Marina Lewycka

Marina Lewycka
Марина Левицька
Ilustracja
Data i miejsce urodzenia

12 października 1946
Kilonia

Data śmierci

11 listopada 2025

Zawód, zajęcie

pisarka

Narodowość

ukraińska

Alma Mater

Keele University
Sheffield Hallam University

Multimedia w Wikimedia Commons

Marina Lewycka, ukr. Марина Левицька, Maryna Łewyćka (ur. 12 października 1946 w Kilonii, zm. 11 listopada 2025) – pisarka brytyjska pochodzenia ukraińskiego.

Życiorys

Jej ojcem był ukraiński inżynier Petro Łewycki (1912-2008). Urodziła się w obozie uchodźców w Kilonii. Później wraz z rodziną zamieszkała w Wielkiej Brytanii.

Studiowała na Keele University. Mieszkała w Sheffield i pracowała na stanowisku docenta w dziedzinie medialnych środków przekazu na Sheffield Hallam University.

Zadebiutowała w wieku prawie 60 lat powieścią „Zarys dziejów traktora po ukraińsku” (ang. Short history of tractors in Ukrainian), która została przełożona na 33 języki. „Zarys dziejów traktora po ukraińsku” jest powieścią satyryczną, opisującą w konwencji czarnego humoru dzieje pobytu ukraińskich emigrantów w Anglii. Na festiwalu literackim Hay, odbywającym się w miejscowości Hay-on-Wye, otrzymała w roku 2005 nagrodę Bollinger Everyman Wodehouse Prize. W tym samym roku jej druga powieść „Dwa domki na kółkach” (ang. Two caravans) została nominowana do nagrody Orange Prize for Fiction. Trzecia powieść „Wojna domowa” (ang. We are all made of glue) ukazała się w wydawnictwie Fig Tree/Penguin w Londynie.

Oprócz powieści Marina Lewycka wydała dziesięć książek–poradników opieki nad ludźmi chorymi i w podeszłym wieku.

Zmarła 11 listopada 2025 roku[1].

Dzieła

  • Marina Lewycka: Zarys dziejów traktora po ukraińsku (Short history of tractors in Ukrainian) z ang. przeł. Anna Jęczmyk. Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2006. ISBN 83-7359-433-7 ISBN 978-83-7359-433-3
  • Marina Lewycka: Dwa domki na kółkach (Two caravans) z ang. przeł. Anna Jęczmyk. Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2007. ISBN 978-83-7359-571-2
  • Marina Lewycka: Wojna domowa (We are all made of glue) z ang. przeł. Zofia Uhrynowska-Hanasz. Poznań : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2011. ISBN 978-83-7659-377-7

Przypisy

  1. ↑ British-Ukrainian author Marina Lewycka dies aged 79 [online], The Bookseller [dostęp 2025-12-02] (ang.).

Bibliografia

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya