Orach toju
Orach toju (z karaimskiego: święto sierpa) – karaimskie święto plonów obchodzone w Trokach jesienią, w latach 1929–1938.
Termin
Święto nie było tożsame z Sukkotem, ani powiązane z kalendarzem religijnym społeczności karaimskiej. Jego data była wyznaczana stosownie do sytuacji, po zakończeniu prac polowych, najczęściej w dzień wolny od pracy[1].
Geneza zwyczaju
Zwyczaj orach toju wywodzi się z rodzimych tradycji szamanistycznych Karaimów lub ukształtował się pod wpływem chrześcijańskiego otoczenia i święta dożynek. Pierwszy udokumentowany zapis orach toju pochodzi z notatki prasowej Kuriera Wileńskiego z 1929 roku z depeszy hachana Seraji Szapszały do wojewody wileńskiego[1].
Obchody
W dniu orach toju pleciono demat czyli wieniec ze zbóż. Miejscowa starszyzna odbierała demat i zanosiła go do kienesy, gdzie przy akompaniamencie psalmów zawieszano go na ścianie naprzeciwko ołtarza. Po tym odbywało się nabożeństwo dziękczynne, uczta w Karaimskim Domu Gminnym i zabawa taneczna. Wieniec wisiał w kienesie do przyszłorocznego święta. Wieniec wykonany w czasie ostatniego obchodzonego orach toju w 1938 roku wciąż wisi w trockiej kienesie[2][3]. W zbiórkach na rzecz święta i w jego obchodach brali udział również Karaimi z Wilna i Łucka. W 1934 roku w uroczystościach brała udział Ludmiła Łopatto (pieśniarka rosyjskich romansów), a w 1937 roku burmistrz Trok dr Wacław Zajączkowski, prezes gminy karaimskiej w Haliczu Zachariasz Nowachowicz i profesor Uniwersytetu Warszawskiego Ananiasz Zajączkowski. W 1938 roku wraz z Karaimami z Trok w obchodach wzięli udział Karaimi z Poniewieża (co stało się możliwe dzięki normalizacji stosunków polsko-litewskich)[1].
Upamiętnienie
Hymny dziękczynne na święto orach toju układał Szymon Firkowicz; tworzył on również wiersze na ten temat[4]. W 2013 roku w ramach polsko-litewskiego projektu zorganizowano sceniczną inscenizację przebiegu święta[1][5].
Przypisy
- ↑ a b c d Mariusz Pawelec, Rolnicze święto «Orach toju» w obrzędowości Karaimów Wileńszczyzny okresu międzywojennego, „Almanach Karaimski”, 9, 2020, s. 115–147, DOI: 10.33229/ak.2020.9.3, ISSN 2353-5466 [dostęp 2025-05-28].
- ↑ Liliana Czerniawska, Troki – wysepka Karaimów [online], www.magwil.lt [dostęp 2025-05-28].
- ↑ Traditions – KARAIMS of Lithuania [online] [dostęp 2025-05-28] (ang.).
- ↑ Szymon Firkowicz, Orach toju, „Awazymyz. Pismo historyczno-społeczno-kulturalne Karaimów”, 3 (32), 2011, s. 3, DOI: 10.33229/az.v0i3(32).549, ISSN 1733-7585 [dostęp 2025-05-28] (pol.).
- ↑ Wieczorek teatralny: Wspominając święto "Orach toju" | Karaimi Polscy [online], www.karaimi.org [dostęp 2025-05-28].
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.