Danuta Abrahamowicz

Danuta Abrahamowicz
Marek Wyrwa
Data i miejsce urodzenia

18 stycznia 1937
Kurhany

Data i miejsce śmierci

27 marca 1995
Kraków

Miejsce spoczynku

Cmentarz Rakowicki

Zawód, zajęcie

slawistka, działaczka opozycji demokratycznej w PRL

Alma Mater

Uniwersytet Jagielloński

Danuta Abrahamowicz pseud. Marek Wyrwa (ur. 18 stycznia 1937 w Kurhanach na Ukrainie, zm. 27 marca 1995 w Krakowie[1]) – polska uczona, slawistka, słowacystka, tłumaczka, działaczka opozycji demokratycznej w PRL[2].

Życiorys

Ukończyła studia w zakresie filologii słowiańskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie (1959)[2]. W latach 1961–1963 była stypendystką w Słowackiej Akademii Nauk[2]. Pracowała jako asystent (1962), a potem starszy asystent (1966–1969) w Zakładzie Nowszych Literatur Słowiańskich UJ[2]. W latach 1969–1972 była lektorem języka polskiego na uniwersytecie w Preszowie na Słowacji[3].

Działała w opozycji demokratycznej. W latach 1982–1989 była aktywna w podziemnym ruchu wydawniczym[2]. Była jednym z założycieli czasopisma Biuletyn Małopolski (obok Jerzego Zdrady i Romana Laskowskiego)[2], które od 1983 roku ukazywało się jako Miesięcznik Małopolski[2]. Była obiektem działań operacyjnych Służby Bezpieczeństwa PRL[4].

Tłumaczyła z czeskiego i słowackiego. Przekładała między innymi opowiadania Dominika Tatarki. Była współautorką Słownika polsko-słowackiego i słowacko-polskiego (obok Zofii Jurczak-Trojan i Maryli Papierz)[2].

Została pochowana na Cmentarzu Rakowickim. Pośmiertnie została uhonorowana medalem "Dziękujemy za Wolność" (2015) przyznawanym przez Sieć Solidarność w Krakowie[5].

Przypisy

  1. Henryk Głębocki, Abrahamowicz Danuta, [w:] Encyklopedia Solidarności [online], Instytut Pamięci Narodowej [dostęp 2025-10-08].
  2. a b c d e f g h Ewa Zając: Danuta Abrahamowicz. IPN. [dostęp 2016-10-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-30)]. (pol.).
  3. Marta Vojteková: O polonistyce w Preszowie na Słowacji. Historia i współczesność.. bristol.us.edu.pl. [dostęp 2016-10-29]. (pol.).
  4. Katalog osób „rozpracowywanych” przez organa bezpieczeństwa państwa komunistycznego [online], bip.ipn.gov.pl [dostęp 2016-10-29].
  5. Danuta Abrahamowicz na stronie Instytutu Filologii Słowiańskiej UJ

Bibliografia

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya