Issak

Issak
jap. イサック
(Isakku)
Gatunekakcja[1], dramat[2], historyczny[1]
Manga
AutorShinji Makari
ArtystaDouble-S
WydawcaKōdansha
Polski wydawcaHanami
ImprintAfternoon KC
Odbiorcyseinen
MagazynGekkan Afternoon
Wydawana25 stycznia 2017 – obecnie
Liczba tomów19

Issak (jap. イサック Isakku) – manga napisana przez Shinjiego Makariego i zilustrowana przez Double-S, publikowana na łamach magazynu internetowego „Gekkan Afternoon” wydawnictwa Kōdansha od stycznia 2017.

Fabuła

Wrzesień 1620 roku, Europa znajduje się w środku wojny trzydziestoletniej, krwawej rzezi między katolikami a protestantami. W elektoracie Palatynatu pojawia się najemnik z Dalekiego Wschodu imieniem Isaak. Kierując się jedynie informacją, że poszukiwany przez niego mężczyzna walczy po stronie armii hiszpańskiej, Issak wyruszył z ojczyzny i przez Niderlandy dotarł do małego miasta-twierdzy o nazwie Fuchsburg. Rozpoczyna się tragiczna walka Issaka.

Publikacja serii

Pierwszy rozdział mangi został opublikowany 25 stycznia 2017 w magazynie „Gekkan Afternoon”[3]. Następnie wydawnictwo Kōdansha rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacie tankōbon, których pierwszy tom ukazał się 21 lipca tego samego roku[4]. Według stanu na 23 czerwca 2025, do tej pory wydano 19 tomów[5].

W Polsce mangę w edycji 2w1 wydaje wydawnictwo Hanami[6].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
121 lipca 2017[7]ISBN 978-4-06-388281-019 września 2024[8]ISBN 978-83-6779-937-9
Lista rozdziałów
  • 01. Tatta hitori no engun (jap. たった一人の援軍)
  • 02. Yōhei keiyaku (jap. 傭兵契約)
  • 03. Ōtaishi Arufonso (jap. 王太子アルフォンソ)
222 listopada 2017[9]ISBN 978-4-06-510346-319 września 2024[8]ISBN 978-83-67799-37-9
Lista rozdziałów
  • 04. Zetta no ketsui (jap. ゼッタの決意)
  • 05. Keikoku no kōbō (jap. 渓谷の攻防)
  • 06. Futatsu no jū (jap. 二つの銃)
  • 07. Isakku to Rorentso (jap. イサックとロレンツォ)
323 marca 2018[10]ISBN 978-4-06-511054-630 grudnia 2024[11]ISBN 978-83-6779-945-4
Lista rozdziałów
  • 08. Isaku to Renzō (jap. 猪左久 (いさく)と錬蔵 (れんぞう))
  • 09. Futa (jap. 蓋)
  • 10. Taru (jap. 樽)
  • 11. Ōtaishi, futatabi (jap. 王太子、ふたたび)
423 lipca 2018[12]ISBN 978-4-06-511980-830 grudnia 2024[11]ISBN 978-83-6779-945-4
Lista rozdziałów
  • 12. Jūdan no yukue (jap. 銃弾のゆくえ)
  • 13. Omowanu shirase (jap. 思わぬ知らせ)
  • 14. Totsunyū (jap. 突入)
  • 15. Kabe (jap. 壁)
  • 16. Kesshi (jap. 決死)
522 listopada 2018[13]ISBN 978-4-06-513448-127 marca 2025[14]ISBN 978-83-6779-955-3
Lista rozdziałów
  • 17. Shōjo no inori (jap. 少女の祈り)
  • 18. Ketsudan (jap. 決断)
  • 19. Tekichi fukaku e (jap. 敵地深くへ)
  • 20. Teikoku danshaku (jap. 帝国男爵)
  • 21. Fon Haraha (jap. フォン・ハラハ)
623 kwietnia 2019[15]ISBN 978-4-06-515192-127 marca 2025[14]ISBN 978-83-67799-55-3
Lista rozdziałów
  • 22. Gekiryū no tatakai (jap. 激流の戦い)
  • 23. Yamaneko-tei nite (jap. 山猫亭にて)
  • 24. Saiban (jap. 裁判)
  • 25. Kakei (jap. 火刑)
  • 26. (jap. 夢)
720 września 2019[16]ISBN 978-4-06-516942-120 czerwca 2025[17]ISBN 978-83-6779-959-1
Lista rozdziałów
  • 27. Futatsu no kihei butai (jap. 二つの騎兵部隊)
  • 28. Shōgun no yabō (jap. 将軍の野望)
  • 29. Akahige (jap. 赤髭 (あかひげ))
  • 30. Otori (jap. 囮)
  • 31. Senjō ni hibiku magamagashī jūsei (jap. 戦場に響く禍々 (まがまが)しい銃声)
821 lutego 2020[18]ISBN 978-4-06-518449-320 czerwca 2025[17]ISBN 978-83-67799-59-1
Lista rozdziałów
  • 32. Senteikō to Zetta (jap. 選帝侯とゼッタ)
  • 33. Shitō (jap. 死闘)
  • 34. Shūnen (jap. 執念)
  • 35. Shimei (jap. 使命)
  • 36. Sakusen (jap. 作戦)
920 lipca 2020[19]ISBN 978-4-06-520129-9—
Lista rozdziałów
  • 37. Kekkō (jap. 決行)
  • 38. Chakka (jap. 着火)
  • 39. Fuzai no jū (jap. 不在の銃)
  • 40. Hinja no tatakai (jap. 貧者の戦い)
  • 41. Rain-gawa no kōbō (jap. ライン川の攻防)
1021 stycznia 2021[20]ISBN 978-4-06-521987-4—
Lista rozdziałów
  • 42. Shūnen no ichigeki (jap. 執念の一撃)
  • 43. Raiden no bōrei (jap. ライデンの亡霊)
  • 44. Sen’nyū! Raiden-shi (jap. 潜入!ライデン市)
  • 45. Oranda-shiki shageki-jutsu (jap. オランダ式射撃術)
  • 46. Yāpan (jap. ヤーパン)
  • 47. Jūshi vs. Kihei! (jap. 銃士vs.騎兵!)
1121 lipca 2021[21]ISBN 978-4-06-523897-4—
Lista rozdziałów
  • 48. Teki jūshi o nerae! (jap. 敵銃士を狙え!)
  • 49. Nikuhaku! (jap. 肉薄!)
  • 50. Shin heiki (jap. 新兵器)
  • 51. Kyorai (jap. 去来)
  • 52. Kedamono (jap. 獣 (ケダモノ))
  • 53. Konzen (jap. 渾然 (こんぜん))
1221 stycznia 2022[22]ISBN 978-4-06-526463-8—
Lista rozdziałów
  • 54. Kansei (jap. 陥穽 (かんせい))
  • 55. Sen no sen (jap. 先の先)
  • 56. Sogekisen (jap. 狙撃戦)
  • 57. Jū no koe (jap. 銃の声)
  • 58. Saikai (jap. 再会)
  • 59. Kyōfu (jap. 恐怖)
1322 lipca 2022[23]ISBN 978-4-06-528301-1—
Lista rozdziałów
  • 60. Nohōzu (jap. 野放図)
  • 61. Kyōi (jap. 驚異)
  • 62. Daihōgeki (jap. 大砲撃)
  • 63. Senjō de warau otoko (jap. 戦場で笑う男)
  • 64. Visukonde o nerae!! (jap. ヴィスコンデを狙え!!)
  • 65. Nikudan (jap. 肉弾)
1422 grudnia 2022[24]ISBN 978-4-06-529787-2—
Lista rozdziałów
  • 66. Shingata taihō (jap. 新型大砲)
  • 67. Jikan shōbu (jap. 時間勝負)
  • 68. Danshaku to inu (jap. 男爵と犬)
  • 69. Gekiryū o koete (jap. 激流を越えて)
  • 70. Yōsai o hakai seyo! (jap. 要塞を破壊せよ!)
1523 maja 2023[25]ISBN 978-4-06-531432-6—
Lista rozdziałów
  • 70. Yōsai kara dasshutsu seyo! (jap. 要塞 (ようさい)から脱出せよ!)
  • 71. Shiremono (jap. 痴 (し)れ者)
  • 72. Chikai (jap. 誓い)
  • 73. Minatomachi San Maro (jap. 港町サン・マロ)
  • 74. Mitsuyusen (jap. 密輸船)
1622 listopada 2023[26]ISBN 978-4-06-533623-6—
Lista rozdziałów
  • 76. Shūdōshi (jap. 修道士)
  • 77. Arata na gunzei (jap. 新たな軍勢)
  • 78. Furansu-gun shingun o soshi seyo! (jap. フランス軍進軍を阻止せよ!)
  • 79. Donafōbu no yakata (jap. ドナフォーブの館)
  • 80. Yonasu no kakugo (jap. ヨナスの覚悟)
  • 81. Dakkan (jap. 奪還)
1722 maja 2024[27]ISBN 978-4-06-535398-1—
Lista rozdziałów
  • 82. Dairan e no gōhō (jap. 大乱への号砲)
  • 83. Keiryaku (jap. 計略)
  • 84. Hiya (jap. 火矢)
  • 85. Jūjika (jap. 十字架)
  • 86. Bundan (jap. 分断)
  • 87. Uragiri (jap. 裏切り)
1821 listopada 2024[28]ISBN 978-4-06-537504-4—
Lista rozdziałów
  • 88. Tō no ue no akuma (jap. 塔の上の悪魔)
  • 89. Yōjō no ketsugo (jap. 洋上の決意)
  • 90. Kisen (jap. 機先)
  • 91. Tōnai no shitō (jap. 塔内の死闘)
  • 92. Hōkai (jap. 崩壊)
  • 93. Sunahama no ashiato (jap. 砂浜の足跡)
1923 czerwca 2025[5]ISBN 978-4-06-539258-4—
Lista rozdziałów
  • 94. Namari no heitai (jap. 鉛の兵隊)
  • 95. Munen (jap. 無念)
  • 96. Būjēru-jō (jap. ブージェール城)
  • 97. Kessen (jap. 血戦)
  • 98. Shin to Jin (jap. 信 (シン)と盡 (ジン))
  • 99. Unmei no wakaremichi (jap. 運命の分かれ道)
  • 100. Risōkyō (jap. 理想郷)

Odbiór

W 2018 roku manga Issak była jedną z serii rekomendowanych przez jury podczas 21. edycji Japan Media Arts Festival[29]. Seria zdobyła również nagrodę Saito Takao Award 2019[30].

Przypisy

  1. ↑ a b Action et Histoire reviennent chez Ki-oon avec le manga Issak, 12 Janvier 2018 [online], Manga News, 12 stycznia 2018 [dostęp 2024-06-22] (fr.).
  2. ↑ Issak [online], Kodansha USA [dostęp 2024-06-22] (ang.).
  3. ↑ 真刈信二×DOUBLE-Sがタッグ！中世ヨーロッパで戦う日本人活劇、アフタで [online], Natalie, 25 stycznia 2017 [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  4. ↑ 真刈信二×DOUBLE-S、日本人の傭兵・イサックを描く歴史活劇1巻 [online], Natalie, 21 lipca 2017 [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  5. ↑ a b イサック（１９） [online], Kōdansha [dostęp 2025-12-06] (jap.).
  6. ↑ Oto czas na naszą zapowiedź! Nadchodzi “Issak”! [online], Facebook, 22 czerwca 2024 [dostęp 2024-06-22] (pol.).
  7. ↑ イサック（１） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  8. ↑ a b Kolejna nowość od Hanami [online], Facebook [dostęp 2024-11-28] (pol.).
  9. ↑ イサック（２） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  10. ↑ イサック（３） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  11. ↑ a b Issak 2 [online], Facebook [dostęp 2025-12-06] (pol.).
  12. ↑ イサック（４） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  13. ↑ イサック（５） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  14. ↑ a b Issak 3 [online], Facebook [dostęp 2025-12-06] (pol.).
  15. ↑ イサック（６） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  16. ↑ イサック（７） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  17. ↑ a b Issak 4 [online], Facebook [dostęp 2025-12-06] (pol.).
  18. ↑ イサック（８） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  19. ↑ イサック（９） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  20. ↑ イサック（１０） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  21. ↑ イサック（１１） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  22. ↑ イサック（１２） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  23. ↑ イサック（１３） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  24. ↑ イサック（１４） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  25. ↑ イサック（１５） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  26. ↑ イサック（１６） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  27. ↑ イサック（１７） [online], Kōdansha [dostęp 2024-06-22] (jap.).
  28. ↑ イサック（１８） [online], Kōdansha [dostęp 2025-12-06] (jap.).
  29. ↑ Manga Division – 2018 [21st] Japan Media Arts Festival Archive [online], Japan Media Arts Festival [dostęp 2024-06-22] [zarchiwizowane z adresu 2022-01-06] (ang.).
  30. ↑ 第2回さいとう・たかを賞、真刈信二×DOUBLE-S「イサック」に決定（コメントあり） [online], Natalie, 10 grudnia 2018 [dostęp 2024-06-22] (jap.).

Linki zewnętrzne

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya