Triod bitolski
Triod bitolski – pochodzący z 2. połowy XII wieku rękopiśmienny macedoński triod (księga liturgiczna z tekstami mszalnymi na okres Wielkiego Postu). Obecnie znajduje się w zbiorach biblioteki Bułgarskiej Akademii Nauk w Sofii.
Licząca 101 pergaminowych kart formatu 27,5×19,5 cm mocno zniszczona księga pisana jest cyrylicą z licznymi wstawkami głagolickimi. W tekście, liczącym po 28 wierszy na stronę, bogato stosowane są skróty i ligatury[1]. Pojawiają się także notacje muzyczne, ozdobne zastawki oraz noty marginesowe, w których podano m.in. okoliczności powstania księgi: została spisana w ciągu trzech zimowych miesięcy przez pochodzącego ze wsi Wapa w zachodniej Macedonii Georgi Gramatyka, pracującego w klasztorze Sveti Vrači. Tekst triodu zachował się w stanie niekompletnym, brakuje początku i końca manuskryptu[1].
Księga została przywieziona w 1898 roku do bułgarskiej agencji handlowej w Bitoli z jednej z okolicznych wsi. Tam odkrył ją w 1907 roku Jordan Iwanow, który zabrał manuskrypt do Bułgarii. Tekst zabytku ogłosił drukiem w 1984 roku Jordan Zaimov[1].
Przypisy
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.