Simnel
| deser | |
| Rodzaj |
ciasto z owocami |
|---|---|
| Kuchnia | |
| Miejsce powstania | |
Simnel – ciasto owocowe powszechnie spożywane w Wielkiej Brytanii, Irlandii i innych krajach, do których z nich migrowano, związane z okresem Wielkiego Postu i Wielkanocy. Wyróżnia go warstwa pasty migdałowej lub marcepanowej, zazwyczaj jedna pośrodku i jedna na górze, oraz zestaw jedenastu kulek wykonanych z tej samej pasty. Pierwotnie ciasto wykonywano na czwartą niedzielę Wielkiego Postu[1], znaną również jako Laetare, a w Wielkiej Brytanii również Mothering Sunday lub Simnel Sunday[2]. W Wielkiej Brytanii jest obecnie powszechnie kojarzony z Niedzielą Wielkanocną[3].
Historia
Ciasto Simnel jest znane co najmniej od czasów średniowiecznych. Ówczesne przepisy dotyczące chleba sugerują, że było ono gotowane, a następnie pieczone; technika ta doprowadziła do powstania mitu wynalazczego, w obiegu od co najmniej 1745 roku do lat 30. XX wieku, w którym para, Simon i Nelly, kłócą się o zrobienie simnela. Jedno z nich chce go ugotować, drugie zaś upiec. W końcu idą na kompromis, wykorzystując obie techniki przygotowania[4][5].
Ciasto simnel często kojarzy się z Mothering Sunday[6], znaną również jako Simnel Sunday. Według brytyjskiego historyka Ronalda Huttona, w XVII wieku w Gloucestershire i Worcestershire zaczął się zwyczaj mieszkających na stałe praktykantów i służących, którzy w Mothering Sunday (4. niedzielę Wielkiego Postu) wracali do domu, aby odwiedzić swoje matki i sprawdzić, czy ich rodziny mają się dobrze, zabierając ze sobą jedzenie lub pieniądze w razie potrzeby. To była pora roku, kiedy zapasy żywności były małe, a wysokokaloryczne ciasto simnel było użytecznym pożywieniem[6]. Ciasto to stało się później po prostu ciastem wielkanocnym[7].
Znaczenie słowa „simnel” jest niejasne: istnieje odniesienie do „chleba zrobionego w simnel” (r. 1266), co jest rozumiane jako najdoskonalszy biały chleb[8], od łacińskiego simila tzn. „czysta mąka” (od którego pochodzi także 'semolina').
Składniki

Simnel to lekkie ciasto owocowe, zwykle wykonane z następujących składników: mąka pszenna, cukier, masło, jajka, pachnące przyprawy, bakalie, starta skórka pomarańczowa i skórki kandyzowane. Czasami używa się wody z kwiatów pomarańczy lub brandy, dodawanych albo do ciasta, albo do aromatyzowania pasty migdałowej. W większości współczesnych wersji marcepan lub pasta migdałowa są używane jako nadzienie do ciasta, z warstwą ułożoną w środku mieszanki przed ugotowaniem ciasta, a także jako dekorację na wierzchu[9]. Większość przepisów wymaga co najmniej 90 minut pieczenia i zaleca się użycie kilku warstw papieru do pieczenia do wyłożenia blachy, a czasem przykrycia papierem na zewnątrz, aby zapobiec przypaleniu marcepanu[10].
Ozdabianie

Zwykle do dekoracji ciasta używa się 11 kulek marcepanowych, symbolizujących 12 apostołów bez Judasza[1][11][12] lub czasami 12 reprezentujących Jezusa i 11 apostołów[13][14]. Jednak wczesne odniesienie do dekorowania kulkami marcepanowymi pojawia się w książce May Byron „Pot-Luck Cookery”[15][16], ale bez wzmianki o tej historii, a jej wersja może równie dobrze pochodzić z wcześniejszych czasów, kiedy czasami ciasto było zdobione krenelażem[17].
Odmiany

Różne miasta miały własne receptury i kształty ciasta simnel. Zarówno Bury, jak i Shrewsbury produkowały duże ich ilości według własnych przepisów. Chambers Book of Days (1869) zawiera ilustrację ciasta simnel z Shrewsbury, o którym jest napisane[17]:
Jest stary zwyczaj w Shropshire i Herefordshire, a zwłaszcza w Shrewsbury, aby w czasie Wielkiego Postu i Wielkanocy, a także w Boże Narodzenie, wypiekać rodzaj bogatych i drogich ciast, które nazywa się Simnel Cakes. Są to ciasta wypukłe, których skórka zrobiona jest z najczystszej mąki i wody, z dostateczną ilością szafranu, aby nadać mu głęboki żółty kolor, a wnętrze wypełnione jest bardzo bogatym ciastem śliwkowym, z dużą ilością kandyzowanej skórki cytryny i innych smacznych rzeczy. Ciasto jest bardzo sztywne; jest zawiązane w szmatkę i gotowane przez kilka godzin, po czym posmarowane jajkiem, a następnie pieczone. Gdy jest gotowe do sprzedaży, skórka jest twarda, jakby wykonana z drewna... towarzyszą mu grawerunki, przedstawiające duże i małe ciastka, jakie są teraz w sprzedaży w Shrewsbury. Wytwarzanie tych ciast jest ewidentnie jedną z wielkich tradycji.
Dziś w Shrewsbury, podobnie jak w innych częściach Anglii simnel jest zwykle przygotowywany według przepisu z Bury[17].
Zobacz też
Przypisy
- ↑ a b Mothering Sunday. bbc.co.uk. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-21)]. (ang.).
- ↑ Gerald Massey: A Book of the Beginnings. Cosimo, Inc., 2007, s. 269. (ang.).
- ↑ Mary Berry: Easter simnel cake. BBC Food. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-07-13)]. (ang.).
- ↑ Anonim: Veillée à la campagne: or, the Simnel. A tale. [In verse.]. London: R. Manby & H.S. Cox, 1745. (ang.).
- ↑ Simnel Cakes. „The Times”, 1924-03-21. (ang.).
- ↑ a b Joseph Lee: Mother's Day: From medieval brawls to greeting cards and flowers. BBC News, 2019-03-30. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-13)]. (ang.).
- ↑ Alan Davidson: The Oxford Companion to Food. Oxford University Press, 2014. ISBN 978-0-19-967733-7. (ang.).
- ↑ John Harland, Thomas Turner Wilkinson: Lancashire folk-lore. F. Warne, 1867, s. 223–224. (ang.).
- ↑ Traditional Simnel Cake Recipe. Rachel Cotterill, 2011-04-12. [dostęp 2022-09-25]. (ang.).
- ↑ Felicity Cloake: How to cook the perfect simnel cake. [w:] The Guardian [on-line]. 2015-03-26. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-05-03)]. (ang.).
- ↑ Lara Cory: The Debated History of the Simnel Cake. Foodepedia, 2012-03-19. [dostęp 2022-09-25]. (ang.).
- ↑ Cook the Perfect... Simnel Cake. BBC Radio 4 Woman's Hour. [dostęp 2022-09-25]. (ang.).
- ↑ Anna-Louise Taylor: Food symbolism: Why do we give food meaning?. [w:] bbc.co.uk [on-line]. 2012-01-23. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-21)]. (ang.).
- ↑ Andrea Broomfield: Food and cooking in Victorian England: a history. Greenwood Publishing Group, 2007, s. 155. ISBN 978-0-275-98708-4. (ang.).
- ↑ May Clarissa Gillington Byron: Pot-luck. Wyd. 7. Hodder and Stoughton, 1926, s. 421. (ang.).
- ↑ Gloucester Simnel Cake. The Foods of England. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-09-26)]. (ang.).
- ↑ a b c Shrewsbury Simnel Cake. The Foods of England. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-16)]. (ang.).
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.