Bosanski prijatelj
| Wydawca |
Ivan Franjo Jukić |
|---|---|
| Język |
bośniacki |
| Pierwszy numer |
1850 |
| Ostatni numer |
1870 |
Bosanski prijatel – najstarsze bośniackie czasopismo kulturalno-oświatowe.
Historia
Pierwsze pismo na terenie Bośni i Hercegowiny założył w 1850 roku Ivan Franjo Jukić. Pierwszy numer ukazał się w Zagrzebiu dzięki wsparciu Ljudevita Gaja. Miał 138 stron. Tylko na stronie tytułowej pojawiły się ryciny. Na drugiej stronie umieszczono cytat z Horacjusza „Hoc opus, hoc studium parvi properemus et ampli, Si Patriae volumus, Si nobis vivere caris”, a na kolejnej dedykację dla chorwackiego biskupa Josipa Jurija Strossmayera. W numerze znalazły się pieśni, przysłowia i mądrości ludowe zebrane przez Jukicia w czasie wędrówek po kraju. Pismo odniosło spory sukces. Chociaż było wydawane w Zagrzebiu, dystrybuowano je również na terenie Serbii w Nowym Sadzie[1].
Drugi numer ukazał się w 1851 roku. Znalazły się w nim również zebrane przez Jukicia piesni i przysłowia ludowe, ale część pisma poświęcono Omer-Paszy. Pisząc o Hatt-i Sharife z 1839 roku Jukic przypomniał, że miały być wprowadzone reformy tanzimatu. i skierował swoje prośby do nowego namiestnika. W pismie umieszczono też po raz pierwszy słowniczek z najczęściej używanymi słowami tureckimi[2]. Za poglądy prezentowane na łamach pisma Omer Pasza wydalił Jukić z kraju[3].
Trzeci tom pisma ukazał się w 1861 roku już po śmierci Jukicia. Grupa przyjaciół postanowiła wydać materiały pozostawione przez niego w brudnopie. Koszty wydania pisma sfinansowała Macierz iliryjska. Pismo miało podobną zawartość jak dwa poprzednie tomy. Dodatkowo dokończono opowieść o Omer-paszy i opisano podróż Jukicia z Sarajewa do Stambułu[2].
Ostatni numer „Bosanskiego prijatelja”, zadedykowany Jukiciovi, został wydany w 1870 roku[3]. Poświęcono go folklorowi bośniackiemu. Zmieniono formę graficzną pisma i dodano rubrykę o szkolnictwie w Bośni. Pojawiła się również rubryka Listy z Bośni, w której na 100 stronach opublikowano 12 listów wykształconych bośniackich chrześcijan[2].
Przypisy
- ↑ Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach XVIII–XXI wiek, t. 4, Warszawa 2019, s. 8-10, ISBN 978-83-64031-96-0.
- ↑ a b c Tomasz Jacek Lis, Bosanski Prijatel Ivana Franjo Jukicia, „PERSPEC†IVA .Legnickie Studia Teologiczno-Historyczne” (1), 2013, s. 102-116.
- ↑ a b Tomasz Jacek Lis, Polonica w czasopiśmiennictwie Bośni i Hercegowiny w okresie austro-węgierskim (1878–1918), „Studia lexicographica” (22), 2018, s. 48-49.
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.