Retelling
Retelling – opowiedzenie na nowo rozpoznawalnej w kulturze historii, np. baśni, mitu lub legendy, najczęściej w powieści należącej do gatunku fantasy[1]. Termin spopularyzowany w Polsce przez Andrzeja Sapkowskiego w Rękopisie znalezionym w Smoczej Jaskini. Pojawia się jednak w badaniach literatury nie tylko fantastycznej, gdzie bywa określany „renarracją”, „rewokacją” lub „reinterpretacją”[2].
Przykłady:
- zbiory opowiadań: Ostatnie życzenie i Miecz przeznaczenia Andrzeja Sapkowskiego– elementy retellingów klasycznych baśni[2]
- Mgły Avalonu Marion Zimmer Bradley– retelling opowieści arturiańskich
- Był sobie raz na zawsze król – retelling Le Morte d’Arthur Malory’ego
- Geekerella, Księżniczka i fangirl oraz Zaczytana i Bestia Ashley Poston – retellingi klasycznych baśni
Przypisy
- ↑ Retelling, czyli „jak to było naprawdę”, [w:] Andrzej Sapkowski, Rękopis znaleziony w smoczej jaskini. Kompendium wiedzy o literaturze fantasy, Warszawa 2011, s. 41–42.
- ↑ a b Anita Całek, Retelling w literaturze fantasy: od renarracji do metafikcji, [w:] Mariusz Leś, Weronika Łaszkiewicz, Piotr Stasiewicz (red.), Tekstowe światy fantastyki, Białystok 2017, s. 45–66.
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.