Princess Princess

Princess Princess
jap. プリンセス・プリンセス (Purinsesu Purinsesu)
Gatunek	komedia, dramat
Manga
Princess Princess
Autor	Mikiyo Tsuda
Wydawca	Shinshokan
Odbiorcy	shōjo
Magazyn	Wings
Wydawana	sierpień 2002 – kwiecień 2006
Liczba tomów	5
Telewizyjny serial anime
Princess Princess
Reżyser	Keitaro Motonaga
Studio	Studio Deen
Stacja telewizyjna	TV Asahi
Premierowa emisja	5 kwietnia 2006 – 21 czerwca 2006
Liczba odcinków	12
Manga
Princess Princess +
Autor	Mikiyo Tsuda
Wydawca	Shinshokan
Odbiorcy	shōjo
Magazyn	Wings
Wydawana	maj 2006 – styczeń 2007
Gra komputerowa
Princess Princess: Hime-tachi no abunai hōkago
Wydawca	Marvelous Interactive
Platforma	PlayStation 2
Data wydania	26 października 2006
Gatunek	powieść wizualna
Kategorie wiekowe	CERO: B

Princess Princess (jap. プリンセス・プリンセス Purinsesu Purinsesu) – shōjo-manga autorstwa Mikiyo Tsudy. Na podstawie mangi powstało 12-odcinkowe anime w studiu animacji Studio Deen, drama Princess Princess D, a także powieść wizualna na PlayStation 2 pt. Princess Princess: Hime-tachi no abunai hōkago.

Akcja serii osadzona jest w Akademii Fujimori – elitarnej szkole średniej dla chłopców. W celu urozmaicenia życia w hermetycznym, męskim środowisku, w placówce kultywowana jest tradycja znana jako system „Księżniczek” (jap. 姫 Hime). Zgodnie z jej założeniami, uczniowie pierwszego roku wyróżniający się wyjątkową urodą są typowani do pełnienia roli szkolnych idoli. Ich zadaniem jest występowanie w damskich strojach (m.in. w stylu Gothic Lolita) podczas uroczystości i zawodów sportowych, co ma na celu podniesienie morale ogółu uczniów. Główny bohater, Tōru Kōno, niemal natychmiast po zmianie szkoły zostaje ze względu na swoją aparycję włączony do grona „Księżniczek”.

• Tōru Kōno (jap. 河野 亨 Kōno Tōru)

Seiyū: Jun Fukuyama

Jest głównym bohaterem tej historii, który przenosi się do szkoły dla chłopców i staje się jedną z Księżniczek. Wydaje się być tym zachwycony, ponieważ wszystkie Księżniczki dostają dużo darmowych i luksusowych rzeczy. Jego rodzice zginęli w wypadku, dlatego jego wujek i ciotka adoptowali go. Bardzo niechętnie spędza czas z rodziną, jest to głównie związane z jego młodszą przyrodnią siostrą Sayaką, która ma niezdrową obsesję na jego punkcie. Pracę jako Księżniczka wykorzystuje głównie jako odwrócenie uwagi od problemów, które ma z rodziną. Często wspólnie z Yūjirō lubi drażnić Mikoto.

• Yūjirō Shihōdani (jap. 四方谷 裕史郎 Shihōdani Yūjirō)

Seiyū: Romi Paku

Zachodnia Księżniczka, jest pewny siebie i nie ma wiele problemów z ubieraniem się jak dziewczyna. Ciągle lubi dokuczać Mikoto bo uważa, że jego reakcje są zabawne. Dystansuje się od reszty rodziny, bo uważa, że jego matka, ojczym i młodszy przyrodni brat są razem „idealną rodziną”. Tōru jest pierwszą osobą, do której kiedykolwiek się otworzył. Najwyraźniej, idealną dziewczyną Yūjirō jest ta o doskonałej figurze.

• Mikoto Yutaka (jap. 豊 実琴 Yutaka Mikoto)

Seiyū: Tetsuya Kakihara

Wschodnia Księżniczka, jest bardziej niechętny do przebierania się w sukienki, bo nie chce, żeby jego dziewczyna Megumi dowiedziała się o tym. Jest jednak niezawodną osobą – często uparcie jęczy i narzeka na rzeczy, które musi robić jako Księżniczka, ale zawsze robi je mimo to, czy jest on zmuszony czy nie. Jest bardzo zmartwiony ilekroć ktoś inny spoza szkoły dowiaduje się o tym, co robi. Jest najbardziej żywiołowy z trzech Księżniczek, zawsze okazuje wiele emocji i ekspresji, gdy krzyczy na Tōru i Yūjirō. Mikoto również nie ma wyczucia dźwięków, jako że nigdy nie śpiewał, zanim został Księżniczką.

• Shūya Arisada (jap. 有定 修也 Arisada Shūya)

Seiyū: Hiroshi Kamiya

Przewodniczący samorządu studenckiego, jest on bardzo pewny siebie, był również Księżniczką na rok przed początkiem historii. Jest bardzo dobrym liderem i często wpada na genialne plany, które są korzystne dla niego i reszty samorządu studenckiego.

• Masayuki Koshino (jap. 越廼 将行 Koshino Masayuki)

Seiyū: Kōsuke Toriumi

Wiceprzewodniczący samorządu studenckiego.

• Wataru Harue (jap. 春江 渉 Harue Wataru)

Seiyū: Takuma Terashima

Skarbnik samorządu studenckiego, jest bardzo dobry z matematyki.

• Takahiro Tadasu (jap. 糺 孝弘 Tadasu Takahiro)

Seiyū: Eiji Miyashita

Sekretarz samorządu studenckiego.

• Akira Sakamoto (jap. 坂本 秋良 Sakamoto Akira)

Seiyū: Sōichirō Hoshi

Przewodniczący klasy 1-D (klasy Tōru i Yūjirō).

• Kaoru Natashō (jap. 名田 庄薫 Natashō Kaoru)

Seiyū: Anri Katsu

Uczeń trzeciej klasy. Projektuje wszystkie stroje, które noszą Księżniczki.

• Harumi Sakamoto (jap. 坂本 春海 Sakamoto Harumi)

Seiyū: Kenji Nojima

Starszy brat Akiry i były uczeń Fujimori znany jako „Sakamoto-sama” z powodu swojej urody.

• Megumi Yoshikawa (jap. 吉川 恵 Yoshikawa Megumi)

Seiyū: Junko Takeuchi

Dziewczyna Mikoto. Nawet wtedy, gdy dowiaduje się, że Mikoto jest Księżniczką, mówi mu, że kocha go pomimo tego.

• Makoto Yutaka (jap. 豊 麻琴 Yutaka Makoto)

Seiyū: Risa Hayamizu

Starsza siostra Mikoto różniąca się od niego osobowością.

• Sayaka Kōno (jap. 河野 さやか Kōno Sayaka)

Seiyū: Chieko Higuchi

Przyrodnia siostra Tōru. Jest zakochana w Tōru i jest bardzo stanowcza (do punktu psychozy) na temat ich ślubu pewnego dnia wbrew woli Tōru, który nie odwzajemnia jej uczucia.

• Shin’nosuke Shihōdani (jap. 四方谷 慎之介 Shihōdani Shin’nosuke)

Seiyū: Sayaka Aoki

Młodszy brat przyrodni Yūjirō. Początkowo wydaje się być bardzo nieśmiały i szczególnie niechętny do rozmów z Yūjirō. Jednak później stwierdza, że chce widywać go w domu częściej, aby mógł poślubić „siostrę” (po tym jak zobaczył Yūjirō w stroju Księżniczki).

• Tomoe Izumi (jap. 和泉 巴 Izumi Tomoe)

Został wybrany na jedną z nowych Księżniczek. Jego rodzice nie okazują mu wiele uwagi, ponieważ są często zajęci swoimi interesami.

• Kiriya Matsuoka (jap. 松岡 桐也 Matsuoka Kiriya)

Został także wybrany na jedną z nowych Księżniczek. Stracił rodziców, i obecnie mieszka ze swoim starszym bratem i młodszą siostrą.

Princess Princess: Hime-tachi no abunai hōkago (jap. プリンセス・プリンセス 姫たちのアブナい放課後) – powieść wizualna wydana w Japonii 26 października 2006 roku na konsolę PlayStation 2 przez firmę Marvelous Interactive^[1]. W materiałach promocyjnych tytuł klasyfikowany był jako „gra przygodowa o przyjaźni pięknych chłopców” (bikei boys yūjō adventure)^[2].

Scenariusz gry stanowi w pełni autonomiczną historię, niezależną od wydarzeń przedstawionych w mandze czy anime. Gracz wciela się w postać Tōru Kōno, a fabuła obejmuje rok z życia bohatera w Akademii Fujimori. Główna oś narracyjna koncentruje się na wątku detektywistycznym dotyczącym zniknięcia stroju Gothic Lolita oraz śledztwa w sprawie jednej ze szkolnych legend o „Zbuntowanej Księżniczce” (Narazu no Hime). Rozgrywka opiera się na systemie wyborów, które determinują przebieg zdarzeń i prowadzą do różnych wariantów zakończenia^[2].

W grze zaimplementowano pełne udźwiękowienie dialogów z udziałem obsady aktorskiej znanej z telewizyjnej adaptacji anime. Tytuł zawiera także tryb galerii (określany jako „Oglądanie strojów”), w którym znajdują się kostiumy zaprojektowane wyłącznie na potrzeby tej produkcji wraz z komentarzami postaci^[2].

Opening

• „Kimi to deatte kara” (jap. キミと出逢ってから) śpiewany przez Atsushiego Miyazawę.

Ending

• „Hohoemi o agetai” (jap. 微笑みをあげたい) śpiewany przez team-F.

• Princess Princess (manga). Anime News Network. [dostęp 2011-07-15]. (ang.).
• Princess Princess + (manga). Anime News Network. [dostęp 2011-07-20]. (ang.).
• Princess Princess (TV). Anime News Network. [dostęp 2011-07-15]. (ang.).

• Oficjalna strona anime (archiwum). pri-pri.jp. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-20)]. (jap.).
• Oficjalna strona gry (jap.)