Kneecap
Logo zespołu | |
| Rok założenia | |
|---|---|
| Pochodzenie | |
| Gatunek | |
| Skład | |
| Mo Chara (Liam Óg Ó hAnnaidh) Móglaí Bap (Naoise Ó Caireallain) DJ Próvaí (J. J. Ó Dochartaigh) | |
| Strona internetowa | |
Kneecap – irlandzkie trio hip-hopowe z Belfastu w Irlandii Północnej, w którego skład wchodzą Mo Chara, Móglaí Bap i DJ Próvaí[1][2] – pseudonimy artystyczne odpowiednio Liama Óga Ó hAnnaidha, Naoise'a Ó Cairealláina i J. J. Ó Dochartaigha[3]. Zespół rapuje w mieszance języka angielskiego i irlandzkiego. Ich debiutancki singel C.E.A.R.T.A. (słowo cearta oznacza po irlandzku „prawa”) ukazał się w 2017, a pierwszy album studyjny zatytułowany 3CAG został wydany w 2018[4].
Historia
Pierwszy singel zespołu, C.E.A.R.T.A., powstał na podstawie osobistych doświadczeń Móglaí Bapa. W przeddzień marszu poparcia dla ustawy o języku irlandzkim w Belfaście artysta wyszedł z przyjacielem i namalował słowo Cearta (tłum. „prawa”) na przystanku autobusowym. Interweniowała Policja Irlandii Północnej (Police Service of Northern Ireland), która aresztowała jego towarzysza, choć sam Móglaí Bap zdołał uciec. W areszcie przyjaciel odmówił mówienia po angielsku i porozumiewał się wyłącznie w języku irlandzkim, spędzając tam noc. Bezpośrednio po tym zdarzeniu powstał utwór C.E.A.R.T.A.[5].
Pod koniec 2017[6] piosenka została zakazana w emisji na irlandzkojęzycznej stacji RTÉ Raidió na Gaeltachta (RnaG) z powodu „odniesień do narkotyków i wulgaryzmów”. Fani zespołu uruchomili petycję o jej przywrócenie na antenę, którą podpisało 700 osób. Kneecap bronił utworu jako „karykatury życia w zachodnim Belfaście” i „satyrycznego spojrzenia na codzienność młodych ludzi, szczególnie w tej części miasta”[7].
Debiutancki album długogrający zespołu, 3CAG, ukazał się w 2018. Tytuł odnosi się do narkotyku MDMA – 3CAG to skrót od trí chonsan agus guta (tłum. „trzy spółgłoski i samogłoska”), będący slangowym określeniem tej substancji[8]. Serwis „The Skinny” opisał album retrospektywnie jako „nieodpartą kolekcję hałaśliwego hip-hopu, łączącego języki irlandzki i angielski z zuchwałym poczuciem humoru”[9]. „The Guardian” z kolei nazwał go „pełnym samoświadomości i tupetu w równym stopniu — płynnie przechodzącym od imprezowego stylu życia do codziennej rzeczywistości dorastania w Irlandii Północnej po zakończeniu konfliktu”[10].
Podczas gdy Mo Chara i Móglaí Bap pochodzą z zachodniego Belfastu, DJ Próvaí wywodzi się z Londonderry[11]. Pracował jako nauczyciel aż do 2020, kiedy odszedł z pracy po tym, jak szkoła została poinformowana o nagraniu z koncertu, na którym na jego pośladkach widniał napis Brits Out (tłum. „Precz z Brytyjczykami”)[12].
W lutym 2019 poseł Demokratycznej Partii Unionistycznej (DUP), Christopher Stalford, potępił zespół po tym, jak w internecie opublikowano nagrania z koncertu w Empire Music Hall w Belfaście, na których trio skandowało hasło Brits Out. Koncert odbył się dzień po wizycie księcia i księżnej Cambridge w tej samej sali[13].
W 2021 Kneecap wydał singel MAM jako hołd dla swoich matek. Zespół podkreślił, że utwór był świadomym odejściem od dotychczasowego stylu, ponieważ chcieli stworzyć coś bardziej „prawdziwego”. Mo Chara w wywiadzie powiedział: „Potrafimy zrzucić cię ze sceny kopnięciem z obrotu, ale możemy też cię potem przytulić. Chcieliśmy zrobić coś bardziej sentymentalnego — nie chcemy zamykać się w ramach męskości przez cały czas”[14]. Grupa ujawniła również, że matka Móglaí Bapa zmarła śmiercią samobójczą przed premierą utworu, a cały dochód z jego sprzedaży został przekazany organizacji Samarytanie[15].
Na początku 2023 rozpoczęto zdjęcia do filmu fabularnego zatytułowanego Kneecap. Hip-hopowa rewolucja, przedstawiającego fikcyjną wersję historii zespołu i jego drogi do sławy. Premiera filmu miała miejsce w sierpniu 2024. Reżyserem był Rich Peppiatt, a w jednej z ról drugoplanowych wystąpił Michael Fassbender[16][17].

W lutym 2024 grupa otrzymała grant w wysokości 14 250 funtów z brytyjskiego programu Music Export Growth Scheme, jednak środki zostały zablokowane przez Departament Biznesu i Handlu[18]. Ministra Kemi Badenoch argumentowała, że grant nie powinien być przyznawany „osobom sprzeciwiającym się istnieniu Zjednoczonego Królestwa”[19]. Zespół pozwał rząd Wielkiej Brytanii za dyskryminację, wygrał sprawę i w listopadzie 2024 otrzymał pełną kwotę grantu[20]. Kneecap przekazał ją dwóm organizacjom młodzieżowym wspierającym zarówno społeczności protestanckie, jak i katolickie w Irlandii Północnej[11].
W maju 2025 Mo Chara został oskarżony na mocy brytyjskiej Ustawy o Terroryzmie z 2006 roku za rzekome publiczne eksponowanie flagi Hezbollahu podczas wydarzenia w listopadzie 2024[21][22]. 18 czerwca 2025 stanął przed sądem Westminster Magistrates’ Court, został zwolniony bezwarunkowo i ma stawić się ponownie 20 sierpnia 2025[23]. Po rozprawie lider Partii Pracy, Keir Starmer, skomentował, że planowany występ Kneecap na festiwalu Glastonbury 28 czerwca jest „nieodpowiedni”. Zespół odpowiedział: „Wiesz, co jest »nieodpowiednie«, Keir? Uzbrajanie ludobójstwa. Pieprzyć »The Sun« i solidaryzować się z Palestine Action”[24][25].
28 czerwca 2025 występ Kneecap na scenie West Holts podczas festiwalu Glastonbury przyciągnął komplet publiczności. Koncert rozpoczął się od wyświetlenia materiału wideo odnoszącego się do medialnych kontrowersji. Podczas występu publiczność skandowała hasła „Free Mo Chara” oraz „fuck Keir Starmer”. Zespół podziękował organizatorom za to, że nie ugięli się pod presją żądającą ich usunięcia z programu[26]. Odnosząc się do swojej sytuacji prawnej, Mo Chara powiedział ze sceny: „Jestem wolnym człowiekiem”. BBC nie transmitowało koncertu na żywo, publikując go dopiero wieczorem na platformie BBC iPlayer po dokonaniu redakcyjnego przeglądu[27][28][29]. W reakcji na to niezależny walijski aktywista przeprowadził transmisję koncertu na żywo na TikToku, uzyskując ponad 1,8 miliona polubień[30]. Po wydarzeniu policja hrabstw Avon i Somerset poinformowała, że analizuje nagrania z koncertu pod kątem ewentualnych naruszeń prawa[31]. 18 lipca 2025 ogłoszono, że nie zostaną podjęte dalsze działania z powodu braku wystarczających dowodów umożliwiających wniesienie oskarżenia[32].
24 lipca 2025 zespół otrzymał trzyletni zakaz wjazdu na terytorium Węgier[33]. Rzecznik rządu węgierskiego, Zoltán Kovács, oświadczył, że członkowie grupy „wielokrotnie angażują się w antysemicką mowę nienawiści, wspierając terroryzm i organizacje terrorystyczne”. Kneecap miał wystąpić na festiwalu Sziget w Budapeszcie 11 sierpnia 2025, jednak – według Kovácsa – ich obecność „stanowiła zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego”. Zespół odpowiedział, że „to ewidentna polityczna zasłona dymna i kolejna próba uciszenia tych, którzy sprzeciwiają się ludobójstwu wobec narodu palestyńskiego”[34][35].
Poglądy
Kneecap są silnie kojarzeni z irlandzkim republikanizmem, który opowiada się za zjednoczeniem Irlandii i sprzeciwia się brytyjskim rządom w Irlandii Północnej. Członkowie zespołu określają siebie jako „Republican Hoods” (tłum. „Republikańskie Ziomki”), a swoich fanów jako „Fenians” (tłum. „Fenianie”)[3]. Deklarują również, że są przeciwko sekciarstwu i chcą promować solidarność klasy pracującej wśród katolików i protestantów w Irlandii Północnej[4].
Zespół wyraża poparcie dla palestyńskiego nacjonalizmu — na koncertach wywiesza palestyńskie flagi oraz nawołuje do bojkotu Izraela[36][37]. Jak poinformował „Irish Independent”, członkowie grupy wspierali polityczkę Clare Daly ze względu na jej stanowisko wobec Palestyny[38]. Artyści utrzymują także związki z siłownią prowadzoną przez wolontariuszy w obozie uchodźców Muchajjam Ajida w Betlejem — angażowali się w zbiórkę funduszy na jej rzecz oraz promowali ją za pośrednictwem swojego konta na Instagramie. Dodatkowo, w 2022 irlandzki pisarz Manchán Magan wydał cover utworu Kneecap C.E.A.R.T.A., z którego dochód przeznaczono na wsparcie tej inicjatywy[39][40].
Dyskografia
Albumy studyjne
- 3CAG (2018)
- Fine Art (2024)
Minialbumy
- Fine Art (Remixes) (2024)
- H.O.O.D 2025 (2025)
Przypisy
- ↑ Kelly Earley, Who are KNEECAP? Everything you need to know about the Irish rappers in trouble with both BBC and RTÉ [online], The Daily Edge, 4 marca 2019 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Una Mullally, A Celtic Revival, in Hip-Hop and More (Published 2022) [online], nytimes.com, 16 marca 2022 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ a b Adam Kula, Kneecap recap: Who are the west Belfast Irish language rap trio and why are they considered controversial? [online], Belfast News Letter, 27 stycznia 2024 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ a b Jon Blistein, Kneecap Want to Piss Off the World — And Unite It [online], Rolling Stone, 20 lutego 2024 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Una Mullally, Kneecap: ‘Low-life scum’ of west Belfast rap whose day has come [online], The Irish Times [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Lucy O'Toole, KNEECAP spark controversy in Belfast with 'Brits Out' chant [online], Hotpress [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Allan Preston, Belfast Irish language rappers Kneecap banned by radio station, belfasttelegraph.co.uk, 2018, ISSN 0307-1235 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Lucy O'Toole, 12 INTERVIEWS OF XMAS: KNEECAP on Controversies, Misconceptions, Mental Health and Generational Trauma [online], Hotpress [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Chris Sneddon, Kneecap – Fine Art [online], theskinny.co.uk, 2024 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Brian Coney, ‘We’re not an army – we’re three boys from Belfast’: rap crew Kneecap laugh off their week of controversy, The Guardian, 19 sierpnia 2022, ISSN 0261-3077 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ a b Garrett Hargan, Youth group thanks Kneecap for donation after UK Government’s High Court settlement, belfasttelegraph.co.uk, 29 listopada 2024, ISSN 0307-1235 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Mark Savage, Kneecap are no strangers to controversy - but is this time different? [online], bbc.com, 29 kwietnia 2025 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ David O'Dornan, Watch: Belfast rappers chant 'Brits out' at Empire following Royal visit, belfasttelegraph.co.uk, 3 marca 2019, ISSN 0307-1235 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ David Lancaster, Nathaniel MacParland, An Interview with KNEECAP [online], New Sound Generation, 16 września 2021 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Rudi Kinsella, Kneecap release gorgeous song to pay tribute to their mams [online], JOE.ie, 4 grudnia 2020 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Dray Morgan, KNEECAP’s Irish Language Film is Heading to Cannes [online], District Magazine, 10 maja 2023 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Naman Ramachandran, ‘Kneecap,’ ‘Dìdi’ to Bookend Sundance London (EXCLUSIVE) [online], Variety, 4 kwietnia 2024 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Kneecap: Belfast rap group take legal action after UK blocks grant [online], bbc.com, 9 lutego 2024 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Catherine Morrison, Adam Mandeville, Kneecap: Kemi Badenoch blames 'cowardly' Labour for settlement [online], bbc.com, 29 listopada 2024 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Laura Snapes, Lisa O'Carroll, Lisa O’Carroll, Kneecap: UK government acted illegally in withholding funding from Irish rap trio, The Guardian, 29 listopada 2024, ISSN 0261-3077 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ UK police charge Kneecap's 'Mo Chara' with terrorism offence [online], rte.ie, 21 maja 2025 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Matt Fox, Kneecap member charged with terror offence [online], bbc.com, 22 maja 2025 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Amy-Clare Martin, Kneecap wear ‘Free Mo Chara’ t-shirts at court as band member faces terror charge, „The Independent”, independent.co.uk [dostęp 2025-07-29] [zarchiwizowane z adresu 2025-07-01] (ang.).
- ↑ Team Blunt, Kneecap to Kier Starmer After Glastonbury Backlash: "You Know What’s ‘Not Appropriate’ Keir? Arming a Fucking Genocide" [online], Blunt Magazine, 23 czerwca 2025 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Annabel Nugent, Keir Starmer says Kneecap Glastonbury performance is not ‘appropriate’ [online], independent.co.uk, 2025 (ang.).
- ↑ Kurtis Reid, Casey Cooper-Fiske, Hannah Roberts, Kneecap’s Glastonbury performance ‘being assessed’ by police after x-rated blast at PM and ‘riot’ joke [online], belfasttelegraph.co.uk, 2025 [zarchiwizowane z adresu 2025-06-28] (ang.).
- ↑ Gemma Peplow, Kneecap rapper tells Glastonbury he's a 'free man' after terror charge court appearance [online], Sky News, 2025 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Andrew Trendell, Kneecap hit out at Keir Starmer and debut new track at defiant Glastonbury 2025 set [online], NME, 28 czerwca 2025 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Casey Cooper-Fiske, Hannah Roberts, Kneecap at Glastonbury: BBC won’t stream rap group’s set live but agree to upload it later tonight, „BelfastTelegraph.co.uk”, belfasttelegraph.co.uk, 28 czerwca 2025, ISSN 0307-1235 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Mark Bain, ‘Helen from Wales’ hailed ‘hero of free speech’ after live stream of Kneecap reaches 2 million, „BelfastTelegraph.co.uk”, belfasttelegraph.co.uk, 29 czerwca 2025, ISSN 0307-1235 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Bryony Gooch, Kate Devlin, Bob Vylan and Kneecap comments at Glastonbury investigated by police [online], The Independent, 29 czerwca 2025 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Ross McKee, Nalina Eggert, Kneecap: Police drop investigation into Glastonbury performance [online], BBC News, 18 lipca 2025 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ (Inter)nacjonaliści. Kneecap – rapowi rebelianci z Palestyną na sztandarach [online], tvp.info [dostęp 2026-01-23].
- ↑ Kneecap: Belfast rap trio banned from Hungary ahead of Sziget Festival [online], bbc.com, 24 lipca 2025 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Kevin Rawlinson, Kneecap lambast Viktor Orbán over ‘outrageous’ ban from Hungary, „The Guardian”, theguardian.com, 24 lipca 2025, ISSN 0261-3077 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Christopher Ronan Conway, Belfast hip hop trio Kneecap and the new Irish rebel music [online], IrishCentral.com, 24 marca 2020 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Kate Brayden, Over 1000 Irish artists pledge to boycott Israel in support of Palestine [online], Hotpress [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ Ellen Coyne, ‘I don’t say anything different than the Pope or Michael D’ – Clare Daly on Russia, Mary Lou McDonald, and middle-aged men who really don’t like her [online], independent.ie, 22 listopada 2024 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ kneecap32 [online], instagram.com, 2020 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
- ↑ The Hot Press Newsdesk, WATCH: Irish writer Manchán Magan covers KNEECAP's 'C.E.A.R.T.A' in aid of volunteer gym in Palestine [online], Hotpress, 2022 [dostęp 2025-07-29] (ang.).
Linki zewnętrzne
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.