ewakuował się wraz z rządem republikańskim na Tajwan w związku ze zwycięstwem komunistów Mao Zedonga w chińskiej wojnie domowej[3]. W 1950 roku został skazany na 6 miesięcy więzienia za słuchanie nadającej z kontynentu komunistycznej radiostacji[1].

Pracował jako dziennikarz, pisując do gazet eseje zawierające zawoalowaną krytykę rządzącego Kuomintangu. W 1968 roku został aresztowany pod zarzutem szpiegostwa na rzecz komunistów po tym, jak opublikował tłumaczenie amerykańskiego komiksu o Popeye’u, odebranego jako atak na prezydenta Czang Kaj-szeka[4]. Sąd orzekł karę więzienia, którą odbywał na wyspie Lü Dao. Zwolniony w 1977 roku, zaangażował się w opozycję demokratyczną.

W latach 1994–1996 był przewodniczącym tajwańskiego oddziału Amnesty International. Nie angażował się czynnie w politykę, dystansując się zarówno od Kuomintangu jak i DPP[3]. W 2000 roku został mianowany doradcą prezydenta Chen Shui-biana[5]. Choć ostro krytykował rządzącą Chinami partię komunistyczną[4], był zwolennikiem integracji między obydwiema stronami Cieśniny Tajwańskiej. W 2006 roku przekazał swoje rękopisy Muzeum Chińskiej Literatury Współczesnej w Pekinie, co wywołało gwałtowną krytykę na Tajwanie[6].

Opublikował ponad 200 prac, z których największą sławę przyniosła mu zawierająca ostrą krytykę tradycyjnej chińskiej kultury Chǒulòu de Zhōngguórén (醜陋的中國人)[3]. Wydał także tłumaczenie klasycznej kroniki Zizhi Tongjian na współczesny język chiński i poczytną 3-tomową historię Chin[2].

Przypisy

  1. ↑ a b Bo Yang, novelist of ‘Ugly Chinese,’ dies at age 89. The China Post, 2008-04-30. [dostęp 2013-04-29]. (ang.).
  2. ↑ a b Taiwanese writer Bo Yang dies at age of 88. China Daily, 2008-04-29. [dostęp 2013-04-29]. (ang.).
  3. ↑ a b c Ko Shu-ling: Dissident, writer, activist Bo Yang dies. Taipei Times, 2008-04-30. [dostęp 2013-04-29]. (ang.).
  4. ↑ a b The writer Bo Yang dies, disliked by nationalists and communists. Asianews.it, 2008-04-29. [dostęp 2013-04-29]. (ang.).
  5. ↑ Remembering writer Bo Yang. Culture.tw, 2008-06-30. [dostęp 2013-04-29]. (ang.).
  6. ↑ Hsueh Li-kui: Conserving Taiwan's literary treasures. Taipei Times, 2006-10-22. [dostęp 2013-04-29]. (ang.).

Bibliografia

  • Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture, edited by Edward L. Davis, Routledge, New York 2005.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya