Inclusivus („my” inkluzywne) i exclusivus („my” ekskluzywne) – formy językowe pierwszej osoby liczby mnogiej, odpowiadające polskiemu „my” z uwzględnieniem...

złożony: rozróżnia trzy liczby (pojedynczą, podwójną i mnogą), inclusivus i exclusivus (tylko w przypadku pierwszej osoby liczby podwójnej i mnogiej) oraz formę...

rozróżnienie 1. osoby liczby mnogiej na inclusivus (my inkluzywne) i exclusivus (my ekskluzywne). Przykładowo w języku keczua: ñuqanchik (my inkluzywne)...

kita – inclusivus, czyli „my” z uwzględnieniem odbiorcy, oraz kami – exclusivus, czyli „my” z wykluczeniem odbiorcy. Rozróżnienie to jest typowe dla języków...

↓, s. 462; Paauw 2009 ↓, s. 166, 169 Obecność rozróżnienia inclusivus-exclusivus wyróżnia malajski Kupangu pośród odmian wschodnioindonezyjskich. Konstrukcje...

-ny 1. os. lmn. (inclusivus) isika antsika -ntsika/-tsika 1. os. lmn. (exclusivus) izahay anay -nay/-ay 2. os. lmn. ianareo anareo -nareo/-areo 3. os. lmn...

1. os. lp. akoeoi (=akuoi) 1. os. lmn. (exclusivus) kami 1. os. lmn. (inclusivus) kita 2. os. lp. iko / ikow 2. os. lmn. moïko / moïkow kamoe (=kamu) 3...

zasoby fonemiczne. Zdarzają się systemy tonalne. Rozróżnienie inclusivus-exclusivus występuje jedynie sporadycznie i jest kojarzone z sąsiedztwem języków...

lp. ż. mo- m(e)- m- 1. os. lmn. (inclusivus) po-, fo-, wo- waw- f- 1. os. lmn. (exclusivus) mi- mam- m- 2. os. lmn. ni- nan- n- 3. os. lmn. yo- y- y-...

papuaskich spotyka się cechy typowo austronezyjskie: rozróżnienie inclusivus-exclusivus oraz podstawowy szyk zdania SVO. Językami Moluków posługują się zwykle...

języków austronezyjskich. W saweru nie występuje rozróżnienie inclusivus-exclusivus. M. PaulM.P. Lewis M. PaulM.P., Gary F.G.F. Simons Gary F.G.F., Charles...

wykazuje pewne cechy języków austronezyjskich (rozróżnienie inclusivus-exclusivus, obecność pojedynczego przyimka, złożony system orientacji przestrzennej)...

dzierżawcze klityki 1. os. lp. ngori ri- to- lm. inclusivus ngone ni- fo- exclusivus ngom mi- mo- 2. os. lp. ngona na- no- lm. ngon ni- no- 3. os. lp. m. una...

Zaimki l. pojedyncza l. podwójna l. potrójna l. mnoga exclusivus oe moe pxoe ayoe inclusivus — oeng pxoeng ayoeng druga osoba nga menga pxenga aynga trzecia...

ana(nga) (por. praaustronezyjskie *nDa). Obecność rozróżnienia inclusivus-exclusivus w niektórych rodzinach papuaskich tłumaczy się czasem kontaktem z językami...

lp. wə(yæ) wə we(ye) we 3. os. lp. nə(yæ) nə ne(ye) ngane 1. os. lmn. (exclusivus) me(yæ) e me ngama 1. os. lmn. (inclusivus) e(yæ) 2. os. lmn. mə(yæ) we...

dzierżawcze klityki 1. os. lp. ngori ri- to- lm. inclusivus ngone na-, nga- fo- exclusivus ngom mi- mi- 2. os. lp. ngana ni- no- lm. ngon na- ni- 3. os. lp. m. una...

-↗o(g) -↗òn -↑ò ono, to ʔàn ʔàní nàná ɗà:ná -↓an -↓àn -↓àr, -↓àn my (exclusivus) ʔùrú ʔùrú nùrú ɗò:ró -↑rú -↗(ˋ)nùrú, -↑(ˋ)nùrú -↗(ˋ)rùú, -↑(ˋ)rùú my...

pacjens 1. os. lp. ngohi ai to- i- lm. inclusivus ngone nanga po- na- exclusivus ngomi mia mi- mi- 2. os. lp. ngona ani no- ni- lm. ngini nia ni- ni- 3...

alfabetem łacińskim. W języku nimboran występuje rozróżnienie inclusivus-exclusivus. Brak natomiast osobnych form liczby pojedynczej i mnogiej. David M.D...

cechy języków austronezyjskich (szyk zdania SVO, rozróżnienie inclusivus-exclusivus, podobne wzorce reduplikacji). W użyciu jest także język indonezyjski...