Chainsmoker Cat

Chainsmoker Cat
jap. ヤニねこ (Yani neko)
Gatunek	komedia, okruchy życia[1]
Manga
Autor	NyanNyanFactory
Wydawca	Kōdansha
Imprint	Young Magazine KC
Odbiorcy	seinen
Magazyn	Shūkan Young Magazine
Wydawana	20 lutego 2023 – obecnie
Liczba tomów	12
Telewizyjny serial anime
Reżyser	Taku Kimura
Scenariusz	Takashi Aoshima
Muzyka	Keiichi Suzuki
Studio	Bibury Animation Studios
Stacja telewizyjna	Tokyo MX, BS11, AT-X
Premierowa emisja	3 lipca 2026 – obecnie

Chainsmoker Cat (jap. ヤニねこ Yani neko) – manga autorstwa NyanNyanFactory, publikowana w magazynie „Shūkan Young Magazine” wydawnictwa Kōdansha od lutego 2023. Na jej podstawie studio Bibury Animation Studios wyprodukowało serial anime, którego premiera odbyła się w lipcu 2026.

Seria opowiada o Yaniko, kociej dziewczynie mieszkającej w niewielkim mieszkaniu we współczesnej Japonii, która zmaga się z silnym uzależnieniem od papierosów. Nałóg stopniowo wyniszcza jej psychikę, negatywnie wpływa na relacje z rodziną i otoczeniem, jednak bohaterka pozostaje obojętna na jego konsekwencje. Większość zdobytych pieniędzy przeznacza na zakup kolejnych paczek papierosów, a gdy nie może sobie na nie pozwolić, ponownie wykorzystuje niedopałki lub zbiera porzucone papierosy z ulicy. W miarę rozwoju serii pojawiają się kolejne kocie dziewczyny, zmagające się z własnymi problemami, a także ludzki właściciel budynku, który toleruje ich wybryki^[2].

• Yaniko Satō (jap. 佐藤 ヤニ子 Satō Yaniko) / Yanineko (jap. ヤニねこ)

Seiyū: Yūko Natsuyoshi^[3]

Tytułowa bohaterka, która jest uzależniona od papierosów do tego stopnia, że zrobi wszystko, by zapalić kolejnego, bez względu na to, jak poniżające lub obrzydliwe może się to wydawać, a jej próby rzucenia palenia nigdy nie trwają długo. Ponieważ jest freeterką i brakuje jej zarówno wiedzy o zarządzaniu finansami, jak i podstawowych umiejętności życiowych, głód nikotynowy często wpędza ją w absurdalne i kompromitujące sytuacje. Choć inni postrzegają ją jako odpychającą, aspołeczną i zmarginalizowaną osobę, często podkreśla się jej atrakcyjność seksualną.

• Yakuko Etsushimaru (jap. 越司丸 益子 Etsushimaru Yakuko) / Yakuneko (jap. ヤクねこ)

Seiyū: Misato Matsuoka^[3]

Dziewczyna, która z podziwem patrzy na Yaniko. Potajemnie zażywa twardsze narkotyki w swoim mieszkaniu. Zawsze zaprzecza, że jest uzależniona, mimo że Yaniko i inni wielokrotnie przyłapują ją na używaniu różnych substancji. Mimo tego jest znacznie bardziej towarzyska i lepiej radzi sobie w codziennym życiu poza swoim problemem z narkotykami.

• Hameko Wyluzowany Anioł Analu (jap. ゆるふわ＊天使 ハメ子 Yurufuwa Anaru Tenshi Hameko) / Hameneko (jap. ハメねこ)

Seiyū: Yurie Funato^[3]

Koleżanka Yaniko z liceum, która uwielbia grać w bijatyki, prowadzić transmisje na żywo i wrzucać filmy na swój kanał „Hame Channel”. Łatwo wpada w złość i szybko się peszy, gdy coś nie idzie po jej myśli. Urodziła się bez prawnie zarejestrowanego nazwiska, dlatego postanowiła przyjąć jako nazwisko Wyluzowany*Anioł (jap. ゆるふわ＊天使 Yurufuwa*Tenshi). Pracownik urzędu stanu cywilnego błędnie zinterpretował jednak symbol gwiazdki jako znak oznaczający odbyt, przez co otrzymała dość niezręczne nazwisko.

• Kaoruko Nishi (jap. 西 薫子 Nishi Kaoruko) / Kansaineko (jap. カンサイねこ)

Seiyū: Ayaka Shimizu^[3]

Studentka i amatorska komiczka z regionu Kansai. Nie zmaga się z żadnym uzależnieniem ani problemami zdrowotnymi, jednak regularnie wpada w niezręczne sytuacje z powodu swojego słabego poczucia humoru. Zarówno otoczenie, jak i ona sama oczekują, że jako rodowita mieszkanka Kansai będzie zabawna, lecz rzeczywistość często okazuje się zupełnie inna.

• Aruko Sakai (jap. 酒井 アル子 Sakai Aruko) / Aruneko (jap. アルねこ)

Seiyū: Shiori Izawa^[3]

Studentka, choć z wyglądu przypomina małą dziewczynkę z ogromną fryzurą. Jest alkoholiczką i ma zwyczaj oddalać się bardzo daleko od domu, gdy pije alkohol poza domem.

• Saori Tatsuno (jap. 辰野 沙織 Tatsuno Saori) / Ochinpo Tatsuro (jap. おちんぽ達郎)

Seiyū: Riko Akechi^[3]

Jedyna ludzka sąsiadka Yaniko oraz palaczka. Pracuje jako mangaka, choć jej mangi nie cieszą się zbytnią popularnością. Czasami prosi Yaniko lub innych zwierzoludzi o pomoc przy tworzeniu swoich mang, z różnym skutkiem.

• Ōtani Ōya (jap. 大谷おう也)

Seiyū: Tetsu Inada^[3]

Właściciel budynku, w którym mieszka większość głównych bohaterek. Choć często pada ofiarą lenistwa Yaniko, pozostaje niezwykle opanowany i rozsądny, mimo swojego groźnego wyglądu.

• Imoko Satō (jap. 佐藤 妹子 Satō Imoko)

Seiyū: Rina Honnizumi^[4]

Młodsza siostra Yaniko, która jest szanowaną i odpowiedzialną licealistką. Często troszczy się o dobro Yaniko.

Pierwszy rozdział mangi został opublikowany 20 lutego 2023 w magazynie „Shūkan Young Magazine”^[5]. Następnie wydawnictwo Kōdansha rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacie tankōbon, których pierwszy tom ukazał się 4 sierpnia tego samego roku^[6].

Nr	Data wydania (język japoński)	ISBN (język japoński)
1	4 sierpnia 2023[6]	ISBN 978-4-06-532350-2
2	6 listopada 2023[7]	ISBN 978-4-06-533630-4
3	6 lutego 2024[8]	ISBN 978-4-06-534615-0
4	7 maja 2024[9]	ISBN 978-4-06-535598-5
5	6 sierpnia 2024[10]	ISBN 978-4-06-535598-5
6	6 listopada 2024[11]	ISBN 978-4-06-537452-8
7	6 lutego 2025[12]	ISBN 978-4-06-538464-0
8	28 kwietnia 2025[13]	ISBN 978-4-06-539491-5
9	6 sierpnia 2025[14]	ISBN 978-4-06-540533-8
10	6 listopada 2025[15]	ISBN 978-4-06-541400-2
11	6 lutego 2026[16]	ISBN 978-4-06-542531-2
12	20 maja 2026[17]	ISBN 978-4-06-543541-0

Adaptacja w formie telewizyjnego serialu anime została zapowiedziana 2 lutego 2026. Za produkcję odpowiada Bibury Animation Studios, reżyserią zajął się Taku Kimura, scenariusz napisał Takashi Aoshima, projekty postaci przygotował Riki Matsuura, a muzykę skomponował Keiichi Suzuki. Premiera odbyła się 3 lipca 2026 w Tokyo MX i innych stacjach telewizyjnych^[2][3]. Seria ukazuje się w dwóch wariantach: wersji „Evil Dragon Unleashed”, która „szanuje intencje reżyserskie twórców” w niektórych odcinkach, oraz wersji „On-Air”, przeznaczonej do emisji w telewizji naziemnej. Pierwsza wersja została udostępniona na płatnym kanale subskrypcyjnym AT-X, a także w japońskich serwisach streamingowych AnimeFesta, DMM TV, Fuji TV On Demand, Hulu, Netflix oraz Anime Times; AnimeFesta i Anime Times oferują również wersję „On-Air”. Szesnaście innych platform streamingowych w Japonii udostępniło wyłącznie wersję „On-Air”^[18]. Motywem otwierającym jest „Nanmonee” (jap. なんもねえ) w wykonaniu Wasureranneyo, natomiast końcowym „Kemuri to Blue” (jap. 煙とブルー) autorstwa Necry Talkie^[19]. W Polsce prawa do streamingu serii nabył serwis Netflix^[20].

W 2023 roku seria zajęła 12. miejsce w dziewiątej edycji konkursu Next Manga Award w kategorii najlepsza manga drukowana^[21][22]; z kolei w edycji z 2024 roku uplasowała się na 13. pozycji w tej samej kategorii^[23]. W poradniku Kono manga ga sugoi! (edycja 2024 roku) seria zajęła 18. miejsce na liście najlepszych mang dla czytelników płci męskiej^[24].

• Oficjalna strona mangi (jap.)
• Oficjalna strona anime (jap.)
• Manga Chainsmoker Cat w bazie Anime News Network (ang.)