David Scheinert

David Scheinert
Data i miejsce urodzenia

29 maja 1916
Częstochowa

Data i miejsce śmierci

24 sierpnia 1996
Koekelberg

Zawód, zajęcie

pisarz, poeta

David Scheinert (ur. 29 maja 1916 w Częstochowie, zm. 24 sierpnia 1996 w Koekelberg) – belgijski pisarz i poeta pochodzący z rodziny polskich Żydów.

Życiorys

Urodził się jako Dawid Szajnert w rodzinie zasymilowanych Żydów, jego ojciec pracował w hucie szkła, pochodził z rodu o długich tradycjach kupieckich. W 1924 cała rodzina przeniosła się do Belgii, David długo tęsknił za Polską i miał duży problem z nauczeniem się języka francuskiego. W 1939 uzyskał belgijskie obywatelstwo. Podczas II wojny światowej wszyscy członkowie jego najbliżej rodziny zostali deportowani do Auschwitz-Birkenau, gdzie zostali zamordowani. W 1945 ożenił się z poetką Suzanne Scheinert-Servais, w tym czasie aktywnie zaangażował się w działalność ruchów syjonistycznych i marksistowskich. Zamieszkali w Rixensart, gdzie powstała pierwsza powieść Davisa Scheinerta L'apprentissage inutile, która została wydana w 1948 w Paryżu. W 1961 za powieść Le Flamand aux longues oreilles otrzymał prestiżową belgijską nagrodę literacką Prix Victor-Rossel. W 1964 był współzałożycielem i fundatorem „Groupe du Roman”, ale atak serca w 1966 sprawił, że znacznie ograniczył swój udział. W 1968 zamieszkał nad jeziorem Genval, napisał tam pierwszą sztukę teatralną L'homme qui allait à Götterwald, którą wystawiono w 1972 w reżyserii Rene Habiba w teatrze w Genewie. Również w 1972 ufundował nagrodę literacką przyznawaną pisarzom francuskojęzycznym publikującym w Belgii. W tym czasie zamieszkał na stałe w Brukseli i mieszkał tam do śmierci w 1996.

Twórczość

Twórczość Davida Scheinerta obejmuje prozę, poezję i tłumaczenia m.in. dokonał nowego tłumaczenia na język francuski „Pieśni nad Pieśniami”.

Proza

  • "L'apprentissage inutile" /1948/;
  • "Le coup d'État" /1950/;
  • "Le Flamand aux longues oreilles" /1959/;
  • "Le mal du Docteur Laureys" /1962/;
  • "La contre-saison" /1966/, (nagrodzona przez Akademię Francuską);
  • "Un silence provisoire" /1968/;
  • "Le voyage en Palestine" /1973/;
  • "La métamorphose de Pierre Bajut" /1974/;
  • "Les amités lointaines".

Nowele

  • "Bien que la terre soit ronde" /1950/;
  • "Les amitiés lointaines" /1983/.

Sztuki teatralne

  • "L'homme qui allait à Götterwald" /1970/, nagrodzona "Prix Vaxelaire de l'Académie royale de Langue et de Littérature françaises de Belgique" oraz "Prix de la Province de Brabant";
  • "Les poissons sont morts et Les pieds" /1973/.

Poezja

  • "La figue sur l'ulcère" /1949/;
  • "Requiem au genièvre" /1952/;
  • "Le chat à neuf queues" /1952/;
  • "Et la lumière chanta" /1954/;
  • "Dans ce jardin devenu le monde" /1956/;
  • "Comme je respire" /1960/;
  • "Sang double" /1962/;
  • "Une rose pour dix épines" /1968/;
  • "Un coeur de Barbarie" /1976/;
  • "L'horloge élémentaire" /1980/;
  • "Le tambour bat" /1986/;

Eseje i wspomnienia

  • "Les écrivains belges devant la réalité" /1964/, wyróżnione nagrodą "Léopold Rosy" przez Akademię Królewską oraz nagrodą Biblioteki Narodowej;
  • "La vie des hommes vue par les écrivains" /1967/;
  • "Constant Burniaux ou la hantise du temps" /1973/;
  • "Confidences d'un juif hérétique" /1989/.

Tłumaczenia

Bibliografia

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya