The Travellers

The Travellers
Ilustracja
The Travellers podczas Għaxaq Music w lipcu 2022
Rok założenia

2013

Pochodzenie

Gozo, Malta

Gatunek

pop

Aktywność

od 2013

Skład
Clayton Bonello, Joseph Xerri, Chris Gatt, Andrew Vella, Sylvano Mizzi, Michael Camilleri
Strona internetowa

The Travellers – maltański zespół muzyczny pochodzący z Gozo. Ich utwory charakteryzują się tekstami w języku maltańskimi, którym towarzyszą popowe brzmienia instrumentów dętych blaszanych.

Kariera

Zespół powstał w 2013 roku jako próba stworzenia czegoś nowego na maltańskiej scenie muzycznej. Założony został przez Claytona Bonello (gitara basowa), Josepha Xerri (trąbka), Chrisa Gatt (wokal główny) i Andrew Vellę (gitara i chórki). W tym samym roku do zespołu dołączyli Sylvano Mizzi (saksofon i instrumenty klawiszowe) oraz Micheal Camilleri (perkusja)[1].

Wszyscy członkowie zespołu pochodzą z maltańskiej wyspy Gozo. Podobnie jak inni mieszkańcy Gozo, często muszą korzystać z przeprawy promowej, aby przedostać się na główną wyspę. To właśnie zainspirowało nazwę zespołu[1]. Nawiązuje do tego również piosenka „Il-Vjaġġatur” („Podróżnik”) z albumu „Inżul u Tlajja” z 2021 roku. Ich debiutancki singiel „Sempliċità” okazał się sukcesem, a ich dwa kolejne single z 2016 znalazły się na szczycie maltańskich list przebojów[2].

Utwory

Teksty wszystkich utworów wydanych przez The Travellers pisane są w języku maltańskim.

W 2018 The Travellers wydali utwór „Ilkoll Flimkien” („Wszyscy razem”), który zawiera fragmenty wiersza „Jekk” („Jeśli”) maltańskiego poety Olivera Friggieriego[3].

Niektóre z ich utworów koncentrują się na bieżących wydarzeniach i problemach społecznych. The Travellers współpracowali z lokalnymi organizacjami, aby podnosić świadomość na temat różnych problemów. W utworze „Il-Biża'” („Strach”) z Richmond Foundation, organizacją oferującą wsparcie w zakresie zdrowia psychicznego.[4]. W utworze „Siġġu Vojt” („Puste krzesło”) z Transport Malta w ramach kampanii przeciwko piciu alkoholu i prowadzeniu pojazdów w okresie świąteczno-noworocznym w 2021 roku[5].

Wydany w listopadzie 2025 utwór „Sbejħa” („Piękna”) jest częścią kampanii przeciw przemocy domowej i przemocy ze względu na płeć[6].

Współpraca

The Travellers współpracował również z maltańskim zespołem Red Electric. Oba zespoły zagrały serię koncertów, w których członkowie wystąpili razem jako jeden zespół. Lista utworów koncertowych obejmowała piosenki z dyskografii obu zespołów. Pierwszy z tych koncertów odbył się w 2019 i nosił nazwę 1, drugi zaś pod nazwą ONE w 2022. Część dochodu z koncertu w 2022 została przekazana na rzecz McDonald House Charities Malta[7].

W październiku 2023 The Travellers wydał nową wersję utworu „L-Imħabba Kelma Kbira Wisq” z udziałem Ira Losco, zaś w grudniu tego samego roku świąteczny utwór „Tridx Tkun Tiegħi Dan Il-Milied”, we współpracy z maltańskimi wokalistami: Irą Losco, Gianluca Bezziną i Michelą Pace[8].

Dyskografia

Albumy
  • Iljuni Fis-Silġ (2018)
  • Inżul U Tlajja' (2021)
EP
  • Xemx U Xita (2016)
Single
  • Sempliċità (2016)[9]
  • Dak li Int (2016)[10]
  • Xemx u Xita (2016)[11]
  • Ħafi Paċi Kuluri (2017)[12]
  • Ilkoll Flimkien (2018)[3]
  • Tpenġijiet (2018)[13]
  • Umani (2018)[14]
  • Iljuni fis-Silġ (2019)[15]
  • X'inhu L-Milied Għalik? (2020)[16]
  • Il-Biża' (2021)[4]
  • Inżul U Tlajja' (2021)[17]
  • Siġġu Vojt (2021)[5]
  • Ħobbni Kemm Trid (2022)[18]
  • Fejn Mar Il-Kwiet (2022)[19]
  • Is-Sbuħija ta’ Dan iż-Żmien (2022)[20]
  • Ħdejja (2023)
  • L-Imħabba Kelma Kbira Wisq (2023) razem z Ira Losco[21][22]
  • Tridx Tkun Tiegħi Dan Il-Milied (2023) razem z Ira Losco, Gianluca Bezzina i Michela Pace[8]
  • Dawn Il-Widien (2025)[23]
  • Ġmiel (2025)[24]
  • Sbejħa (2025)
  • Poeżija Mingħajr Tmiem (2026)
  • Futur Uliedi (2026)
  • Dellijiet (2026)

Nagrody

  • Palma tad-Deheb (2016),
  • Lovin Malta Social Media Awards w kategorii Best Musical Act (2019)[25],
  • Lovin Music Awards w kategoriach: Best Performance of the Night, Best Band, Best Live Act i Best Song (2019)[26],
  • Malta Music Awards w kategoriach Best Song i Best Song in Maltese (2020)[27],
  • Lovin Malta Social Media Awards w kategorii Best Musical Act (2020)[28],
  • Bay Music Awards w kategorii Best Group (2020)[29],
  • Lovin Malta Social Media Awards w kategorii Best Musical Act (2023)[30].

Przypisy

  1. ↑ a b Debut single from The Travellers. [dostęp 2025-12-26].
  2. ↑ THE TRAVELLERS ANNOUNCE NEW SINGLE: INŻUL U TLAJJA. [dostęp 2025-12-26].
  3. ↑ a b FILMAT: The Travellers b'kanzunetta ġdida; 'Ilkoll Flimkien'. [dostęp 2025-12-26].
  4. ↑ a b The Travellers announce their new single 'Il-Biża'. [dostęp 2025-12-26].
  5. ↑ a b The Travellers release new single 'Siġġu Vojt'. [dostęp 2025-12-26].
  6. ↑ “Sbejħa” – The Travellers release song with message against domestic violence. [dostęp 2025-12-26].
  7. ↑ Reasons why you shouldn’t miss out on The Travellers & Red Electric’s ONE concert. [dostęp 2026-01-07].
  8. ↑ a b The Travellers Press-release. [dostęp 2025-12-26].
  9. ↑ Debut single from The Travellers. Times of Malta. [dostęp 2025-12-26].
  10. ↑ Micheal Bugeja: New single from The Travellers. www.mikebugeja.com. [dostęp 2025-12-26].
  11. ↑ New single from The Travellers. Times of Malta. [dostęp 2025-12-26].
  12. ↑ Norma Saliba: The Travellers' brand new summer single – 'Hafi Paci Kuluri'. The Malta Independent. [dostęp 2025-12-26].
  13. ↑ The Travellers – back to the '70s. [dostęp 2025-12-26].
  14. ↑ WATCH: Maltese band The Travellers releases new single 'Umani' & the message is on point!. [dostęp 2025-12-26].
  15. ↑ THE TRAVELLERS WITH THEIR LATEST SINGLE "ILJUNI FIS-SILĠ". [dostęp 2025-12-26].
  16. ↑ The Travellers release first Christmas single. [dostęp 2025-12-26].
  17. ↑ New single 'Inżul u Tlajja' from The Travellers. [dostęp 2025-12-26].
  18. ↑ THE TRAVELLERS LAUNCH NEW SINGLE 'ĦOBBNI KEMM TRID'. [dostęp 2025-12-26].
  19. ↑ The Travellers ask "fejn mar il-kwiet?". [dostęp 2025-12-26].
  20. ↑ A new single from The Travellers 'Is-Sbuħija ta' Dan iż-Żmien' [online] [dostęp 2025-12-26].
  21. ↑ Watch: Maltese Pop Heartthrobs The Travellers Joins Ira Losco For New Love Song. [dostęp 2025-12-26].
  22. ↑ Watch: The Travellers and Ira Losco – 'l-Imħabba Kelma Kbira Wisq'. [dostęp 2025-12-26].
  23. ↑ The Travellers Release Music Video For New Song 'Dawn Il-Widien'. [dostęp 2025-12-26].
  24. ↑ The Travellers Return With New Maltese Single 'Ġmiel'. [dostęp 2025-12-26].
  25. ↑ And The Winners Are… Here Are All The People Who Walked Away With A Lovin Malta Social Media Award Today. [dostęp 2026-12-26].
  26. ↑ The Travellers Scoop Four Trophies At First-Ever Lovin Music Awards. [dostęp 2026-12-26].
  27. ↑ MMA 2020 – LIST OF WINNERS. [dostęp 2026-12-26].
  28. ↑ The Wait Is Over! Here Are The 2020 Winners Of Lovin Malta Social Media Awards. [dostęp 2026-12-26].
  29. ↑ And The Winners Of The BMAs Are…... [dostęp 2026-12-26].
  30. ↑ Din għalikom. [dostęp 2026-12-26].

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya