Papirus 3
Fragment z tekstem Łk 7,36.37 | |
| Data powstania |
VI/VII wiek |
|---|---|
| Rodzaj |
Kodeks papirusowy |
| Numer |
|
| Zawartość | |
| Język | |
| Rozmiary |
24,5 × 11,5 cm |
| Typ tekstu | |
| Kategoria |
III |
| Miejsce przechowywania | |
Papirus 3 (według numeracji Gregory-Aland), oznaczany symbolem – grecki rękopis Nowego Testamentu pisany na papirusie, w formie kodeksu. Paleograficznie datowany jest na VI lub VII wiek. Zawiera fragmenty Ewangelii Łukasza[1].
Opis
Zachował się tylko fragment jednej karty kodeksu z tekstem Łukasza 7,36-45; 10,38-42. Prawdopodobnie był to lekcjonarz[1]. Papirus ma jasno-brunatną barwę[2]. Pismo jest niestaranne i nieregularne, niektóre litery są wielkie (φ, β, κ), inne małe (о, α, σ), uncjała ma tendencję w stronę kursywy. Stosuje ligatury. Nomina sacra obejmują: ΙΣ, ΚΥ, ΚΕ[2].
Reprezentuje aleksandryjski typ tekstu, Kurt Aland zaklasyfikował go do III kategorii[1].
Historia
Karl Wessely, austriacki paleograf, datował rękopis na VI wiek. Wessely twierdził, że Teodor Graf przywiózł ten fragment z Fajum[3]. Obecnie datowany jest przez INTF na VI/VII wiek[1]. Porter preferuje VI wiek[2].
Tekst rękopisu został odczytany i opublikowany przez Karla Wessely w 1882 roku[4] oraz w 1885[5]. Wessely sądził, że rękopis jest lekcjonarzem ze względu na układ tekstu[2]. Stanley i Wendy Porterowie dokonali ponownego odczytu rękopisu w 2008 roku[6].
C.R. Gregory wciągnął go na listę rękopisów Nowego Testamentu w 1890 roku i umieścił w grupie lekcjonarzy, nadając mu numer 348. Gregory oparł się na publikacji Wessely'ego[7][3]. Scrivener nadał mu numer 502[8]. W 1908 roku Gregory umieścił go w grupie papirusów i nadał siglum [9].
Rękopis przechowywany jest w Austriackiej Bibliotece Narodowej (Pap. G. 2323) w Wiedniu[1].
Tekst
Łukasz 10,36
- ΑΓΓ . . ΙΟ
- ΤΟΝ Κ ̣̅ ΗΣου
- ΤΟΝ̣Τ̣Ω̣ΝΦΣΡΙΣ̣
- Ε̣Λ̣ΘΩΝΕ̣ΙΣΤ̣
- ΙΕΙΔΟΥΓΥΝΗΗΤΙΣΗ
- ΓΝΟΥΣΑΟΤΙ̣ΚΑΤΑΚ
- ΣΑΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝΜΥΡ̣
- Ο̣ΔΑΣΑΥΤΟΥΚΛΑΣΙΟΥΣ̣
- ΥΣΠΟΔΑΣΑΥΤΟΥ ΚΑΙ
- ΕΞΕΜΑΞΕΝΚΑΙΚΑΤΕ
- ΗΛΙΦΕΝ ΤΩΜΥΡΩ
- ΑΣΑΥΤΟΝΕΙΠΕΝΕ . . . . ΤΩ
- ΗΣΕΓΙΓΝΩΣΚΕΝΑΝΤ̣ΙΣΚΑΙΠΟΤΑΠ
- ΤΑΙΑΥΤΟΥΟΤΙΑ.ΑΡΤΩΛΟ̣ΣΕΣΤΙΝ
- ΕΙΠΕΝ Ο ΙΣΠΡΟΣ̣Α.Τ̣Ο̣Ν̣ΣΙΜΩΝ
- ΔΕΔΕΔΑ . . . ΛΕΕΙ̣ΠΕΝΦΗΣΙΝΔΥΟ
- ΤΙΝΙΟΕΙΣΩ
- Η̣ΚΟΝ̣ΤΑΜΗ̣
- ΤΟΤΙΣΟΥ
- ΔΕΣΙΜΩ̣
- Π̣ΕΝΑΥΤΩ̣
- Ω̣Σ̣Ι̣ΜΩ
Łukasz 10:38
- ΝΤΟΥΑΓΙΟυΛΟυΚΑ
- . . . . . . ΚΩΜΗ̣
- ΡΕΥΕΣΘΑΙΑΥΤΟΥ
- ΘΕΝΕΙΣΚΩΜΗΝΤΙΝ
- . . . . . . ΚΩΜΗ̣
Zobacz też
Przypisy
- ↑ a b c d e Aland i Aland 1995 ↓, s. 96.
- ↑ a b c d Porter i Porter 2008 ↓, s. 13.
- ↑ a b Gregory 1900 ↓, s. 417.
- ↑ Wessely 1882 ↓, s. 198-214.
- ↑ Wessely 1885 ↓, s. 69-70.
- ↑ Porter i Porter 2008 ↓, s. 13-17.
- ↑ Prolegomena VII–VIII: Novum Testamentum Graece. Editio Octava Critica Maior, vol. III, Part 2 (1890), s. 734.
- ↑ Scrivener 1894 ↓, s. 358.
- ↑ Gregory 1908 ↓, s. 45.
Bibliografia
- Karl Wessely. Evangelien-Fragmente auf Papyrus. „Wiener Studien”. 4, s. 198-214, 1882.
- Karl Wessely. Analekten. 1. Neue Evangelien-Fragmente auf Papyrus. „Wiener Studien”. 7, s. 69-70, 1885.
- C. R. Gregory: Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: J.C. Hinrichs, 1908, s. 45.
- K. Aland, B. Aland: The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. przeł. Erroll F. Rhodes. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, 1995, s. 96. ISBN 978-0-8028-4098-1. (ang.).
- Caspar René Gregory: Textkritik des Neuen Testaments. Cz. 1. Leipzig: J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung, 1900, s. 417. [dostęp 2014-04-14]. (niem.).
- F. H. A. Scrivener: A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament. T. 1. London: George Bell & Sons, 1894, s. 358. (ang.).
- New Testament Greek Papyri and Parchments. ed. Stanley E. Porter & Wendy J. Porter. Berlin – New York: Walter de Gruyter, 2008, s. 13–17, seria: Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbiobliothek. ISBN 978-3-11-020308-0. (ang.).
Linki zewnętrzne
- New Testament Transcripts
- INTF: Papirus 3 (GA). [w:] Liste Handschriften [on-line]. Münster Institute. [dostęp 2012-02-29].
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.