Kodeks Dzikowski

Kodeks Dzikowski
Ilustracja
Karta z fragmentem statutów Kazimierza Wielkiego
Oznaczenie

BJ Rkp. Przyb. 159/51

Data powstania

1501 (1. część), po 1523 (2. część)

Miejsce powstania

ziemia krakowska

Zawartość

statuty prawne

Język

polski

Liczba kart

200

Miejsce przechowywania

Biblioteka Narodowa

Kodeks Dzikowski – polski kodeks rękopiśmienny z początku XVI wieku, zawierający tłumaczenia na język polski kilku wcześniejszych statutów łacińskich[1].

Opis kodeksu

Kodeks przechowywany jest obecnie w Bibliotece Narodowej, wcześniej w Bibliotece Jagiellońskiej w Krakowie (sygnatura BJ Rkp. Przyb. 159/51)[1]. Pierwotnie znajdował się w Bibliotece Tarnowskich w Dzikowie (sygn. P.2.N.21)[1]. Rękopis powstał w ziemi krakowskiej[1]. Autor przekładu i kopista nie są znani[1].

Jest to kodeks pergaminowy formatu 4°, liczący 200 kart[1]. Oprawiony jest w aksamitną oprawę z XVIII w., na której znajduje się medalion w srebrnej ramce z czterema orłami na rogach przedstawiający Kazimierza Wielkiego[2]. Inicjały początkowych słów statutów i artykułów są zwykle kolorowane[3].

Kodeks składa się z dwóch części:

  1. przekłady statutów Kazimierza Wielkiego, Władysława Jagiełły, Kazimierza Jagiellończyka i Jana Olbrachta, spisane w 1501[1]
  2. przekład statutu piotrkowskiego Zygmunta Starego, Zwyczaje ziemi krakowskiej i rejestr artykułów do całości kodeksu, sporządzone po 1523[1]

Zobacz też

Przypisy

  1. ↑ a b c d e f g h Wydra i Rzepka 1984 ↓, s. 167.
  2. ↑ Balzer 1888 ↓, s. 33.
  3. ↑ Balzer 1888 ↓, s. 35.

Bibliografia

  • Oswald Balzer: Słowo o przekładach polskich statutów średniowiecznych, zwłaszcza o Kodeksie Dzikowskim, przekład taki zawierającym. Lwów: Gubrynowicz i Schimdt, 1888.
  • Wiesław Wydra, Wojciech Ryszard Rzepka: Chrestomatia staropolska. Teksty do roku 1543. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1984. ISBN 83-04-01568-4.

Linki zewnętrzne

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya